Can choose twice to lift the car, facilitate the disassembly and assembly of the car part.
可选配二次举升小车，方便汽车部件总成的拆装。
The car had skidded across the road and demolished part of the wall.
汽车打滑冲过马路把部分墙撞塌了。
Rescue workers tried to free him by cutting away part of the car.
救援人员设法通过切除部分车体将他解救出来。
He uses the door of an old car as part of the wall.
他用一辆旧车的车门作为墙的一部分。
As they came to a muddy part of the road, their car broke down.
当他们来到一条泥泞的道路上时，他们的车抛锚了。
Part tent, part kitchen, part schoolhouse and part rolling apartment, the car is definitely also a part of the family.
车上的帐篷、厨房、学习室以及移动的起居室，已让这辆车俨然成为了这个家庭的一部分。
On other EVs, you own the batteries as part of the car.
而在其他车子上安装的电池则是车子整体的一部分，一切由你负责。
Eventually the object in question-a spare part for your car, a lampshade, a violin-pops out.
最终，你需要的产品：汽车备用物料，灯罩，小提琴被生产。
The idea was that PAG would broaden the company's product range and help Ford ride out the ups and downs in the mass-produced part of the car business.
当时的想法是希望pag能够扩大公司的产品范畴以使得福特能够摆脱量产车市场起伏不定的局面。
Another part of the car that Mercedes engineers imagine inflating is, improbably, the steel side-impact protection bars in the doors of our cars.
奔驰那些工程师的天才想象力描绘出车的另一个安全配件——现在情况很难实现——车门外减轻侧面撞击（车祸中侧撞带来的伤害远比正撞大得多）的保护横梁。
So much so that “iPod integration” became a focus for almost every automaker and an important part of the car lexicon.
以至于“iPod整合”几乎成了每家汽车制造商的焦点以及汽车词典的重要部分。
As part of this plan, it is repatriating production of the Panda, a small car, from Poland.
作为计划的一部分，菲亚特将把一款小车Panda从波兰搬回国内生产。
It's not simply a personal choice to drive an SUV when you don't need one; it's an anti-social act, as is idling your car when it's part outside the dry cleaners or Starbucks.
只有你需要时，你才会有选择地去驾驶越野车；当车子是干衣机外部件或是星巴克的一部分，那车子就浪费了，而这也是反社会行为。
What I'm told Charlie is saying is that Lewis or Jenson's knee, or whatever it is, is not part of the car.
我想告诉Charlie的只是Lewis或者Jenson的膝盖，或者无论是哪个部位，都不是赛车的一部分。
So again the car became an important part of the film, just like the actors.
所以，这辆车成了这部电影里很重要的部分，就像演员一样重要。
I have no idea, really, ” Mr. Morgan said from his car while stuck in traffic in Vienna, where he lives part of the year and does almost all of his writing.
我真的一点儿也不明白，真的，”这是在维也纳堵车的路上摩根先生从车里跟我们说的，他一年中会有一段时间居住在这里，而他所有的作品几乎都是在这儿著成的。
It sounds crazy, but that's part of the fun with any dream car.
听起来很疯狂是吧，但这就是这辆梦幻跑车有趣的地方。
Eventually the object in question—a spare part for your car, a lampshade, a violin—pops out.
最终，要打印的“物品” - 比如，汽车的一个零件、灯罩、小提琴就冒出来了。
For example, we can think of Car as a whole entity and Car Wheel as part of the overall Car.
举例来说，我们可以想象，车是一个整体实体，而车轮轮胎是整辆车的一部分。
The first step should be to change people's lifestyles fundamentally so that the car is no longer part and parcel of their everyday life.
第一步措施就是要改变人们的生活方式，并从根本上减弱汽车在我们的生活中的重要作用。
Also ring racing was popular on asphalt and ground tracks. It was enough to have a modified road car to take part in the racing.
另外在沥青路面和赛道上进行的环形竞速也广受欢迎，那些参赛的车辆都进行了足够的改良。
As elsewhere in Europe and the United States, the French car industry has been hard hit by the crisis, and part of Mr. Sarkozy's stimulus plan aims to shore up the automobile sector.
就像欧洲其他地方和美国一样，法国的汽车工业也受到这次危机的重创。萨科齐的刺激计划的一部分将用来提振法国的汽车行业。
The plant is now part of Jaguar Land Rover (JLR), owned by Tata Motors, the car division of an Indian conglomerate.
现在，该厂股东中加上了捷豹路虎的名字，捷豹路虎现为印度一巨型集团汽车部塔塔公司所有。
Each part has a highly specialized role that it plays in the car.
汽车中的每个部件都扮演着高度专门化的角色。
Built in 1885, it was the oldest car taking part.
该车造于1885年，是参赛车中最老的一辆。
Now you are able to check each part of the car and narrow down the location of the problem.
现在您能够检查汽车的每个部分并缩小问题的所在范围。
That separation does not indicate, however, a reluctance on Geely's part to leverage Volvo in the world's largest emerging car market.
但这并不代表着分离，而是吉利不愿影响沃尔沃在这片新兴市场的发展前景。
The market for driving instruction is crowded with part-timers looking to make a little extra income from their car, perhaps to defray the increasing cost of gas.
驾驶培训行业中有许多兼职人员，试图用他们的车子赚些额外的收入，或许是为了支付日益增涨的油价。
The market for driving instruction is crowded with part-timers looking to make a little extra income from their car, perhaps to defray the increasing cost of gas.
驾驶培训行业中有许多兼职人员，试图用他们的车子赚些额外的收入，或许是为了支付日益增涨的油价。
应用推荐