In 1951, the Company established the first formal contributions budget.
1951年，公司设立了第一笔正式的捐赠预算。
The company did not have the money to hire "experts", and there was no established athletic footwear industry in North America from which to recruit those knowledgeable in the field.
该公司没有钱雇佣“专家”，而且北美也没有成熟的运动鞋行业来招募该领域的知识分子。
Segway Inc, the company established to commercialise the technology, was sold to a British firm earlier this year.
赛格威公司建立商业化的技术，在今年早些时候被出售给一家英国公司。
After Wilby has established this core set of documents in Compass, other people in the company can collaboratively work on the documents and create other documents.
Wilby在Compass中建立这组核心文档后，公司中的其他人员可以在那些文档上协作并创建其他文档。
An Arpanet network was established between Harvard, MIT, and BBN (the company that created the "interface message processor" computers used to connect to the network) in 1970.
1970年，在哈佛大学、麻省理工学院和BBN(该公司发明了可用于连接上网络的“接口信息处理器”)公司之间建立的网络。
We've all seen the kind of havoc that borderless trade can wreak on an established company: the dislocation of whole industries, for starters, and millions put out of work.
我们都亲眼目睹过国际贸易给现有公司带来的浩劫：首先是整个行业的混乱，然后是数以百万计的工人下岗。
The company also established a wireless connection between the EPLRS network and its high-capacity, beyond line-of-site troposcatter system.
该公司也在EPLRS网络和其高容量、超直线对传对流层散射系统之间架设了无线联接。
The Northern Plymouth settlement in Maine faltered and was abandoned, however the London company established the Jamestown settlement in 1606.
缅因州北部普利茅斯定居点摇摇欲坠而被放弃，但1606年伦敦公司詹姆斯敦成立了一个定居点。
However, when established, these systems helped to make engineering information available across the organization and improved the way company worked with engineering and product information.
尽管如此，系统一旦成功开发出来，的确有助于工程信息在不同组织之间流通，企业使用工程和产品信息的方式也会更高效。
The company contracts IT specialists to different clients' projects and charges clients for the services provided based on established hourly rates.
公司约定it专家去从事不同客户的项目，并基于已经确定的价格按小时收取所提供服务的费用。
It is generally established as a rule, not to ask for soup or fish twice, as in so doing, part of the company may be kept waiting for the second course.
这是一项基本规矩，不能重复要汤或鱼，如果这样做的话，有的客人就需要花时间等待第二道菜。
Thus the Indian company, which launched its first saloon car barely ten years ago, is beating the industry's established giants in a new market segment in which sales will surely grow fast.
由此，十年前就开始生产小轿车的塔塔在新的市场对行业巨头进行冲击，其销售量势必快速增长。
Plan the quality management system and meet the quality object and requirements of the quality management system established by our company.
对质量管理体系进行策划，以满足质量目标以及本公司建立的质量管理体系的要求；
Once the iPhone is established, the company may be more inclined to adopt a few of Apple \ 's Mac computers, too.
一旦公司接受iPhone之后，以后可能会更倾向于添置一些苹果Mac电脑。
In the case of Sarbox, the court merely ruled that changes are needed in the way members are appointed to the Public Company Accounting Oversight Board, an agency established by the act.
在Sarbox的案例中，法院只规定了被派往上市公司会计监管委员会的成员，需有所变化，一个由法案建立的代理。
The financial system of the Company shall be established in light of the provisions of Tanzanian laws and regulations and the Company's actual conditions.
公司的财务会计制度根据坦桑尼亚有关法律和规定，结合本公司实际情况制定。
The traditional insurance company fall to starting the structure company structure also, established the new net marketing channel.
传统的保险公司也已经开始重新构造公司结构，建立新的网上销售渠道。
The new company shall be established in the form of limited liability company according to German laws if required.
此新公司，如果有需要，应该根据德国法律以有限责任公司的形式成立。
The company was established for many years in pipe fittings in the industry with many years of experience.
本公司成立了很多年，在管件这个行业具有多年丰富的经验。
Article 14 the housing management by pressing the regional established housing administration department responsible for now the residential property management company.
第14条住房的管理由按区域设立的住房管理部门负责，如现在的住宅小区物业管理公司。
Our company was established in 2001, the surface coating industry is the professional service equipment manufacturer.
我公司建立于2001年，是表面涂装行业辅助设备的专业生产厂家。
Western developed countries(regions) has established a perfect system for the qualification of the company representative, company law theory has become an important research field.
西方发达国家（地区）建立了完善的公司代表人资格制度，已成为其公司法理论中的一个重要研究领域。
The company was established in 2006, mainly engaged in mould and hydraulic systems, the design and production.
本公司成立于2006年，主要从事模具及液压系统方面的设计和生产。
Different individual's characteristic gives the company its importance by developing flexible strategies in order to achieve the established results.
不同个体的特征以开发可变性策略的方式达到预期的结果，表明他们对公司的重要性。
The company was established in 1997, is the groove in the earlier mechanical piping system of professional products manufacturers.
本公司成立于1997年，是国内较早的从事沟槽机械配管系统产品生产的专业厂家。
The company was established in 2000, the staff and workers join the partnership by share.
公司成立于2000年，是以职工入股的形式成立的股份有限公司，机制灵活。
The following standards have been established to protect us from the greatest risks of personal injury and to assure continued company acceptance by the community.
以下的标准是为了保护我们免受人身伤害的危胁，并确保公司与周围社区关系和睦而制定的。
The company was established in 2001, mainly produces carbon steel, stainless steel precision casting, the processing.
本公司成立于2001年，主要生产碳钢，不锈钢精密铸造，金加工。
The company was established in 2001, mainly produces carbon steel, stainless steel precision casting, the processing.
本公司成立于2001年，主要生产碳钢，不锈钢精密铸造，金加工。
应用推荐