The certainty of law consists of external and internal certainty.
法的确定性由法的外在确定性和内在确定性构成。
The issue of the certainty of law involves simultaneously three primary issues of law.
法的确定性问题同时涉及了关于法律的三个元问题。
Besides the preface and conclusion, the article is divided into three parts as follows: the first chapter discusses the certainty of law and the uncertainty of law.
全文分为三章,主要内容如下:第一章阐述从法律的确定性到法律的不确定性。
Consistent application of the law to intellectual property infringement and misappropriation cases would foster more certainty among users of the legal system.
对所有知识产权侵权及盗用案件始终如一地适用法律,将使司法系统的使用者产生更多的确定感。
As God's law is absolute, you cannot possibly evade distorting the pattern of your desire by even doubting the certainty of its fulfillment.
因为上帝之律法是绝对的,你不可能回避那扭曲你之渴望的模式,甚至经由怀疑其实现的确定性。
The law does not allow of a captious and strained intendment, for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty.
法律中不允许过度矫情和做作的表述,因为这种伪装的确定性会干扰真正的法律确定性。
External certainty of law means that the law provides orderly social life for human beings.
法的外在确定性指法为人类提供秩序化的、有序性的社会生活。
In varied period, public law and private law are different in the certainty of the value and formal reason.
在不同的历史时期,公、私法在价值、形式理性上的确定性是不同的。
This is determined by the uncertainty of human needs, the certainty and uncertainty of the objective world, and the limited capability of the law to realize certainty.
这是由人的需要的某种不确定性、客观世界的确定性和不确定性的并存、法实现确定性的能力的有限所决定的。
It is the mechanical laws of nature and certainty of the new law different.
它是与确定性的力学规律本质上不同的全新规律。
This way of understanding causes the law which has inner certainty and makes the relationship between the human's liberty and the law becoming a conspicuous problem.
此种理解进路造成了有着内在必然性的历史规律概念,并使得人的自由和历史规律的关系问题明确地凸显出来。
The key factor of a successful third restatement is the balance of flexibility and certainty of conflicts law.
第三次重述的成功与否,关键在于能否在冲突法的灵活性和稳定性之间实现平衡。
To advocate the certainty of legal system is an ancient academic tradition of western law circles.
崇尚法律的确定性,是西方法学界一个悠久的学术传统。
The key to settle the controversies of the localization of advance tax rulings is to stick to the taxpayer-oriented principle and ensure the highest certainty for tax law applicability.
化解我国税收事先裁定制度本土化争议的关键,是要在立法中坚持以纳税人为本的原则,致力于保障税法适用确定性最大化的制度设计。
In judicial administrations, as the main body of legal construction that involves application of the law in specific cases, the judge's explanation is directly related to the legal certainty.
司法活动中,涉及具体案件法律适用的法官作为法律解释主体,其解释行为直接关系法律的确定性。
First, a new type of parameterization equation is constructed based on matrix factorization and the certainty-equivalence adaptive control law is chosen.
为此首先基于矩阵分解构造出新的参数化方程,选取必然等价自适应控制律。
The firms concerned are subject to bankruptcy and property law which guarantee legal certainty and stability for the operation of the firms, and.
有关公司受到破产法和财产法的管辖,确保了公司营运的合法性和稳定性。
The firms concerned are subject to bankruptcy and property law which guarantee legal certainty and stability for the operation of the firms, and.
有关公司受到破产法和财产法的管辖,确保了公司营运的合法性和稳定性。
应用推荐