Fly to the great city of Shanghai and in the evening sample traditional Shanghai food. Visit the beautiful YU Garden and tour the Pudong area.
乘飞机到上海这座大城市，在傍晚品尝上海的传统美食，参观美丽的豫园，游览浦东地区。
They stood on top of the hill, drinking in the beauty of the garden city.
他们站在小山之巅，饱览这花园城市的美景。
KABUL, Afghanistan - there was in the city an old garden, and in that garden there were trees, and under the trees there were women.
从前，在阿富汗的首都喀布尔有一座花园，花园里枝繁叶茂，女人们围坐在树下享受着美好的生活。
The botanical garden in our city is beautiful with plants from all over the world.
收集了世界各地的植物使市里的植物园非常美丽。
As Buechner put it when the sculpture garden was inaugurated: "Unlike the disappearing city represented in this garden, our city is being extruded, rolled out and poured into blank-faced forms."
布埃赫纳在雕塑园的揭幕仪式上如此形容他所处的时代：“这个展厅中所代表的是那个逝去的城市，我们的城市不再是那种样子，它被挤压、被碾平、被泼进无数没有脸孔的结构。”
At a school in the Garden City district of the rebel capital, some of the students have returned for a few hours of classes.
在班加西的花园区，有些孩子现在恢复一天上几个小时的课。
Zhuhai is a seashore tourist city of a garden type. The flower is blooming in four seasons, meeting the eye on every side dark green.
珠海是一个花园式的海滨旅游城市，四季鲜花盛开，满目苍翠。
I suppose we'd better go to famous Yu Yuan Garden which is located in the southern part of the city of Shanghai.
我想我们最好去有名的豫园，它坐落在上海老城的南端。
Its layout features the garden styles of the southern part of the country during the Ming and Qing dynasties. Enjoying a lasting reputation as "Wooded Hill in City," the garden is very well preserved.
园林布局揉和了明、清两代园林的建筑艺术，素有“城市山林”的美誉。
A new luxurious feline hotel in Welwyn Garden City, the UK, could mean your pet has an even better holiday than you, the Daily Mail of London reported Tuesday.
据英国《每日邮报》27日报道，一家豪华"猫咪旅馆"近日出现在英国韦林花园城，在这里猫咪们享受到的舒适假期绝对不比你差。
The first major automobile show in the United States opens at Madison Square Garden in New York City.
1900年：美国第一个主要汽车展在纽约市麦迪逊广场花园开幕。
The exhibit includes a stone from the Qianlong Garden, a 2-acre garden in the Forbidden City, which is now the Palace Museum.
展会中还有一块来自紫禁城的石头，现在被收藏在故宫博物院。
A large Jade boulder flanked by vessels from the Qianlong Garden, in the middle of the 180-acre Forbidden City in Beijing, is in the exhibit.
展出中一块巨大的绿玉石和两件乾隆时期的容器。
Like the Garden Bridge, it could offer a green oasis in the heart of the city with views of St Paul's Cathedral and other landmarks.
与园桥一样，这座桥为市中心区域提供了一片绿洲，在其之上可以看到圣保罗大教堂和其他地标。
China's growing internationalization of the Chinese style garden, only to find a corner in the city.
中国越来越国际化，中国式的园林，也只有在城市的一角找到了。
Extend the city axis and build connections between the urban area and the park, which in turn connects the Lingnan Prospect Garden with the Haizhu Lake.
城市中轴线的延伸打造，解决城市与公园的交通和视线联系，也形成了岭南大观园与海珠湖环湖公园的串联。
This garden terrace unites the two courthouses in a public-access amenity for the downtown area of Salt Lake City while establishing a required federal security setback from the street.
花园平台通过公共区域连接了两栋法院大楼，不但为盐湖城的中心城区提供了公共设施，同时也满足了街道的安全退缩要求。
A garden project in the South African city of Johannesburg targets people who have HIV, the virus that causes AIDS.
南非城市约翰内斯堡有个专为艾滋病毒携带者而设立的园艺项目，艾滋病毒是能导致艾滋病。
I dare say he operated the Rose Garden in this city is the best.
我敢说他经营的玫瑰园是这城市里最好的。
The site is located in a tropical area of lush vegetation on the outskirts of the city with a downward slope from the upper street level to the rear garden bordering a golf course.
场地位于植被茂密的热带地区，在城市的郊区，有个斜坡从上层街面下到毗邻高尔夫球场的后花园。
Though shenzhen had been awarded the title of "International garden city" in 2000, it is not enough for shenzhen comparable with the famous "garden city" which is commonly accepted around the world.
2000年，深圳获得了“国际花园城市”的称号，但与国际上公认的“花园城市”相比，深圳依然面对巨大的压力。
Xiamen is located in Southeast of Fujian province, it is considered as the cleanest port city in China thus people call Xiamen "the garden on the sea" or call it "green island".
厦门位于福建省东南部，是中国最干净的港口城市，因此人们称厦门为“海上花园”或叫“绿岛”。
In the zone, comprehensive commercial trade groups have complementary advantages and formulate the new pattern of city and countryside with the combination of garden style and modern style.
区域内综合性商贸组团，形成互补优势，构筑出田园与现代交相辉映的新型城乡形态。
To leave the hustle and bustle of the city, in the grains fragrance of the garden, you and me during walks.
离开喧嚣的城市，在五谷飘香的田园，你我信步其间。
Roof garden is one of the newest and most potential green methods in the city.
屋顶花园是城市绿化建设中新兴的、最有潜力的绿化方式之一。
Each set contains about fifty cases that formerly decorated such palatial areas in the Forbidden City as the Weiyu Studio and Fuwang Hall at the Ningshou Garden as well as the Mukden Palace.
每套约五十匣，作为紫禁城内位育斋、宁寿花园符望阁及盛京奉天行宫等宫殿的陈设。
They were now in the palace garden which sloped down in terraces to the city wall.
现在她们是在御花园里了，花园的一层层台阶迤逦而下，直达城墙。
They were now in the palace garden which sloped down in terraces to the city wall.
现在她们是在御花园里了，花园的一层层台阶迤逦而下，直达城墙。
应用推荐