In a market where there appears to be a surplus, the common mistake is to tack on too many unnecessary requirements.
在一个似乎存在过剩的市场，附加太多不必要的要求是常见的错误。
常见的误区是什么？
Don't make the common mistake of thinking your business is unique.
不要犯认为你的商业是独一无二的错误。
Citizen's groups must avoid the common mistake of involving small Numbers of people heavily.
公民团体必须要避免一个共同的错误，就是让一少部分人具有非常大的分量。
This makes the code harder to maintain and can also lead to the common mistake mentioned above.
这就使得代码很难维护并且还可能会导致上面提到的常见错误。
It is important not make the common mistake of assuming that technical design is functionality.
重要的是不要使假设设计是功能常见的错误。
This system can response to the effective requests correctly, and also can prompt to the common mistake.
该系统除了能对有效请求正确响应外，也能对常见的错误予以提示。
However, do not make the common mistake of squeezing your shoulder blades toward each other to open your chest.
不管怎么样，不要犯这个通常的错误，就是彼此挤压肩胛骨来打开胸腔。
This complexity is partly caused by the common mistake of implementing the event method with a large if statement to capture all the handling logic.
造成这种复杂性的部分原因是出现了一种常见的错误：通过大量的if语句捕捉所有处理逻辑来实现event方法。
A very common mistake, especially early on, is to assume that your reader is the person who will be marking the report.
一个很常见的错误，尤其是在开始阶段，就是想当然地认为你的读者就是给报告打分的人。
This is a very common mistake in that we conduct the lookup twice, which is a problem from a performance perspective.
这是一个很常见的错误，因为查找执行了两次，从性能角度来说这就是个问题。
The most common mistake is to assume that because an instance of your program wrote the data out, it can read that data back in again without verifying it.
最常见的错误是做出这样的假设：因为程序将该数据写出，该程序就能不用验证再一次将该数据读回去。
This would prevent a common mistake like misspelling the method name.
这样可以防止误拼方法名之类的常见错误。
I don't blame Nolan for making the mistake, as it's a common error.
因为这是一个比较常见的错误，我不怪诺兰犯了这个错。
The most common mistake with bounded wildcards is forgetting to use them at all, restricting the utility of a class or forcing users to jump through hoops to reuse an existing class.
最常见的有界通配符错误就是忘记使用它们，这就限制了类的使用，或是强制用户不得不重用现有的类。
Omitting dependencies in an effort to "optimize" the build is another common mistake.
以“优化”的名义忽略任务的从属关系是另一种常见的错误。
One common mistake is to omit a WSDL binding and WSDL service from the WSDL definition.
一个常见错误就是在WSDL定义中遗漏了WSDL绑定和WSDL服务。
The most common mistake I see is business process in the controller.
我所见到的一个最普遍的错误就是将业务处理放置在了控制器当中。
When trying to mimic a production environment a common mistake is to match the hardware too closely.
在模拟生产环境时，有一个常见错误：过高匹配硬件环境。
It's a common mistake to install Joomla! And assume the resulting Web site is secure.
一种常见的误解是，安装了Joomla ！之后，产生的网站就是安全的。
What do you think the most common mistake developers make in respect to testing code?
在测试代码方面，你觉得开发人员可能犯的最常见的错误是什么？
Question: What is the most common mistake the "escapees" make?
问题：“逃跑者”所犯的最普通的错误是什么？
Many teams I interviewed for Specification by Example made the same mistake, and it seems that this is a common problem from the discussions I have with people at conferences.
很多我为编写《实例化需求》采访过的团队也犯过同样的错误，而这也确实是我在各种会议中参与讨论时大家提到的一个常见问题。
That being said, a common career mistake that I witness is not being present in the now.
可以说，我所看到的一个普遍的职业错误就是没有活在当下。
The most common mistake is trimming the nails too short.
人们最常犯的错误就是把指甲剪得很短。
Answer: the most common mistake is thinking that they have to get all their plans absolutely perfect before launching.
回答：最普遍的错误是觉得在开始之前必须把他们的计划做到绝对完美。
He's made a common and terrible queueing mistake: waiting in the wrong line.
他犯了一个排队时最常见也是最可怕的错误：排错队伍。
The most common mistake that we see is the missing or amputated hand as shown in the image on the left below.
最常见的错误，我们看到的是消失或者被截断的手臂，比如下图最左边的图片。
In fact, medical studies have repeatedly shown that humans use all parts of the brain. I don't blame Nolan for making the mistake, as it's a common error.
事实上，医学研究一再表明我们已经充分开发了我们的大脑，我并不是怪诺兰犯了这么个错误，因为这是很普遍的。
In fact, medical studies have repeatedly shown that humans use all parts of the brain. I don't blame Nolan for making the mistake, as it's a common error.
事实上，医学研究一再表明我们已经充分开发了我们的大脑，我并不是怪诺兰犯了这么个错误，因为这是很普遍的。
应用推荐