Rescuers made heroic efforts to save the crew.
救援人员不畏艰险努力营救全体船员。
The crew spent two days and nights in their raft.
船员们在他们的小充气船上度过了两天两夜。
The crew were paid off as soon as the ship docked.
船一泊港,船员就被付酬解雇了。
That night she, Nicholson, and the crew had a celebratory dinner.
那天晚上,她跟尼克尔森和全体船员吃了顿庆祝宴。
As soon as the crew gets back from lunch, we can put your narration on it right away.
工作人员吃过午饭一回来,我们就能马上把你的解说加在上面。
The first thing I thought was how in the world did the crew decide who would help her undress?
我所想到的第一件事情就是,机组人员究竟是如何决定由谁来帮她脱掉衣服的?
In the distance the crew sighted land.
船员发现在远处有陆地。
The crew did not send out any distress signals.
机组人员没有发出任何求救信号。
The coach told him he had been bumped from the crew.
教练通知他已被调出赛艇队。
The crash occurred when the crew shut down the wrong engine.
机组人员关错发动机后就坠毁了。
The crew jettisoned excess fuel and made an emergency landing.
机组人员丢弃了多余的燃料,紧急着陆。
In each case the hijackers bluffed the crew using fake grenades.
每一次,劫机者都是用假手榴弹骗机组人员。
The crew discovered the stowaway about two days into their voyage.
船员们在航行大约两天后发现了那名偷乘者。
The mission for the crew of the space shuttle is essentially over.
航天飞机全体机务人员的使命基本完成。
The pumps were started and the crew began to douse the fire with water.
抽水机启动了,船员们开始用水将火浇灭。
The crew were able to put out the fire after only 25 acres had gone up in smoke.
在仅仅25公顷被烧毁之后,队员们能够将火扑灭了。
Many of the crew died a terrible death as they thrashed about in shark-infested waters.
许多船员在鲨鱼成群的水域拼命扭动挣扎,死得很惨。
The jury determined that the airline was negligent in training and supervising the crew.
陪审团认定该航空公司在培训和管理其机组成员方面渎职。
Shall I muster the crew on the deck?
我必须召集船员在甲板集合吗?
I had to learn to work with everyone on the crew.
我必须学着跟组里的每个人一起工作。
A satellite dish provides the crew with the Internet.
卫星天线为宇航员提供了互联网。
You've joined the crew, right? Could you tell us about it?
你加入了赛艇队是吗?能和我们谈一谈吗?
Everyone aboard, including the crew, was killed instantly.
在船上的所有人,包括船员,都当场死亡。
The crew demonstrated to passengers what to do in an emergency.
机组人员向乘客演示了遇到紧急状况时该怎么做。
Because of the severe weather, aircraft can't be used to rescue the crew.
由于天气恶劣,飞机不能用来营救机组人员。
Ice had formed on the outside of the ship, and the crew was chipping it off.
船的外面结了冰,船员们正在把冰凿掉。
The crew sent out a distress signal, but there was no explanation of the problem.
机组人员发出了求救信号,但没有对问题进行解释。
"For the crew it is," replied the seafarer gravely, again with the ghost of a wink.
“对水手来说是这样。”航海家严肃地回答,又隐约眨了眨眼睛。
In Trinidad, the crew aboard a Mexican tanker was kept in isolation over the weekend.
在特立尼达,一艘墨西哥油轮上的船员周末被隔离。
At Space Camp, trainees can earn their Space Exploration badge as they try simulated flying to space with the crew from all over the world.
在太空营,学员可以尝试与来自世界各地的宇航员一起模拟飞往太空,以此获得“太空探索”徽章。
应用推荐