Dance with Catrina to be a skeleton during the Day of the Dead.
在海匪节时期，与卡特里娜一路舞蹈，变为一具骷髅。
A new and redesigned interface to celebrate Halloween and the day of the dead.
新的和重新设计的界面，来庆祝万圣节和死人的日子。
In Ecuador, yacon tuber is a holiday favorite on the Day of the Dead, and Brazilians call yacon tuber their "diabetic potato."
在厄瓜多尔，亚贡雪莲果块是人们假日夜晚最喜爱的一种食品，巴西人把亚贡雪莲果称为“糖尿病患者的马铃薯”。
It’s the last day of the quarter at our library. The library is dead.
这是我们图书馆本学期的最后一天，图书馆一片死寂。
Thus Iproceeded, while with the eyes of a man already dead, I contemplated the fluctuations of the day which would probably be my last, and watched the diffuse coming of night.
我就是那样做的，我把自己当成已经死去的人，冷眼观看那一天，也许是最后一天的逝去和夜晚的降临。
He excused his tiredness-it was the most humid day of his 29 years as a funeral director-and explained that he had been up since before sunrise to tend to the dead miner.
他为他的疲倦辩解—这是他作为葬礼主持的29年里最闷热的一天—还解释他日出前就起床去死去的矿工那儿了。
Then sentenced to death. On the day after Christmas in 1944, Villaplane, Lafont, Bonny and five others were taken to Fort de Montrouge on the outskirts of the city and shot dead.
1944年圣诞节后的第二天，维拉普兰、拉丰、博尼及其他五人被押解到巴黎郊外的蒙鲁日堡，毙于枪下。
As the day drew to a close, Norwegians continued to pay their tribute to the dead, adding to the carpet of flowers outside the cathedral.
随着时间的接近尾声，挪威人仍然在向死者表达敬意，在教堂前献上鲜花。
Then Boaz said, "On the day you buy the land from Naomi and from Ruth the Moabitess, you acquire the dead man's widow, in order to maintain the name of the dead with his property."
波阿斯说：“你从拿俄米手中买这地的时候，也当娶（原文作买十节同）死人的妻摩押女子路得，使死人在产业上存留他的名。”
The first was Feralia, a day in late October when the Romans traditionally commemorated the passing of the dead.
一是Feralia，在十月下旬的一天是罗马人传统上纪念死者的日子；
He probably earned a lot of money that day, and he paid the price: he returned to the hospital soon after and was dead within three months, at age 58.
那天他大概赚了很多钱，但为此他付出了代价：他回到家后就住进了医院，不到3个月并过世了，享年58岁。
Forty-four people were shot dead on Friday. On Saturday a further eleven were killed in the central city of Homs while attending funerals of those who died there the day before.
有44人在周五被枪杀，周六又有11人在胡姆斯市中心被杀，当时他们正参加前一天被枪杀的死者的葬礼。
Aside from Halloween, Mexico's el Dia DE los Muertos (Day of the Dead) is perhaps the most known celebration of the departed by those in the U.S..
在墨西哥，除了万圣节，ElDiaDelosMuertos，即亡灵日，大概对美国人来说最为了解的鬼节了。
And there were certain men, who were defiled by the dead body of a man, that they could not keep the Passover on that day: and they came before Moses and before Aaron on that day.
有几个人因死尸而不洁净，不能在那日守逾越节。
On Inauguration Day, the crowd had to step over the bodies of the dead birds all along Pennsylvania Avenue.
在就职典礼日，人群不得不跨过地上死鸟的尸体沿宾夕法尼亚大道行进。
After many years of planning, construction has finally begun on the Timeship Building, where thousands of frozen bodies will eventually be contained, in hopes to one day bring them back from the dead.
经过多年的准备，这座名为“时光船”的建筑终于开始动工，它将可以储存成千上万具冰冻的人体，以便在未来某一天将他们起死回生。
The bookseller's share price rose by 50% on the day of the deal-which tells you what investors think of the dead-tree end of the trade.
完成交易的当天，图书零售商的股价上升了50%，这足以说明投资者是如何看待这项老树开新花的交易的。
God wants us to know that His Son was resurrected from the dead on the third day to assure us of our own resurrection.
神要我们知道，神的儿子死后三天复活，从而保证了我们也要与祂一同复活。
On the burial day, the master arrives at four in the morning, and draws two white flour lines outside the house of the dead, lines which are one meter apart.
葬礼那天，天葬师会在早上四点钟到达，在死者房子外用青稞粉画两条白线，两条线相隔一米。
Although afterwards the dead of the crane in cloud for that leaves a dust to put poison in, at the end of the day punctures and wounds the person of crane in cloud is her.
虽然后来云中鹤的死是因为那个假段离尘下毒，但是毕竟刺伤云中鹤的人是她。
Although afterwards the dead of the crane in cloud for that leaves a dust to put poison in, at the end of the day punctures and wounds the person of crane in cloud is her.
虽然后来云中鹤的死是因为那个假段离尘下毒，但是毕竟刺伤云中鹤的人是她。
应用推荐