But the idea of restricting right with right cannot alleviate the environmental crisis.
但是以权利制约权利的构想不能够遏制环境危机。
So it is necessary to seek the primary way of solving the environmental crisis of human nature.
因此必须从人的本质出发探求解决环境危机的根本途径。
If it is social harmony at the expense of harmony with nature, the environmental crisis will get worse.
如果社会和谐是以自然和谐为代价，那么环境危机将会日益严重。
Can you please share your wisdom with our readers and tell us where you see the environmental crisis heading?
你能与我们的读者分享你的智慧并且告诉我们你在哪里看见环境危机标题吗？
To other countries, China in particular, the environmental crisis has become a problem that can no longer be ignored.
对于其他国家来说，尤其是中国，环境危机已经成为一个无法回避的问题。
The environmental crisis is thus an open field for just the sort of savvy entrepreneurship that Hundt extols during the "Golden 90s."
因此，对于那些如亨特大力称颂的“黄金90年代”时期一样的精明企业家来说，环境危机领域是一块机会之地。
But, so far, after the mankind has entered into 21st century, the environmental crisis that the mankind faces has been growing on and on.
可是，时至今日，在人类进入了21世纪后，人类所面临的环境危机有增无减。
In the environmental crisis and increasingly severe threat to human survival, the environmental compensation has become an action-together for all over the world.
在环境危机日益严峻，人类生存越来越受到威胁的情况下，对环境进行补偿正在成为全球的共同行动。
More and more countries attach importance to use economic means to settle the environmental crisis, and imposing environmental tax is one of the means being favored.
越来越多的国家开始重视运用经济手段来解决环境危机问题，环境税就是其中倍受青睐的一种手段。
We now have the most advanced technology ever witnessed in the history, but we also have the environmental crisis given the unprecedented technological force we possess.
但是，环境危机正是在我们拥有如此空前的技术力量的背景下产生的。
The environmental crisis is a crisis of human beings and we are treating ourselves as a repository for all of the pollution that we send out through our chimneys and tail pipes.
环境危机是一个危机，人类和我们是治疗自己作为一个存放所有的污染，我们派出通过我们的烟囱和排气尾管。
The significance of propagation management of environmental crisis are discussed, and it is stressed that strengthening this work is crucial point to control and resolve the environmental crisis.
探讨了环境危机传播管理工作的意义，并论述了加强此项工作是控制和化解环境危机的最关键环节。
Global warming may or not be the great environmental crisis of the 21st century, but regardless of weather it is or isn't—we won't do much about it.
全球变暖可能是21世纪最大的环境危机，也可能不是，但不管它是或不是，我们都不会做出太多行动。
Global warming may or not be the great environmental crisis of the 21st century, but regardless of whether it is or isn't—we won't do much about it.
全球变暖可能是21世纪最大的环境危机，也可能不是，但不管它是或不是，我们都不会做出太多行动。
The field is getting popular because of the energy crisis, environmental pollution, climate change.
陈汀峰教授认为，由于能源危机﹑环境污染和气候变化，这一领域正越来越受欢迎。
How will the ongoing crisis at Fukushima reshape the environmental debate?
福岛危机会如何重塑环境争论？
Yet this approach will not be sufficient to overcome the country's environmental crisis.
然而，这种做法尚不足以解决该国的环境危机。
The global environmental crisis is the consequence of modernity.
全球性的环境危机是现代性的危机。
Even if the contradiction and antinomy arising the relation, is also territorial and can't tend to global environmental crisis.
人和环境的关系即使发生矛盾对立，也是区域性的，不会形成全球性的环境危机。
However, it brings about environmental pollution, lack of resources and declining spiritual pursuit as well as cultural crisis throughout the world.
然而，紧随其后的还有环境的污染和资源的匮乏，以及同时带来的渐渐消弭着的人类的精神追求和世界文化危机。
Environmental issues, resources dry up and other global crisis, urge the human being to ponder the way of their living and producing.
环境危机、资源枯竭等全球性问题，带给人类对自己生活生存方式的反思。
And the earth is facing serious environmental crisis.
而地球正面临着严峻的环境危机。
According to our ancestors' teaching, "wealth comes from being industrious". In the face of the global environmental crisis nowadays, is this saying no longer valid?
我们的祖先所说的“勤劳致富”，是否在今天的全球环境面临危机的大背景下，已经变得不那么有力了？
It is necessary to establish company's environment responsibility since environmental crisis is more and more harsh and the development of science and technology is limited and uncertain.
随着环境危机的日益严重，由于科技水平有限性和科学不确定性的普遍存在，应该在环境法中确立企业环境责任。
The humanistic economy wakes people's concern and love in life, which is the basic route to solve crisis environmental and conflict social.
人本经济将唤醒人对生命的关注与热爱，是人类解决环境危机、社会冲突的根本途径。
The criticism, reflection and reconstruction on worldview are very important to the solution of global environmental crisis.
世界观的批判、反思和重建是解决全球环境危机的重要环节。
The existing crisis of mankind facing is analysed in terms of serious resources shortage and environmental pollution.
从资源严重匮乏和环境污染加重两个方面分析了当代人类面临的生存危机。
The existing crisis of mankind facing is analysed in terms of serious resources shortage and environmental pollution.
从资源严重匮乏和环境污染加重两个方面分析了当代人类面临的生存危机。
应用推荐