Themodem system of punitive damages is applied in the United States, the UnitedKingdom on behalf of the common law countries.
现代的惩罚性赔偿制度主要是在以美国、英国为代表的普通法系国家采用。
Legal English is a special mode of expression and a norm developed by a long practice of judicature in the common law countries.
法律英语是英美法系国家经过长期的司法实践逐步形成的特有的表达模式和规范。
The auxiliary police system is very popular in the common law countries, playing an irreplaceable role in maintaining the local order.
辅警制度在英美法系国家蓬勃发展，在维护地方治安工作中发挥了无可替代的作用。
The situation that the applicable law determined and guided by the conflict rules in China is the case law for the common law countries appears unavoidable.
根据我国冲突规范的指引确定的准据法为普通法系国家判例法的情形显得不可避免。
This part compares the voluntary confession rule and the evidential effect of the confession rule which is not free and voluntary between the common law countries and the continent law countries.
文章主要是通过英美法系与大陆法系对口供任意性规则的规定及非任意性口供的效力作了考察。
International law reflects the common will of the international community and regulates the behavior of countries.
国际法是国际社会共同意志的体现，也对各国的行为有着重要的规范性作用。
In some countries, such as Turkey and Mexico, the law is based on the French Napoleonic model where secured creditors may not collect as much as in common-law countries.
在大多数新兴市场，如土耳其和墨西哥，基于法国拿破仑式的法规可能限制债权人，在没收借债人资产抵债时，获得像在其他奉行惯例法的国家所能获得的数额。
This chapter draws heavily on civil law and common law countries in cases of compulsory medical legislation, from both substantive and procedural aspects of the comparison and reference.
本章大量引用大陆法系和英美法系各国的强制医疗立法例，从实体和程序两方面进行了比较和借鉴。
British and some other Common Law system countries also accepted the fraud exception in judicial practice.
英国以及其他一些英美法系国家也在司法实践中接受了欺诈例外。
With regarding to the issue of applying the character evidence rules, the countries of common law system have formulated detailed and complete rules for directing the judicial practice.
对品格证据在刑事诉讼中如何运用这一问题，英美法系国家以证据的相关性为出发点规定了详尽的规则以指导司法实践。
In the Common Law System countries, there is the Hearsay Rule, which is very similar to the Principle of Directness and Verbalism.
在英美法系也有与之极为相似的传闻证据规则，并且在许多方面体现出了更为严厉的要求。
As an important legal system in Common Law legal Family originated in Britain and America, Punitive Damages system has influenced on the countries of Continental Law legal Family recent years.
它是英美法系国家民事损害赔偿的一项重要制度，近年来对大陆法系国家也产生了一定的影响。
The new contract law common law countries, drawing on the contract system, the system provides for anticipatory breach of contract.
新合同法借鉴英美法系国家的合同制度，规定了预期违约制度。
As an important principle in the performance of contract, the principle of the changed circumstance is provided minutely in civil law countries and common law countries.
情势变更原则作为合同履行的重要原则，在大陆法系及英美法系国家均有详细规定。
The earliest evidence of illegal exclusionary rule is established in common law countries, and has formed a complete system.
非法证据排除规则最早是在英美法系国家确立，而且已经形成了一套完善的体系。
The phenomenon is worth thinking that in some civil law countries case system turns up and keeps development after extending over several centuries in common law countries.
判例法在英美法系国家延续了几个世纪之后，判例制度在大陆法系国家也逐渐出现并保持旺盛的发展势头，这些现象非常值得我们深思。
The capital limitation in Chinese company law is higher than most other countries, however, the common understanding has been reached on the decrease of the capital limitation.
我国公司法对于公司最低资本额的要求高于大部分国家，目前各方面已基本上对降低公司最低资本额的认识形成一致。
Punitive damages is a civil relief system in the countries of common law system. It's a civil liability which violators should take for victims because of performing torts.
惩罚性赔偿是英美法系国家的一种民事救济制度，是加害人因实施侵权行为而对受害者承担的民事责任。
As an important litigation system of filtering case in common law countries, summary judgment speed up the litigation process, save litigation resources and improve the efficiency of trials.
作为英美法系国家过滤案件的一项重要民事诉讼制度，即决判决加快了诉讼进程，节省了诉讼资源，提高了审判效率。
Whatever the countries or areas belong to the civil law or the common law, they all attach importance to the regulation and using of this special way of judicature.
无论是大陆法系还是英美法系的国家和地区，都十分重视对这一特殊的司法方法的规制和运用。
During the activities of Marine cargo transportation, right of lien, as a common problem often arisen has been defined by law in most countries.
在海上货物运输活动中，经常遇到留置权问题，很多国家法律对此都作了规定。
We should not copy the jury system in common law, civil law countries can not reproduce the Senate trial system. because they do not meet our conditions, do not conform with our legal tradition.
我们既不能照搬英美法系的陪审团制度，也不能复制大陆法系国家的参审制度，因为它们都不符合我们的国情，不符合我国的法律传统。
Environmental safety and resources efficiency are the common characteristics of circular economy law in all countries.
环境安全和资源效率是各国循环经济法的共同价值。
As an important principle during the performance of contract, the substantial change of circumstance system is provided in continental law system and common law system countries.
情势变更原则作为合同履行的重要原则，在大陆法系及英美法系国家均有规定。
In the countries of common law, when the third person has dissension with the trust property, the equity court can give relief, so these countries don't found the system of trust publication.
在英美法系国家，第三人与信托财产产生纠纷时可由衡平法院进行救济，因此不设立信托公示制度。
Common law countries, they believe that rights and remedies are inalienable, as long as the rights are prejudiced, we must start the relief program.
英美法系国家，他们信奉权利与救济不可分离的信条，只要权利受到损害就要启动救济程序。
The system of anticipatory breach of contract which originated from the two cases of the British emperor court was abided by other courts of the countries of the common law legal system.
预期违约源于英国王座法院的两个判例，之后很快得到英美国家其他法院的引用和遵循。
As a basic system of civil liability, the punitive damages has been applied in common law system countries, especially in the United States.
惩罚性赔偿制度作为民事责任的一项基本制度已被英美法系国家尤其是美国广泛适用。
As a basic system of civil liability, the punitive damages has been applied in common law system countries, especially in the United States.
惩罚性赔偿制度作为民事责任的一项基本制度已被英美法系国家尤其是美国广泛适用。
应用推荐