Human beings' dream of flying to the moon has been realized on the day when man first set food on the moon.
人类飞向月球的梦想在人们首次踏上月球的那一天实现了。
Her dream is to join the Olympic Games one day!
她的梦想是希望有一天能够参加奥林匹克运动会!
Even the dream they wove will be shattered by their own hands one day.
即使是自己编织的梦,也会有一天用自己的双手去毁掉。
His dream, he said, was to "go through Central Park and watch folks passing by... spend the day watching people - I miss that".
他说,他的梦想就是“穿过中央公园,看看来往的行人……就这样过上一天——我怀念那样的日子”。
The dream falls short leading to another day of misty un-adroit perseverance of non-achievement of himself.
梦想很快就要降临了,这为他带来了另一天迷惑、迟钝和不择不扣的失败。
The little hero is a stubborn and adventurous man, he hopes to one day oneself can have certain influence in the novel, his dream to become a horror writer.
小杰是个固执而且喜欢冒险的人,他希望有一天自己能在小说界有一定的影响,他做梦都想成为一个恐怖作家。
The dream lives on only in the minds of enthusiasts as something that one day might become a reality.
这个梦想只能存在于那些狂热者的想象中了,就好像一些东西有可能在某一天会变为现实一样。
You would like to have a good day National Day holiday mood, have done every sweet dream, you always been concerned about all the people care!
愿你国庆假期天天都有好心情,夜夜都做甜蜜梦,让你时时有人关心、处处受人呵护!
Forty-five years to the day after Martin Luther King spoke of his dream, America will take a giant leap towards the realisation of that great call for justice.
距马丁·路德·金讲出他的梦想已经有四十五年过去了,美国将朝着对于公正的伟大呼唤的实现迈出重要的一步。
After six years of strict discipline, he finally realized his dream of full enlightenment on the eighth day of the twelfth lunar month.
经过六年严格的修行之后,他终于在农历十二月初八悟到了自己充满启示的梦。
Someone said the other day that I'm getting old, so the old woman's dream has come true.
之前有人说我老了,于是这个老女人终于实现了她的梦想。
Thank you to everyone who has helped spread the word and has helped me move one step closer to my dream of quitting my day job.
感谢大家帮忙宣传,让我离辞去日间工作的梦想又近了一步。
At first, the college dining halls seem like a dream. The first day the utensils seemingly sparkle, the food tastes delicious and you feel like you don’t ever want to leave.
起初,大学饭堂简直是个天堂,第一天所有的餐具擦得铮亮,所有的食物如此美味,让你流连忘返。
I was a 19-year-old student at the University of Texas and well on my way toward fulfilling my "big dream" of one day becoming an 1 orthopedic surgeon.
我曾是德克萨斯大学一名十九岁的大学生,在通向理想之路上信步前行,梦想有一天我会成为一名整形外科医生。
Each day, as more of us disappear, the hungry past seems like a mere dream, and I sink deeper and deeper into despair.
每天随着我们中更多人的消失,这种饥饿也只不过是一场梦而已,我也一天天地深陷绝望之中。
But for you, every day Iwill dream the most beautiful apart.
但是因为有了你,我,每天都可以梦想最美丽的离别。
While I was proud to fly on the shuttle, tomorrow's explorers will now dream of one day walking on Mars.
当我那时为坐航天飞机飞行而感到骄傲时,明天的探索者现在会梦想着有一天在火星上行走。
Speak the prose only once per day and intend to transfigure the dream according to the intention.
我建议你们,每天只读一次散文诗,然后就可以意愿梦想根据意愿来改变了。
For example, do you spend every day in a cubicle filling out useless forms because the job is safe and secure or are you chasing your dream?
举个例子,你是为了安稳而愿意每天都呆在工作隔间里填写无用的表格,还是在追逐自己的梦想的那种人?
A young woman, for example, related how her father had had an ominous dream, but nonetheless went into the jungle the next day and was killed.
例如,一名年轻女子就讲述了她的父亲是如何做了一个不祥的梦,但却还是去了树林,结果第二天就遇害身亡的事。
You are in my thoughts every minute of the day, in my dream everyhour of the night.
白天,每分每秒我都在想念你,夜晚,每时每刻我都在梦见你。
We have to dream beyond the day-to-day living.
梦想必须超越我们日复一日的生活。
We may observe how the memory of a dream which in the morning was still vivid fades in the course of the day, leaving only a few trifling remnants.
我们能够观察到,清晨生动的梦境记忆如何在我们一天忙碌的生活中逐渐消散,只剩下毫无意义的记忆碎片。
Environmentalists dream of the day when all of America's electricity will come from the sun, wind, water and other truly renewable sources.
环保主义者梦想有一天美国所有的电力将来自于太阳、风和其他真正可再生来源。
You dream of the day that your boss and coworkers will lavish praise upon you.
你幻想有一天你的老板或同事大肆表扬你么?
You dream of the day that your boss and coworkers will lavish praise upon you.
你幻想有一天你的老板或同事大肆表扬你么?
应用推荐