They regard life as a burden, and tend to look on the dark side of things.
他们将人生视为一种负担，并倾向于看到事情的黑暗面。
He never rejected humanity, and worked to overcome the dark side of things.
他从来不拒绝人性，并且努力战胜人性中的黑暗面。
If you look only at the dark side of things, naturally you fall into pessimism.
如果你只看到事情的黑暗的一面，自然地你就陷入悲观。
Don't always look on the dark side of things, which will weaken our confidence.
不要总着眼于事情的黑暗面，那会削弱我们的信心。
It's one of the more interesting ones, especially because it's so on the Dark Side of things.
这是那些更有趣的故事之一，主要是因为这是发生在黑暗面的事情。
It was dark when they came out of the last shop, and Mr. Hermann was tired and thinks about other things, like a nice drink by the side of warm fire at home.
他们从最后一家商店出来的时候夜幕已降临，荷曼先生己累得筋疲力尽了，他心想着其他事情，比如，在家里暖暖的火炉边喝着美酒。
It was dark when they came out of the last shop, and Mr. Hermann was tired and thinks about other things, like a nice drink by the side of warm fire at home.
他们从最后一家商店出来的时候夜幕已降临，荷曼先生己累得筋疲力尽了，他心想着其他事情，比如，在家里暖暖的火炉边喝着美酒。
应用推荐