Downtown, others shuffled across the Brooklyn Bridge.
在市中心，还有一些僵尸在布鲁克林大桥上穿梭。
With the Brooklyn Bridge walkway, Schmidt upped the ante.
在布鲁克林大桥的移动人行道，Schmidt提高了他的赌注。
The Brooklyn bridge was the first bridge of its kind in the world.
布鲁克林桥是世界上第一座该类型的桥。
The Brooklyn bridge is one of the oldest suspension Bridges in the United States.
布鲁克林大桥时美国最古老的吊桥之一。
It's like a marathon in which thousands of runners are crossing the Brooklyn Bridge.
就像一场马拉松，数千名奔跑的人穿越布鲁克林大桥。
The longest span of the Brooklyn Bridge, which opened to traffic in 1883, was 1, 595 feet.
在1883年世界上最长的大桥是Brooklyn 大桥，桥长1595英尺；
Workers went as much as 78 feet underwater to dig the supports for the Brooklyn Bridge.
工人必须到河水下方78英尺的地方，设置支撑布鲁克林桥的装置。
Meanwhile, Bart Cas, his opposite number at Pepsi, went for a run on the Brooklyn Bridge.
与此同时，百事可乐(Pepsi)的数字沟通主管巴特·卡斯(BartCas)在布鲁克林大桥上跑步。
The 377-foot ship, docked near the Brooklyn Bridge, has been the site of Holi celebrations for several years.
这是一艘377英尺的船，在布鲁克林大桥附近的港口停泊，几年来，一直把它当做庆祝洒红节的场所。
Some of the steel in the tower was supplied by the same steel factory that made the steel for the Brooklyn Bridge.
钢塔上有些钢是由为布鲁克林大桥造钢的那一家钢铁厂提供的。
Despite all of these sales - he supposedly "sold" the Brooklyn Bridge twice a week - he was only convicted of fraud three times.
在所有的买卖里，据说仅布鲁克林大桥他就一周里“卖”了两次。但他仅仅以诈骗罪被审判过三次。
Crane wrote much of his epic poem about the Brooklyn Bridge, the Bridge, while living at 110 Columbia Heights in the 1920s.
上世纪20年代，克兰住在哥伦比亚高地110号。在这期间他创作的史诗中，有很多是描写布鲁克林大桥的。
He took his morning coffee to the east side of his Water Street loft, and looked out across the east River to the Brooklyn Bridge.
他在所居住的北水街阁楼的东侧一边喝着清晨咖啡，一边穿过东河眺望着布鲁克林大桥。
You want someone to keep in mind his mother's admonition about not jumping off the Brooklyn Bridge just because all of his friends do.
当所有人都在跳下布鲁克林大桥的时候，你要让一个人牢记妈妈的警告，让他不要跳。
The Waldorf Astoria was named a New York City landmark in 1993. Other landmarks are the Empire State Building and the Brooklyn Bridge.
1993年，华尔道夫酒店被认定为纽约市标志性建筑。其它标志性建筑是帝国大厦和布鲁克林大桥。
Among his offerings were the Brooklyn Bridge, the Statue of Liberty, Grant's Tomb, Madison Square Garden and the Metropolitan Museum of Art.
这些交易里包括布鲁克林大桥、自由女神像、格兰特墓、麦迪逊花园广场和大都会艺术博物馆。
Zapping with electricity certain nerves that innervate the face. It's like a marathon in which thousands of runners are crossing the Brooklyn Bridge.
就像一场马拉松，数千名奔跑的人穿越布鲁克林大桥。
A friend of mine proposed on the Brooklyn Bridge and his girlfriend shrieked with joy and some tourist geek approached, thinking she was being mugged.
我的一个朋友在布鲁克林大桥求婚，他的女友因为太过兴奋而高声尖叫，引来了很多的游客，都以为这个女孩儿正被一个流氓骚扰。
In Lower Manhattan, new 20-story skyscrapers were ruining the view, blocking the elegant spires of Trinity Church and the swoops of the Brooklyn Bridge.
在下曼哈顿，20层的新摩天大楼正在破坏着天际线，将优雅的三一教堂的塔尖遮挡并从视觉上将布鲁克林桥拦腰斩断。
This standard of judgment also appears in The Brown Decades (1931) when he deals with the Modernist architecture and the Brooklyn Bridge where aesthetics and material come together.
这种评价标准，他同样在《棕色的年代》里用来评价现代建筑和布鲁克林大桥，他认为那才是审美和物质走到了一起。
This photo depicts the old World and Tribune buildings as seen from City Hall Square. These buildings were demolished in 1955 in order to expand the entrance to the Brooklyn Bridge.
这幅照片展示的是从市政厅广场方向看到的老世界与论坛大楼。
This photo depicts the old World and Tribune buildings as seen from City Hall Square. These buildings were demolished in 1955 in order to expand the entrance to the Brooklyn Bridge.
这幅照片展示的是从市政厅广场方向看到的老世界与论坛大楼。
应用推荐