Principle of free proof is the basic evidence evaluation system commonly used in the continental law countries.
自由心证制度是目前大陆法系国家普遍采用的的证据评价制度。
As an important legal system in Common Law legal Family originated in Britain and America, Punitive Damages system has influenced on the countries of Continental Law legal Family recent years.
它是英美法系国家民事损害赔偿的一项重要制度，近年来对大陆法系国家也产生了一定的影响。
The principle of proportionality is an important principle in administrative law of the developed countries, especially of the nations and districts of continental law system.
比例原则是发达国家，特别是大陆法系国家和地区行政法领域的一项重要原则。
General clause of tort law in the countries of the continental law system is the basis of claim of judicial remedy of civil legal interest.
大陆法系各国侵权行为法的一般条款是对民事法益进行司法救济的请求权基础。
As an important principle during the performance of contract, the substantial change of circumstance system is provided in continental law system and common law system countries.
情势变更原则作为合同履行的重要原则，在大陆法系及英美法系国家均有规定。
The rules of the international law have admitted the rights of the coast countries on its continental shelf.
沿海国可以对大陆架主张权利已经得到了国际法的承认。
The Special Portion System, which is a restriction of freedom of testament, can be found in many of the countries in the Continental Law System.
大陆法系国家的特留份制度不失为一可吸收借鉴的对象。特留份制度作为对遗嘱自由的限制，广泛存在于大陆法系国家。
The nature of procuratorial power of the continental law system countries is a kind of special administrative power with more obvious characteristics of the judicial power.
大陆法系国家检察权的性质是一种带有司法权色彩的特殊行政权，并且司法权色彩较英美国家更浓厚。
Community correction thoughts originated in the countries of Anglo-American law system and is widely promoted in the continental law system countries.
社区矫正思想起源于英美法系国家，并在大陆法系国家得到广泛的推广。
In the countries of continental Europe and those areas influenced by them, the governing law dates back to Roman law and is known as the civil law system.
在欧洲大陆国家和受它们影响的地区，目前适用的法律可追溯到罗马法，被称为大陆法系统。
The inventory mortgage system is a system of guarantee created by continental law system countries, with certain given property of enterprises as its collaterals.
财团抵押制度是大陆法系国家创制的以企业特定的集合财产为抵押标的物的担保制度。
The powers of the public procurators in the countries of continental law system are far more extensive than those of the public procurators in the countries of Anglo-American law system.
大陆法系国家检察官的职权远比英美法系国家检察官的职权广泛。
On administrative law, the invalid administrative act is mainly a concept, theory and system in countries and areas of continental law family.
无效行政行为主要是大陆法系国家和地区行政法上的概念、理论和制度。
System of right of subrogation of creditor is an important civil system in the countries of continental law system.
债权人代位权制度是大陆法系国家一项重要的民法制度。
The qualification of the witness has been regulated in details in whether the Continental law system or the Britain and American law system in the western countries.
在西方国家，无论是大陆法系或是英美法系都对证人资格进行了详细的规定。
Firstly, it enumerates the examples of legislation in different countries, and analyzes comparatively the two different law systems of continental law and maritime law.
本部分先列举各国的立法例，对大陆法和英美法两个不同法系进行比较分析。
In countries of continental law family, as the administrative law is an important public law and the legal department.
在大陆法系国家，行政法是作为公法的一个重要法律部门而存在的。
Unlike those in countries of continental law system, the remedy reasons of default judgment provides the rather special statement flaw action.
与大陆法系国家不同的是，缺席判决的救济理由规定了颇具特色的意思表示瑕疵诉讼行为。
Unlike those in countries of continental law system, the remedy reasons of default judgment provides the rather special statement flaw action.
与大陆法系国家不同的是，缺席判决的救济理由规定了颇具特色的意思表示瑕疵诉讼行为。
应用推荐