Thanks to this scholar, we have the chance to enjoy the great book, Shangshu, one of the "five classics" of confucianism.
多亏了这位学者，我们才有机会欣赏五大儒学经典著作之一的《尚书》。
The greatest contribution in his career as a translator was popularization of Chinese Confucianism and classics in an easy and vivid way.
其翻译生涯中最伟大的贡献，便是以通俗化的策略，把深奥难懂的中国儒道经典文化，生动地传播到西方世界。
The work is not one of the traditional six Confucian classics, but rather the embodiment of Confucianism suitable for teaching young children.
工作不是一个传统的六个儒家经典，但相当适合幼儿教学的儒家思想的体现。
Trinity of classics, thought and moral exercise is the characteristic of Confucianism.
儒学以经典、思想与践履的一体浑融为特点。
The Four books and Five Classics are the authoritative books of Confucianism in China written before 300 BC.
四书和五经的权威书籍，儒家思想在我国公元前300年前写。
Hui Dong is the famous bibliophile, emendator and Confucianism of Qing Dynasty, founder of Confucian Classics of the school of Wu.
惠栋是清代著名的藏书家、校勘学家、经学家，吴派经学的创始人。
The Five Classics is a corpus of five ancient Chinese books used by Confucianism as the basis of studies.
五经是一个主体的五个古代书籍用儒学为基础的研究。
As the Confucianism is becoming popular worldwide, the translation studies concerning ancient Chinese classics are attracting increasing attention from scholars in this field.
随着以《论语》为代表的儒学文化逐步走向世界，中国古代典籍的翻译研究也越发受到译界人士的关注。
In the teaching of Confucianism during the Spring and Autumn and Warring States Periods, the curriculum was mainly based on The The Four Books and The Five Classics.
主要基于…的基础上，方便的拿整句我帮你翻在春秋战国时期，传授儒学课程中的这部分知识，主要都是基于四书五经的内容。
In the teaching of Confucianism during the Spring and Autumn and Warring States Periods, the curriculum was mainly based on The The Four Books and The Five Classics.
主要基于…的基础上，方便的拿整句我帮你翻在春秋战国时期，传授儒学课程中的这部分知识，主要都是基于四书五经的内容。
应用推荐