This is a typical prelude to the bubble economy.
这是典型的泡沫经济的前奏。
The more prosperous the bubble economy is, the more risks there will be.
当前的股市泡沫经济越繁荣，将来的陷阱也就越大。
Of course, fictitious economy does not necessarily lead to the bubble economy.
当然，虚拟经济并不必然引发经济泡沫。
The economy started to recover and everyone got richer, but it wasn't as aggressive as the bubble economy.
经济开始复苏，每个人越来越富有，但不像泡沫经济这样令人不安。
After the collapse of the bubble economy, people came back to reality and came down from their dreams.
在泡沫经济破灭之后，人们从梦境中醒来，重新回到现实之中。
Then the reasons for the formation of the real estate bubble as the Bubble economy carrier were derived.
首先对泡沫经济的形成原因进行了分析，然后在此基础上分析了房地产作为泡沫经济载体的形成原因。
Newspaper in Guangzhou: The bubble economy bring after fall through of problem, for example many people bankruptcy, unemployed?
广州日报：泡沫经济破灭之后带来的问题，比如很多人破产、失业？
The bubble economy is a major source of economic crisis, Once the bubble burst, it will inevitably affect the financial security, economic crisis also may be followed by.
泡沫经济是产生经济危机的重要根源，泡沫一旦破灭，势必影响到金融安全，经济危机又可能随之而来。
Is precisely this kind of feedback mechanism, causes the bubble burst, the bubble comprehensive breakage impact entire economy, the bubble economy to collapse is also inevitable.
正是这种反馈机制，导致泡沫的破裂，泡沫的全面破裂冲击整个经济，泡沫经济崩溃也就不可避免。
Although the economic bubble and the bubble economy has been appeared for long ago, but it becomes in the economic system one kind of more universal phenomenon is the near matter.
泡沫问题虽早已有之，但它成为经济体系中一种较为普遍的现象则是较近的事。
It is usually argued that the bad debts and non-performing assets of Japanese Banks are due to the bubble economy of the country and the economic crisis of the Southeast Asian countries.
通常人们将日本银行的坏账和不良资产问题归咎于日本的泡沫经济以及东南亚的经济危机。
The bubble economy has a long history. From the "tulip crazy" in Holland in the 16th century to the financial crisis in Southeastern Asia, we have suffered the severe strike taken by it.
泡沫经济由来已久，从十六世纪荷兰的“郁金香疯狂”到日本泡沫经济的破灭和东南亚金融危机，人类已经多次领教了它对经济机体的剧烈冲击。
The purpose of the paper is to study the formation and control of the bubble economy, analysis the finance in China with these theories and then judge the bubbles in the financial market in China.
本文的主要目的是研究泡沫经济的形成机理与监控方法，进而用这些理论对我国金融业进行分析，判断我国金融业中的泡沫状况。
Such is the narrative now forming among investors. To anyone who has lived through the rise and fall of the Japanese bubble economy, it should set off alarm bells.
这是目前投资者之间流传的一种说法。任何人只要经历过日本泡沫经济的起落，听到这种说法就应当拉响警钟。
The only other G7 economy where consumer debt has declined is Germany, which has also avoided a housing bubble.
西方工业七国（G7）经济体中唯一的例外是德国，该国消费者债务下降，并且避免了房市泡沫。
A property bubble in Bulgaria seems to be on the verge of bursting, though this has still to filter through to the rest of the economy.
虽然保加利亚的资产泡沫仍将渗入该国经济的其他领域，但是它看似正处在破灭的边缘。
Its days have been numbered since the collapse of the Berlin Wall coincided with the bursting of Japan's bubble economy.
但自柏林墙倒塌与日本泡沫经济破裂同时发生的那刻起，自民党就时日无多了。
True, Japan's bubble economy was much more about corporate-debt excesses, most of it borrowed against land or property collateral, rather than personal debt, as is the case in the U.S..
没错，相比美国以个人债务为主，日本的泡沫经济主要体现于多数以地产或物业为抵押的公司过重债务。
Someone concerned that all these will mean bubble in the Chinese economy.
因此有人担心出现经济泡沫。
Is there another bubble forming as the Fed continues to buy up mortgage securities, while propping up other aspects of the economy?
美联储继续购买抵押贷款证券尽管刺激了经济的其它方面，但是否也正在形成另一个泡沫？
The burst of housing bubble in Spain prompted the sluggish economy and higher unemployment.
西班牙房地产泡沫的崩溃，引发了经济的萧条和高失业率。
If a bubble in share prices or property threatens the whole economy, better to prick it surgically rather than bludgeon everyone with higher interest rates.
如果股价泡沫或者房产泡沫威胁到了整个经济，与其用高利率强压每个人，还不如谨慎地刺破它。
If a bubble in share prices or property threatens the whole economy, better to prick it surgically rather than bludgeon everyone with higher interest rates.
如果股价泡沫或者房产泡沫威胁到了整个经济，与其用高利率强压每个人，还不如谨慎地刺破它。
应用推荐