We will continue building the deposit insurance system.
推进存款保险制度建设。
The deposit insurance system was officially implemented.
存款保险制度正式实施。
The source of financing under the deposit insurance system is supposed to be from various channels.
存款保险制度的资金来源,宜多渠道筹集。
The USA is the earliest country who established the deposit insurance system, which has its just value.
美国是最早制定存款保险制度的国家,存款保险制度有其公平价值所在。
Moreover, the banking industry itself instability also is the rationale which the deposit insurance system produces.
另外,银行业本身的不稳定性也是存款保险制度产生的理论基础。
Due to the Deposit Insurance System Plays a Role of Supervisory System, Hence, Such a System Exists Internal Weakness.
由于存款保险制度客观上起到了监督制度的作用,因而这一制度存在着内在缺陷。
Whether to establish the deposit insurance system in China has always been the focus issue of the financial and insurance field.
是否在中国建立存款保险制度一直是金融保险界争论的焦点问题。
The deposit insurance system can release the risk of running on a deposit institution. Therefore it protects depositor's benefit.
存款保险制度可化解存款机构挤兑风险,从而保护了存款人利益。
On the foundation of concluding the functions of DPS, the necessity of establishing the deposit insurance system in China is analyzed.
在归纳了DPS功能的基础上,分析了中国建立存款保险制度的必要性;
In the broad sense, bank supervision also includes Financial Safety Net, namely the Lender of Last Resort and the Deposit Insurance System.
银行监管在广义上还包括金融安全网,即最后贷款人和存款保险制度。
The second section: theoretical basis of the deposit insurance system, including the fragility theory and the panic theory on financial institution.
第二部分,存款保险制度的理论依据,分为金融机构内在脆弱性理论和金融机构恐慌理论。
The deposit insurance system has played an important role in protecting one nation's depositors' interests and maintaining the financial system steady.
存款保险制度的建立对于保护一国存款人利益,维护其金融体系稳定起了重要作用。
We can find that preventing bank run and the spread of finance panic were the common background for the countries to set up the deposit insurance system.
可以看出,防止银行挤兑和金融恐慌的蔓延成为世界各国建立存款保险制度的共同背景。
On the other side when the deposit insurance system is not designed properly can give rise to bank crisis as it gives incentive to the Banks to take excessive risks.
另一方面,存款保险制度不是设计用来导致银行危机,它会激励银行承担过度风险。
Deposit insurance system is a very important part of bank's safety net, and the main core of the deposit insurance system operation is deposit insurance fund operation.
存款保险制度是银行“安全网”的重要组成部分,而存款保险制度有效运行的核心内容是存款保险基金的有效运行。
As an institution to protect depositors' interests and maintain the financial system steady, the deposit insurance system was first set up in America in the Great Depression.
作为一种保护存款人利益,维护金融体系稳定的制度安排,存款保险制度首先在大危机时的美国建立。
Although the Deposit Insurance system is benefit to international finance system, in the other words some countries practice it is not obvious to keep away the systemic risk.
虽然存款保险制度有助于推动金融体系的稳定,但是,一些国家的经验表明,存款保险制度在防范系统性风险时作用并不太明显。
It is found that under favorable regulatory environment the deposit insurance system can enhance financial stability, and rational composition can promote financial stability as well.
实证结果说明在较完善的制度监管环境下存款保险制度的实施有利于金融稳定,并且设置合理的组成内容也可促进存款保险制度发挥对金融稳定的积极作用。
Now, our country also has been on May 1, 2015, established the deposit insurance system, so the deposit insurance system and further research has important theoretical and practical significance.
现在,我国也已经在2015年5月1日建立了存款保险制度,所以对存款保险制度进行深入和研究具有十分重要的理论和现实意义。
Such a system already exists for American banks that are regulated by the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC).
美国诸银行已有这样的体系,它们由联邦储蓄保险公司监管。
Under a passport system covering the European Economic Area (a broader, watered-down version of the European Union), investors were supposedly covered by the Icelandic deposit-insurance scheme.
在已经覆盖整个欧盟经济区的护照体系下,人们往往以为投资者们已经覆盖到冰岛国家的存款保障计划中。
As an important part of the financial safety net, deposit insurance system has become crucial for a country's financial stability.
作为金融安全网重要组成部分的存款保险制度,已经成为促进一国金融稳定的一项重要制度安排。
Logically, there is no possibility for the substitution of deposit insurance system for difference reserve ratio system.
从逻辑上说,存款保险制度与差别存款准备金率制度之间并不存在替代的可能性。
One of the proposals is to create a deposit insurance system to protect depositors against runs on their liabilities due to a loss of confidence by the public.
其中一个建议是创立存款保险系统以避免存款人因为对失去信心而不断的提款。
The peculiarity of bank business determines its inherent high risk, and impels the birth of deposit insurance system.
银行业必须高负债经营的特殊性决定了银行业先天的高风险性,也促使了存款保险制度的诞生。
We will establish a deposit insurance system and improve the risk disposal mechanism of financial institutions.
建立存款保险制度,健全金融机构风险处置机制。
We will establish a deposit insurance system and improve the risk disposal mechanism of financial institutions.
建立存款保险制度,健全金融机构风险处置机制。
应用推荐