QuanU has passed authoritative mangement system certificates, such as "The Chinese name brand", the chinese famous trademark, Chinese Environmental Labeling Product and so on .
全友家居是三体系认证“四证”齐全的家俱企业。全友家居荣获了“中国名牌”、“中国驰名商标”、“中国环境标志产品”等认证。
“ The irony is that some of the first cars that the Chinese export might have an American brand name on them,” says Stephen Biegun, a senior manager at Ford.
不过，这或许是中国的一厢情愿。福特高管斯蒂芬? 拜根说：“讽刺的是，中国出口的第一批车中有些恐怕要贴着美国的商标。”
The irony is that some of the first cars that the Chinese export might have an American brand name on them, ” says Stephen Biegun, a senior manager at Ford.
福特高管斯蒂芬? 拜根说：“讽刺的是，中国出口的第一批车中有些恐怕要贴着美国的商标。”
How healthy green light fashion hot pot life concept is incorporated in the Chinese name of a new brand, is the huge challenge Wevin faces.
如何把轻时尚火锅健康绿色生活理念融入新品牌的中文命名之中，是先知命名团队所面临的巨大挑战。
In 1987 certain merchants under the guise of various joint ventures between Chinese and foreign companies offered large quantities of fraudulent, inferior diskettes with the Janus brand name.
在1987年一些商户以中国的和外国公司之间的各种合资企业为名义提供大量以贾纳斯为品牌的劣质软盘进行欺诈。
The reason is that foreign companies have to set up a subsidiary in order to participate in the Chinese online sales market under their own brand name.
原因就是外国公司必须设立子公司，才可以使用自己的品牌进入到中国的电子商务市场中。
"Double-ju" Yancheng licensing brand-name products for the fan, identified by the Chinese Society for the recommended refrigeration products.
“双菊”牌风机为盐城市名牌产品，被中国制冷学会认定为推荐产品。
Newcomers often overlook the complexities of the Chinese market and are unaware of the long and tiring process of establishing a brand name in China.
新进入者经常会忽视中国市场存在的复杂性，忽视在中国建立品牌是一个长期的和令人厌倦的过程。
The 'Beidahuang' series brand rice produced by the company has become the AA, a grade green food, Chinese famous brand, Chinese agricultural brand-name product.
公司生产的“北大荒”系列品牌大米成为AA、A级绿色食品、中国名牌产品、中国名牌农产品。
The famous designer in shoes. Also a the only one in Chinese offspring who hold a shoes brand which use his English name for it.
国际著名鞋子设计师以设计昂贵的鞋子闻名，也是唯一华裔人士在国际拥有自己英文姓名为著名鞋子品牌的人士。
The LI-NING brand, founded in 1990 in the name of Chinese famous Gymnast Prince li Ning, has become an accomplished leader in sports brands in China with rapid development.
“李宁”这一商标于1990年以中国著名体操王子李宁的名字正式命名。随其不断壮大，“李宁”已经成为中国体育品牌的领军者。
SK entrusted Wevin to name its next high-end fashion brands , SK want to help this brand into the Chinese market and to accomplish something.
SK委托先知服务的内容是为其下高端女装品牌进行命名，SK希望借助于此品牌进驻中国市场并有所建树。
Wevin made brand LOGO a polygon glowing metallic silver frame, which is the company's Chinese name initials s and h, as did a perspective effect, so it's three-dimensional, very beautiful.
先知所做的命名及品牌形象是一个泛着金属光泽的银灰色多边形框，里面则是公司的中文名的首字母s与H，因为做了透视效果，所以很有立体感，非常美观。
One of the issues we wrestled with was the Chinese brand name for the magazine.
当时我们纠结的问题之一就是杂志的中文品牌。
SK Group requests the brand name not only loud, but also to meet the product features, close to the Chinese audience.
SK集团要求品牌名称不仅要响亮，更要符合产品特性，贴近中国受众。
Article 23 The certificate of Chinese name-brand product shall be valid for three years.
第二十三条中国名牌产品证书的有效期为三年。
Wevin conducted research on the market to determine the need to establish a high-end boutique sub-brand, and creat the sub-brand Chinese name and LOGO design for V-design.
先知中国命名对市场进行了深入调研，确定沃德森需要建立一个高端精品子品牌，随后为沃德森进行子品牌中文命名及形象设计。
However, up till now many of the Chinese brand name translations have been far from satisfactory.
然而目前中国的品牌翻译并不令人满意。
However, up till now many of the Chinese brand name translations have been far from satisfactory.
然而目前中国的品牌翻译并不令人满意。
应用推荐