那名逃兵已经逃走。
The Deserter drops out and stops contributing.
“逃兵”退出或者停止做贡献。
This individual either mentally or physically leaves the team. The Deserter drops out and stops contributing. This person stops performing at work.
这些人心理上或者行动上已经离开了团队。“逃兵”退出或者停止做贡献。他们在工作中一点表现也没有。
The deserter made no reply to these words, and with a resolute air mounted his horse and rode off with Grekov's men, who were hurriedly gathered together.
那个中士面带坚决的表情对这些话未作回答,跨上马,随着迅速集合起来的格列科夫的人马一同出发了。
Frederick thought for a moment and then with a wink told the deserter, "I suggest you wait a week. Then if things are no better, we'll both desert together."
腓特烈想了想,向那逃兵打个眼色,说:“我提议你等一个星期,假如到时形势没有好转,我们两人一起开小差吧。”
Unlike all of those other so-called heroes who battle the bad guys come hell or high water, Paramecium is a deserter not a fighter.
和其他那些与来自地狱或高水位的坏蛋战斗的所谓的英雄们不同,草履虫是个逃兵而非战士。
Were you provided with concept artwork of the character you were scripted to play in "Deserter"?
在《逃兵》里你要扮演这个角色,他们有没有给你看她的概念图?
When a couple quarrelling, the one who quit quarrelling first, is not a deserter, but the one has strong sense.
夫妻争吵时,先退出的不是逃兵,而是理智的强者。
Central idea: the story about the home, a deserter in the way home met all sorts of people, the war changed the way people experience life in the war dead, devoid of humanity in the war.
中心思想:讲述回家的故事,一个逃兵在归途中遇到了各种各样的人,战争改变了人们的遭遇,生命在战争中消亡,人性在战争中泯灭。
He left Gallipoli for France after a spur-of-the -moment invitation from a superior officer, and was bemused to discover later that he'd been mistakenly posted as a deserter.
在接到一个上级军官的突然邀请之后,他离开加利·波利赴法国。后来,他困惑地发现自己已被错误地当作逃兵而登记在案了。
He left Gallipoli for France after a spur-of-the -moment invitation from a superior officer, and was bemused to discover later that he'd been mistakenly posted as a deserter.
在接到一个上级军官的突然邀请之后,他离开加利·波利赴法国。后来,他困惑地发现自己已被错误地当作逃兵而登记在案了。
应用推荐