The chairman keeps a beady eye on things.
主席一直以警惕的目光关注着事态。
The chairman tried to disguise his mortification.
主席试图掩饰自己的极度窘迫。
The report by the chairman will ram this point home.
主席的报告将充分地讲明这一点。
His statements drew a stinging rebuke from the chairman.
他的申明受到了主席严厉的谴责。
The dismissals followed the resignation of the chairman.
董事长辞职后紧接着就是解雇人员。
The chairman of the company presented the annual report.
公司董事长提交了年度报告。
Very little was said as we awaited the arrival of the chairman.
我们在等候主席的到来时几乎没说什么话。
The chairman expressed the opinion that job losses were inevitable.
主席认为，失业在所难免。
The chairman has also given his approval for an investigation into the case.
该主席也对此案的调查表示赞同。
When the chairman of Campbell's retired, McGovern was named as his successor.
坎贝尔公司的董事长退休时，麦戈文被被提名为其继任者。
Already he has exacted a written apology from the chairman of the commission.
他已经通过强行要求得到了委员会主席的书面道歉。
It became clear to everyone that the chairman was too reactionary, too blinkered.
现在每人都看清了主席太保守、太狭隘。
They may also be friends of the chairman, so they are reluctant to upset the applecart.
他们也可能是主席的朋友，所以他们不愿从中捣乱。
Alan Boss is the chairman of a group for outer space research.
艾伦·博斯是一个外层空间研究小组的主席。
I'm convinced I'm the best candidate for the chairman of the Student Union.
我确信我是学生会主席的最佳人选。
Thank you for your recognition of me and appointing me as the chairman of the student union.
感谢大家对我的肯定，把我任命为学生会主席。
He is second in line to the chairman.
他的地位仅次于主席。
The chairman declared the meeting open.
主持人宣布会议开始。
He complained of being muzzled by the chairman.
他抱怨被主席阻止了发言。
I now call upon the chairman to address the meeting.
现在请主席向大会致辞。
A lot of credit must go to the chairman and his father.
很多赞誉必须给予主席和他的父亲。
The chairman of the bench adjourned the case until October 27.
首席法官将该案延至到10月27日。
The chairman overrode the committee's objections and signed the agreement.
主席不顾委员会的反对，径行签署了协议。
The chairman suffered the indignity of being refused admission to the meeting.
主席蒙受了被拒于会议之外的侮辱。
His comments appeared to contradict remarks made earlier in the day by the chairman.
他的评论好像在反驳主席当天早些时候的言论。
Andreas Urban, the chairman of Berlin Go Association, discovered a book on Go accidentally.
柏林围棋协会主席安德里亚斯·乌尔班偶然发现了一本关于围棋的书。
The chairman accused the committee of the delay in passing his program.
主席指责委员会延迟通过他的计划。
Allen Greenspan was the chairman of the Federal Reserve Bank from 1987 to 2006.
艾伦·格林斯潘于1987年至2006年任美联储主席。
Mr. Samuelsson was viewed as an able manager, though he had clashed in the past with Ferdinand Piech, the chairman of both MAN .
萨缪尔森被看做一个有能耐的经理人，尽管他过去曾与曼公司与大众公司的主席费迪南德·皮耶希有冲突。
A likelier explanation is that he clashed, not for the first time, with the chairman of the Volkswagen Group, the wily Ferdinand Piech.
一个更有可能的解释是，他不是第一次与大众集团主席狡猾的费迪南德·皮希发生冲突。
应用推荐