The electrician separated the broken wire from the others.
那个电工把那根断了的电线和其他电线分开。
The vibration caused by the broken wire may make the transmission line system vibrate and the tower collapse, and even lead to fire accidents.
断线事故会引起整个输电系统的振荡，甚至导致输电塔倒塌及产生火灾等次生灾害。
There's broken glass everywhere, there's rusted barbed wire everywhere, the level of pollution is insane.
到处是碎玻璃，到处是生锈的铁丝网，污染的状况让人疯狂。
The most easily broken thing in the world is the man's wine glass, politician's promise, girls' dream, steel wire-like love, the virtuous of modern society and the holy heart.
这个世界最易碎的就是男人的酒杯，政客的承诺，少女的梦想，钢丝上的爱情，现代社会的善良和高贵的心。
In figure 2 the solid lines connecting SCA components represent SCA wires, and the broken lines with arrows represent connections that use an interoperable binding instead of a wire.
图2中用实线表示连接组件的SCA连线，而用带箭头的虚线表示用可互操作的绑定配置的连接。
Heavier coverings: rusting corrugated iron, broken-down walls, or at Hope cove giant concrete blocks, mimicking the cliffs, whiskered with antique wire.
更沉重的壳：锈蚀斑斑的波浪形铁，坍塌的墙，或是留在好望角巨大的混凝土块，人工做的悬崖，用古代的金属丝做成的胡子等等。
Pride is a broken wire kite, transient; inferiority, is cut the wings of birds, to the sky. Both are taught taboo.
骄傲，是断了引线的风筝，稍纵即逝；自卑，是剪了双翼的飞鸟，难上青天。这两者都是成才的大忌。
In a leader, installed in the upper crossbeam gabion stone kg, plus kg load under the action of external load, while the central beam bending deformation, but the wire cage has not broken beam.
在一组长，内装公斤块石的铅丝笼横梁上部，加上公斤的荷重，在外荷作用下，梁的中部虽然发生弯曲变形，但铅丝笼梁却始终未断裂破坏。
The thunder rang, and the rain was falling like a broken wire.
雷声响过，大雨就像断了线的珠子一样不断地往下落。
Molybdenum wire of HS WEDM is easily broken. For solving this problem, the causes and dealing methods are present in this paper, which have a satisfactory effective in practice.
针对高速走丝线切割机易断丝的问题，详细地分析了钼丝易断的原因和解决方法，并在实践中取得了令人满意的效果。
When a wire is broken by bending it back and forth rapidly, some of the work is transformed into heat and the wire gets hot.
当把导线快速地(通过)来回弯曲折断时，部分功就转换成热，所以导线变热。
The most easily broken thing in the world is the man's wine glass, politician's promise, girls' dream, steel wire-like love, the virtuousof modern society and the holy heart.
这个世界最易碎的就是男人的酒杯，政客的承诺，少女的梦想，钢丝上的畒爱情，现代社会的善良和高贵的心。
The electrical current transports the atom from one end of the wire to the other, so the wire on one end can have holes or at the other end can be broken.
电流把原子从导线的一端输送到另一端，就会在导线一端造成空洞或在另一端把导线撑破。
When I went to the hospital, her nose was broken. Her jaw was shattered, held together by wire.
当我到医院时，她的鼻梁断了，下巴碎了，必须用钢丝绑着才不会掉下来。
This article analyzes the reason for broken wire in electric spark cutting machine and puts forward some solution.
分析了电火花线切割机断丝原因，并相应地提出了解决方法。
Last, experimental results show that qualitative and quantitative analysis of broken wire in wire rope can be well done by the neural network.
实验结果表明，采用神经元网络可以较好地解决钢丝绳断丝信号的定性、定量分析。
It can be easily seen from signal waveforms whether there exists a broken wire and, by the difference in amplitude and rate of change of the signal, the type of break -off can also be determined.
由这些信号波形，可以很直观地看出有无断丝信号以及各种不同断丝形式下信号波形在幅值方面的差别。
The most easily broken thing in the world is the man's wineglass, politician's promise, girls' dream, steel wire-like love, the virtuous; of modern society and the holy heart.
这世界最易碎的就是男人的酒杯，政客的承诺，少女的梦想，钢丝上的爱情，现代社会的善良和高贵的心。
The steel wire was broken heavily and the tenacity of steel wire was worse with the general drawing process when manufacturing steel wire of high quality, qualified products proportion is low.
在生产高性能钢丝时，采用常规拉拔工艺时断丝严重，产品韧性较差，从而严重地制约着产品的合格率。
The article analysed national situation of bolt shotcrete and wire in soft rock, based on theory of broken-rock circle, concluded the relation of broken-rock circle and soft support.
本文分析了软岩巷道支护研究的国内外现状，以围岩松动圈理论研究为基础，得出围岩松动圈与软岩巷道支护的关系。
We describe the case of a patient in whom a broken cerclage wire migrated from the right patella into the right ventricle.
我们描述的一例患者，断裂的环扎钢丝从右膝游走到了右心室。
Indistinct pattern are sometimes found on the wire electrode wound regularly in reciprocating travelling WEDM. It is appeared before wire broken.
高速走丝电火花线切割加工过程中，电极丝有时会出现先有花斑后断丝的现象。
原来是电线断了。
ER110S, a kind of low-carbon steel welding wire alloy, which is processed by a traditional annealing, is often broken for the work-hardening in the follow-up drawing process.
传统工艺退火处理后的合金低碳钢焊丝ER110S，在后续的拉拔加工中，加工硬化导致经常断丝；
The inspection items of wire rope in maintenance, broken wire disposing and the measures for preventing abrasion are put forward.
提出钢丝绳在维护中的检查项目、钢丝绳的断丝处理及钢丝绳的预防磨损措施。
Broken wire overvoltage usually happens in distribution power grid because the wires in such grid are easily damaged by outer forces due to the thinner conductors and lower wire pole.
断线过电压一般发生在配网中，与配网导线较细、杆塔较低、宜受外力破坏有关。
The chemical composition, metallographic structure, hardness and surface of fracture are analyzed herein for the broken blade and lacing wire in order to find the cause of blade fracture.
针对断裂叶片及拉筋进行了化学成分、金相组织、硬度、断口等分析，以便找到叶片断裂的原因。
The most easily broken thing in the world is the man's wineglass politician's promise girls' dream steel wire-like love the virtuous ; of modern society and the holy heart.
这世界最易碎的就是男人的酒杯，政客的承诺，少女的梦想，钢丝上的爱情，现代社会的善良和高贵的心。
The most easily broken thing in the world is the man's wineglass, politician's promise, girls' dream, steel wire-like love, the virtuous; of modern society and the holy heart.
这天下最易碎的就是男子的羽觞，政客的答应，少女的妄想，钢丝上的恋爱，当代社会的仁慈和高尚的心。
The results show that the dynamic impact loads on broken wire cases will magnify response of the conductors and tower. Wind loads will aggravate the vibration caused by the sudden cable rupture.
分析表明，断线的冲击荷载将对导线和输电塔均产生较大的动力放大效应，风荷载将加剧断线引起的振动。
应用推荐