As a sign of unity I invite you all to pray for the Chinese Chaplaincy in this important moment in the journey on earth as the chosen people of God.
在这重要的时刻，我恳请各位天主选民在信仰的旅途中，为牧民处献上你们的祷告，以标记著教会的团结。
To the Jews, he is the father of israel-the shepherd king anointed by god-and they in turn are his descendants and God's Chosen People.
而在犹太教徒眼中，他是以色列的先祖——上帝膏立的牧羊人国王，以色列人既是他的子裔，也是上帝的选民。
The LORD your God has chosen you out of all the peoples on the face of the earth to be his people, his treasured possession.
耶和华你神从地上的万民中拣选你，特作自己的子民。
The collective dream of which we speak is a unique part of the American experience. I can think of no other country whose people asserted they have been chosen by God, except Israel.
我们所谈到的梦想是美国所独有的一种现象，我想世界上除了以色列之外，再没有哪个国家的人们宣称自己是被上帝选出来的。
For you are a people holy to the LORD your God. He has chosen you to be a people prized above all others on the face of the earth.
因为对你们是献身于神主子你们的神。神主子已选择你们为大地上全民最有价值的子民。
The people of Israel had deliberately chosen to turn away from God and worship idols.
那些以色列人，他们故意地背叛神去拜偶像。
Under the theory of Chosen People, the Americans pose themselves as people selected by God while Manifest Destiny colors American expansion as answering oracle from God.
在普世主义的美国本土化过程中，至关重要的两个理念是“上帝选民论”和“天定命运论”。
For thou art an holy people unto the Lord thy God: the Lord thy God hath chosen thee to be a special people unto Himself, above all people that are upon the face of the earth.
因为你归耶和华你上帝为圣洁的民：耶和华你上帝从地上的万民中拣选你，特作自己的子民。
For thou art an holy people unto the Lord thy God: the Lord thy God hath chosen thee to be a special people unto Himself, above all people that are upon the face of the earth.
因为你归耶和华你上帝为圣洁的民：耶和华你上帝从地上的万民中拣选你，特作自己的子民。
应用推荐