The classic case is the starfish Luidia Sarsi.
典型的例子就是这个海鞘类砂海星属体蚤。
The classic case was discovered by Paul Broca in 1861.
保罗·布洛卡于1861年，发现了一例经典病例。
And the classic case of this is a disorder known as autism.
这种情况的一个典型例子，就是一种叫做孤独症的障碍。
The classic case, the most famous case, is that of a man called Phineas Gage.
经典的例子，最有名的例子，是一个叫做菲尼亚斯，盖奇的人。
There are disorders of language like aphasia. The classic case was discovered by Paul Broca in 1861.
有一种语言疾病叫做失语症，这个古典的例子是保罗布卢卡在1861年发现的。
The classic case, unsolvable by traditional forensics, was the case of the body in the boarded up house.
传统法医无法破解的经典案例是，被封闭的屋中的尸体。
On the classic case of beer and diapers, management information analysis, operation in the, please make mistakes.
关于啤酒和尿布经典案例的管理信息分析，在数据库中进行操作，有所失误请提出。
The classic case is the mother who plans to take her own life and believes that the children are better off in heaven with her.
典型案例是一位母亲打算结束自己的生命，她深信将孩子一同带往天堂是更好的选择。
And the reboot operation is the classic case of a box with a big red switch on the side; the problem is how to push the switch.
而重启操作这一经典例子，就是在机器旁边有一个红色的大开关，问题是如何按这个开关。
The classic case of not revaluing in the face of a large external surplus is when there is conflict with domestic macroeconomic objectives.
面对大规模盈余而不对货币重估的通常理由是，其与国内宏观经济目标存在冲突。
We carefully selected for you the classic case, the customer case in different industries, reflecting our rich experience in brand services.
我们为您精心挑选的经典案例，不同行业的客户案例，体现我们丰富的品牌服务经历。
We carefully selected for you the classic case, to feel the same generation driving service experience, service in the country's top 100 enterprises to serve you.
我们为您精心挑选的经典案例，去感受不一样的代驾服务体验，服务于全国百强的企业倾心为您服务。
The use of case studies will from the reality of the classic case-control framework for theoretical analysis to identify the gaps, come to the conclusion of the stud.
采用案例分析的形式将经典案例中的现实对照理论分析框架，找出其中的差距，得出研究的结论。
The classic case is someone on the brink of foreclosure . some investors check court records of divorces arrearages , and upcoming bankruptcy proceedings to find such people .
一个经典案例就是，某人止赎期满，一些投资者对其离婚欠款的法院纪录进行核对，并发现其破产诉讼即将到来。
The classic case is "a woman who has just lost her husband," said Dr. Mariell Jessup, a University of Pennsylvania heart specialist who has treated many cases of the syndrome.
宾夕法尼亚大学的心脏专家Mariell Jessup曾经治愈过很多例心碎综合症，他表示经典案例是一个刚刚失去丈夫的女性。
The Croatian town of Ilok is a classic case of shifting populations.
伊洛卡的克罗地亚小镇就是人口不停流动的典型例子。
While the doctors were excited that he was a 'classic case', he wanted to go beyond the dry medical description and document the subjective experience of a stroke in this part of the brain.
当他的医生因为找到一个典型案例而激动的时候(什么医生啊-_- ！——译者注)，他却想要脱离医学上对这种综合症的枯燥描述，用大脑这部分中风患者的主观感受来描述。
"The Koch case was a classic case of environmental crime, significant violations of law occurring alongside widespread efforts to conceal those violations, which Koch has admitted," Uhlmann says.
“科赫公司的案子是环保犯罪方面的经典案例，它最终对其竭力隐瞒环保违规行为而严重违反法律而服罪，”乌尔曼说。
This is a classic case of using the wrong tool for the job.
这是一个使用错误工具工作的经典案例。
Dr Galvani looked at a classic example of a case where the best choice for the individual may not lead to an optimal outcome for society: vaccination.
他探究了一个案例中的一个典型的例子, 并发现对某些对个人好的事物可能并不会给社会带来同样好的结果,那便是接种疫苗的问题.
The classic use case for queuing is to buffer messages when they are produced faster than they are consumed.
当生成消息的速度大于使用消息的速度时，队列技术的经典用例是缓存消息。
Hobson was told by doctors he had a classic case of Wallenberg's syndrome - the symptoms included difficulty moving, especially his right leg and arm, problems with balance and double vision.
医生告知豪布森教授得的是典型的瓦伦贝综合症——症状包括移动困难，尤其是他的右胳膊和腿；并伴有不协调和复视。
If you don't know where you're going, and they don't know where they're going, we have a classic case of the blind leading the blind; both of you will end-up in a ditch.
如果你不知道你的人生方向在哪儿，他也不知道他的人生方向在哪儿，那么这就是问道于盲的经典案例，你们会一同陷入沟壑。
In case of uncertainty, the good news is that classic databases are better suited to contain XML documents or fragments of XML documents these days.
对于这些不确定的情况，好消息是当今的传统数据库已经能够很好地处理XML文档或XML文档的片段了。
When I told people I was going to meet Paul Merton, everyone had him down as a classic case of the former - and to be honest, that was my fear too.
当我告诉别人我要去拜访保罗·默顿时，所有人都说他是前者的典型代表——诚实地说，这也是我担心的。
However, it's a classic case of programming to the corner case (or the worst-case scenario).
但是，它是一个典型的边角条件（或最坏场景）编程。
Food sellers deciding how to inform consumers about nutritional quality is a classic case of the fox guarding the hen house, and results in feather-flying fiascos like Smart Choices.
由卖食品的来决定如何将食品中的营养成份告知消费者，就好像让狐狸来看鸡窝一样，结果肯定是类似“聪明的选择”那样鸡毛满天飞的闹剧。
Food sellers deciding how to inform consumers about nutritional quality is a classic case of the fox guarding the hen house, and results in feather-flying fiascos like Smart Choices.
由卖食品的来决定如何将食品中的营养成份告知消费者，就好像让狐狸来看鸡窝一样，结果肯定是类似“聪明的选择”那样鸡毛满天飞的闹剧。
应用推荐