It rests on the economic base.
上层建筑是建立在经济基础上的。
Industry and agriculture are the economic base.
工农业是经济基础。
So are the superstructure and the economic base.
上层建筑与经济基础也是如此。
The economic base determines the superstructure.
经济基础决定上层建筑如何说啊？
How does the economic base determine superstructure?
经济基础如何决定上层建筑？
That is to say, in the last analysis, it serves the economic base.
这就是说，归根结蒂，它是为经济基础服务的。
At the same time, the superstructure plays the counteraction against the economic base.
同时，上层建筑也反作用于经济基础。
The company has rich technical force and the economic base and perfect management system.
公司具有雄厚的技术力量与经济基础以及完善的管理体系。
Agriculture provides the economic base with major exports made up of copra and citrus fruit.
农业以提供干椰子肉和柑橘类的出口为经济基础。
The economic base determines superstructure. Musical culture as a superstructure must be constrained by the economic base definitely.
经济基础决定上层建筑，作为上层建筑的音乐文化也必然受到经济基础的制约。
He and others in town talk about ways to expand the economic base beyond Turkey and the local Baldor Electric Company small-engine plant.
他和镇上的人们讨论扩大除火鸡之外的经济基础产业，以及当地巴尔多电气公司的小型发电机厂。
Lot I choose to live in considering the economic base, prognosis and living habits, attention to the foresight and planning of the entire city.
居住地段选择需在考虑本人经济基础、前景预测及生活习惯的同时，重视对整个城市生活方式及规划的前瞻。
China has experienced far-reaching changes in the productive forces and the relations of production, as well as in the economic base and the superstructure.
中国从生产力到生产关系、从经济基础到上层建筑都发生了意义深远的重要变化。
China a has experienced far-reaching changes in the productive forces and the relations of production, as well as in the economic base and the superstructure.
中国从生产力到生产关系、从经济基础到上层建筑都发生了意义深远的重要变化。
As a result, the economic base of China's long-lasting peasantry class is being gradually transformed and the de-peasantization of the Chinese peasantry starts.
因此，长期在中国存在的农民阶层的经济基础正在逐步转型，农民阶层的分化正在开始。
The rural area is not only the home base and production base of the peasants, but also the main food production base of the people and the economic base of the state.
农村不仅是农民生活和生产的基地，也是人们食物的主要生产基地及国家经济存在的基地。
It is obvious, the administration reform is imperative, its necessity and urgency are thus clear. The scientific theory of Marxism thinks, the economic base determines superstructure.
可见，行政管理体制改革势在必行，其必要性和紧迫性可见一斑。
It's really the poor countries that don't have an economic base that have the worst environmental records.
确实是那些没有经济基础的贫穷国家的环保记录最糟糕。
The CBRC reports that this year, despite the economic slowdown, nonperforming loans have continued falling, not only as a percentage of the rapidly expanding base but in absolute terms.
据银监会称，尽管经济出现下滑，但今年银行业不良贷款将继续下降，不论是绝对规模，还是占贷款总额的比例。
Our economic recovery at home will depend on exports and the ability of American firms to tap into the vast and growing consumer base of Asia.
我国国内的经济复苏将取决于出口和美国公司开发亚洲广阔和不断增长的消费基群的能力。
In addition, the distances to market and a narrow economic base means the country is highly vulnerable to economic shocks.
此外，远离市场和薄弱的经济基础使得该国极易遭受经济动荡影响。
The traditional subscriber base, which helps companies navigate through the economic downturns, is just not there, because it is no longer cool to charge people for the service.
曾能帮助公司度过难关的传统订阅服务现在也不复存在了，因为人们不在会为这项服务付费。
Once the base rate gets close to zero, that approach no longer works, however chilly the economic outlook.
一旦基准利率接近0，无论经济前景多么悲观，这个方法都不再奏效了。
Politicians are just beginning to understand the high economic price exacted by outsourcing our manufacturing base.
政客们刚刚开始认识到高昂的经济代价外包付出我们的生产基地。
Politicians are just beginning to understand the high economic price exacted by outsourcing our manufacturing base.
政客们刚刚开始认识到高昂的经济代价外包付出我们的生产基地。
应用推荐