The dew of the morning Sunk chill on my brow- It felt like the warning Of what I feel now.
清早凝结着寒露,冷彻了我的额角, 那种感觉仿佛是 对我此刻的警告。
There was the faint, cool kiss of sensuality when dew came to my cheeks and shins as I ran down the wet green garden paths in the early morning.
清晨,当我沿着湿漉漉的绿色花园小径奔跑时,露水打在我的脸颊和小腿上,给予我淡淡的,清凉的一吻。
Nor will she have time to pop out of bed with the dawn to kiss lilac blossoms in the morning dew.
她也不会再有时间在早晨跳下床亲吻带着露珠的丁香蓓蕾。
We might imagine that the saying works because on a dewy morning, much of the atmosphere's moisture has already condensed out as dew, so there isn't a lot left over for a rain storm.
我们也许会这样想,早晨的露珠已经把空气中大量的水分凝结成露水,所以没有足够的水分产生暴雨。
Apart from the obvious ways of collecting rain water, water can be collected from fog by hoisting a cloth over a bucket or as morning dew can be collected of the ground by dragging a blanket around.
除了收集雨水的那些明显方法外,也用在桶上放一块布的方法从雾气中获得水,或者在周围拖动一张毯子,可以收集清晨地面的露珠。
The next morning, the dew of little grass cherish even more.
第二天清晨,小草愈加爱惜小露水了。
With the friends there are always laughs and Shared happy moments, the friends are like the small drops of water of the morning dew, where the heart is it and freshens up.
总是能与朋友一齐笑和分享快乐时光的朋友,就像心里面一小滴清晨的露水,可以使人精神饱满。
Feeling like rose petals softened by the morning dew, Sweet scent fills the soul when I think of you. Like drops of water running through a pebbled brook.
就像玫瑰的花瓣因晨露变的柔软想你的时候甜蜜的香气充满了我的灵魂。
In the sweetness of friendship let there be laughter, and sharing of pleasures. For in the dew of little things the heart finds its morning and is refreshed.
在友谊的甜蜜中,让这里充满欢笑和分享的喜悦,因为在清晰的小事中找到心灵的清晨并焕发精神。
For in the dew of little things the heart finds morning and is refreshed.
心灵从小事物的露水中发现了黎明,又焕然一新。
Days was also immersed in the quiet night, I find it early came to the garden, and accompanied by morning dew and a variety of flowers began the day's work.
天还沉浸在夜的寂静之中,我便早早来到花园中,伴着晨露和各种花香,开始了一天的工作。
The world awakens each day from its nightly slumber, transformed by a sparkling layer of morning dew on the grass, on flower petals and leaves, on cars and car windows.
每天,世界从睡梦中醒来,被小草花瓣叶子汽车和车窗上的一层露珠焕然一新。
Early the next morning, he came to the rear gardens of the palace, his clothes wet by the morning dew.
第二天一大早,他便来到皇宫的后花园,衣服都被晨露打湿了。
Still, we can feast our eyes on the landscapes stretching on the journey — Work Friends, and drops of dew trembling on flowers and grass early in the morning — New Friends.
旅途的风景是同事中的朋友;清晨草叶上颤颤的露珠为新朋友;
As he was very interested in traveling and liked to spend the night outdoors to savor the dew and enjoy the morning rays, his friend Chen Jiru named him "Xiake", the guest of the morning ray.
他的好友陈继儒因他酷爱旅行,经常餐霞露宿于山林野泽之间,为他取号“霞客”。
Aurora as a result of grief about the loss of his son, her tears have been flowing daily morning it can be seen in the Leaves of Grass with dew presence of those tears.
奥罗拉由于失去了儿子悲痛不已,她的眼泪一直流著,每日清晨人们都可以在草叶上看到那些以露珠式存在的泪珠。
The amount of water in dew is usually much less than what would fall in a storm, and besides, that dew is likely to evaporate back into the atmosphere as the morning progresses.
在晴朗的夜晚地面冷却后,将热量散发到空气中。当地面冷却充分后露水就形成了,就像装着冰苏打水瓶罐表面形成的水珠一样。
The amount of water in dew is usually much less than what would fall in a storm, and besides, that dew is likely to evaporate back into the atmosphere as the morning progresses.
在晴朗的夜晚地面冷却后,将热量散发到空气中。当地面冷却充分后露水就形成了,就像装着冰苏打水瓶罐表面形成的水珠一样。
应用推荐