The essayist, then, is in his particular fashion an interpreter of life, a critic of life.
因此， 随笔作家以其特殊的方式充当了人生的解说员， 人生的评论家。
There is one thing the essayist cannot DO, though — he cannot indulge himself in deceit or in concealment, for he will be found out in no time.
不过有一件事是散文家所不能做的——他不能尽情欺骗或是隐瞒，因为那样一来，他很快就会被别人发觉。
The essayist is a self-liberated man, sustained by the childish belief that everything he thinks about, everything that happens to him, is of general interest.
随笔作家都是一些自我解放的人，靠一种天真的信念支撑他们，认为凡是他们所思考的、凡是他们所经历的，别人也都感兴趣。
The old rule against stranding a preposition at the end of a clause, like "whom we've worked with", was a peeve of the 17th-century essayist John Dryden.
过去的语法规则不允许在句尾使用介词，比如“whomwe'veworkedwith”，但这是17世纪的散文家约翰·德莱顿（JohnDryden）的臭毛病。
Borges, a short-story writer, poet and essayist, died in 1986 without the Nobel.
博尔赫斯死于1986年，这位短篇小说作家、诗人和散文家没有获得诺贝尔奖的垂青。
The tragedy of life is not so much what men suffer, but what they Miss. — Thomas Carlyle, British essayist and historian.
生活的悲剧不在于人们受到多少苦，而在于人们错过了什么。——英国散文家、历史学家卡莱尔t。
That is the only question deemed suitable for the population,” Lev Rubinshtein, a Russian essayist, wrote this week.
这是唯一适合民众的问题”。
The tragedy of life is not what men suffer, but rather what they Miss. — Thomas Carlyle, British historian and essayist.
生活的悲剧不在于人们所经受的苦难，而在于他们所错过的一切。——卡莱尔，英国历史学家、散文家。
No lingering sadness for that novel he put in the incinerator; he knew his forte was as a journalist and a formidable essayist, not a book-writer.
克氏毅然将自己所撰小说手稿付之一炬，他深知难凭自身才力成为一名优秀的作家，唯有做个记者或是令人敬佩的评论家才是出路。
The craft of the merchant is bringing a thing where it abounds to where it is costly — Ralph Waldo Emerson, American essayist, philosopher.
商人的诡计就是把某件东西从盛产之地带到价格高的地方- - -拉尔夫·瓦尔多·埃莫森，美国论文作家、哲学家。
The tragedy of life is not so much what men suffer, but what they Miss. (Thomas Carlyle, British essayist and historian).
生活的悲剧不在于人们受到多少苦，而在于人们错过了。(英国散文家、历史学家卡莱尔t)。
The tragedy of life is not so much what men suffer, but what they miss. (Thomas Carlyle, British essayist and historian)
生活的悲剧不在于人们受到多少苦，而在于人们错过了什么。（英国散文家、历史学家卡莱尔）
If you want your children to keep their feet on the ground, put some responsibility on their shoulders. (John Brnyan British essayist).
你若希望你的孩子总是脚踏实地，就要让他们负些责任。(英国散文家班扬，J。)
When we think deeply his prose (general) and brings the identity, we find that he and usually sense essayist obvious differences.
当我们深入思考他的散文（广义的）以及所带来的身份，我们发现，他与通常意义上的散文家有着明显的区别。
French philosopher, essayist, and historian; one of the major thinkers of the Enlightenment.
法国哲学家，散文家，史学家，其中最重要的思想家的启示。
Love is ever the beginning of knowledge as fire is of light. ——Thomas Carlyle. Brithsh historian and essayist.
知识总是从爱好开始，犹如光总是从火开始一样。——英国历史学家、散文学家卡莱尔.T。
David Mamet is perhaps most famous for his Pulitzer prize-winning plays, but the author, playwright and essayist was also an Oscar nominee for screenwriting (the Verdict and Wag the Dog).
大卫·马麦特也许是最次为他的著名普利策奖获得者，但作家，剧作家，散文家也是提名为奥斯卡最佳编剧奖(判决和摇摆狗)。
As one of the greatest essayist of the 19~(th) century, Charles Lamb's works is inseparable from his tragic life.
作为19世纪英国的最伟大的散文家之一，查尔斯。兰姆的散文与他的孤独凄惨的身世戚戚相关，血肉相联。
Visual concept embodies the beauty of artistic conception, produces colorful beauty, impacts the feeling of essayist and arouses the association of beauty and rational thinking.
形象性概念体现出诗的意境美，流动着色彩美，冲击着品评者的感觉，引发美的联想和理性的思辩。
By coincidence, the great essayist, publisher, playwright, literary and social critic T. s.
无独有偶，伟大的作家、出版人、剧作家、文学家和社会评论家t。
Herta muller, the Romanian-born German novelist and essayist who writes of the oppression of dictatorship1 in her native country, won the 2009 Nobel Prize in Literature.
赫塔·米勒，这位出生于罗马尼亚的德国小说家和散文家，获得了2009年诺贝尔文学奖。
Herta muller, the Romanian-born German novelist and essayist who writes of the oppression of dictatorship1 in her native country, won the 2009 Nobel Prize in Literature.
赫塔·米勒，这位出生于罗马尼亚的德国小说家和散文家，获得了2009年诺贝尔文学奖。
应用推荐