What we can do -what America does better than anyone -is spark the creativity and imagination of our people.
我们所能做的是，争取在这些方面比其它国家的人做得更好，激发美国人民的创造性和想像力。
What we can do - what America does better than anyone - is spark the creativity and imagination of our people.
我们所能做的是，争取在这些方面比其它国家的人做得更好，激发美国人民的创造性和想像力。
What we can do -- what America does better than anyone else -- is spark the creativity and imagination of our people.
我们所能做的是，争取在这些方面比其它国家的人做得更好，激发美国人民的创造性和想像力。
These works of art display the creativity and imagination of a northern Andean culture that flourished from the 1st to the 8th century.
这些艺术杰作显示了从1世纪到8世纪繁荣的北安第斯文明的创造力和想象力。
Reading can improve wisdom, every word you read will stimulate the related words, so it can also improve the creativity and imagination.
阅读可以提升智慧，每读一个字就会激发相关的字，因此也可以提升创造力和想象力。
This vision for the future starts with innovation, tapping into the creativity and imagination of our people to create the jobs and industries of the future.
对未来的规划始于我们人民的革新和想象力，以便来创造新的工作和新的行业。
But when a grassy area was planted with bushes, the children got much more into fantasy play, and the social hierarchy was now based on imagination and creativity.
但是，当一片草地上种植着灌木丛的时候，孩子们就会更多地参与到幻想游戏中，并且社会等级此时便建立在想象力和创造力的基础上。
When a grassy area was planted with bushes, the children got much more into fantasy play, and the social hierarchy was now based on imagination and creativity.
当一片草地上种满灌木丛的时候，孩子们就会更投入到角色中去，此时，社会等级观念建立在人的想象力和创造力之上。
Dealing with the unexpected needs imagination and creativity.
处理突发事件需要想象力和创造力。
It requires creativity on the part of the technologist, imagination, a lot of patience and kindness.
这需要技术专家的创造力、想象力、大量的耐心和善意。
The fact that computers deprive people of their imagination and creativity makes me believe that they are a curse rather than a blessing.
2计算机会使人们丧失想象和创造力这一事实使我相信其是祸而非福。
But while our culture of imagination is still vibrant, the other critical factor that still differentiates countries today - and is not a commodity - is good governance, which can harness creativity.
尽管我们富有想象力的文化依然生机勃勃，另一个区分今日各国的关键因素——这一因素也不是商品——就是良好的治理机制。这可能会压制创造力。
In the end, you are limited only by your creativity and imagination.
最后一点，决定设计优劣的主要因素在于你的创造力和想象力。
No one can match her in love on the imagination and creativity.
没有谁能比得过她在爱情上的想象力和创造力。
Knowledge is the basis of wisdom, but there is knowledge, not wisdom, foster creativity and imagination is more important than the possession of knowledge.
知识是智慧的基础，但是有知识不一定有智慧，培养创造力和想象力比拥有知识更加重要。
At month's end, on May 27, Jupiter, the giver of gifts and luck, will meet with the planet of creativity, imagination, and inspiration, Neptune.
月末，在5月27日，表礼物与馈赠的木星，将会和表创造力，想象力和灵感的海王星会合。
In today's world, the only limit on preparing a Thanksgiving Dinneris an individual's imagination and creativity.
现如今，人们准备感恩节大餐什么都不缺，唯一可能碰到的困难就是缺乏想象力和创造力。
The fact that computers deprive people of their imagination and creativity makes me believe that they are a curse rather than a blessing.
计算机会使人们丧失想象和创造力这一事实使我相信其是祸而非福。
This paper states the inner audial reaction from the perspective of outer visual reaction and determines the broad spatial imagination and creativity of temporal art.
本文借助于视觉艺术的外视感应来阐述听觉艺术的内视感应，确定时间艺术具有更为广阔的空间想象力和创造力。
But hidden beneath the Germans' serious exterior are a creativity and imagination that few recognize.
其实在德国人的认真性格背后，隐藏着不可忽视但鲜为人知的创造力和想象力。
By contrast, modern buildings have better functions and reflect the imagination and creativity of the architects.
相反，现代建筑物有更好的功能并且体现了设计师和建筑师的想象力和创造力。
To train students capacity in color sketch should be based on the training of their color imagination and creativity.
对学生色彩写生能力的培养应在扎实的基础上，培养学生的色彩想象力和创造力。
Meanwhile, it is possible for the creativity of transendental imagination for transendental schema to connect sense-data and understanding concepts.
同时，先验想像力的创造性生产活动为先验图型联系感性材料和知性概念提供了可能。
Parents may hinder a child's creativity and imagination by limiting the ways in which the child can play with certain objects.
父母习惯用既定的方法来限制孩子使用，反而容易抑制孩子的创造力及想像力。
Born in Inner Mongolia in 1983, she spent three years until the age of 6 with her grandmother, living a nomadic life in northern China, where her imagination and creativity were allowed to roam free.
1983年生于内蒙古，她由她奶奶带了三年，直到6岁。在中国北部过着游牧生活，在那里她的想象力和创造力可以自由地发挥。
The education of music art can promote the educatee's intuition, imagination, creativity, expressiveness and artistic cultivation, enrich his emotion and tap his potential of thinking.
音乐艺术教育可以提高受教育者的直觉力、想象力、创造力、表达力和艺术修养，丰富受教育者情感，开拓受教育者思维。
The fact is that the education of the entrepreneur like that of scientist-engaged research has one indispensable feature: the need to stimulate and certainly not to destroy creativity and imagination.
创业教育和科学研究一样，都具有一个非常重要的特征，需要激发而不是破坏人的创造力和想象力。
In the real world, the imagination and creativity of the designer, rather than her ability to remember formulas or to number crunch, are the ingredients essential to success.
在真实的情况里，设计者的想像与创造力才是成功的关键，而非背诵公式与繁复计算的能力。
In the real world, the imagination and creativity of the designer, rather than her ability to remember formulas or to number crunch, are the ingredients essential to success.
在真实的情况里，设计者的想像与创造力才是成功的关键，而非背诵公式与繁复计算的能力。
应用推荐