Moreover, the integration of the European community will oblige television companies to cooperate more closely in terms of both production and distribution.
此外，欧洲共同体的一体化将迫使电视公司在制作和发行方面进行更密切的合作。
It is one of the independent members of the Commonwealth (the Queen is recognized as head of the Commonwealth), and a member of the European Community.
它是英联邦的独立成员国之一（女王被公认为英联邦的元首），也是欧洲共同体的成员。
The European Community belongs to all its members.
欧洲共同体属于全体成员。
Spain was admitted to the European Community in 1986.
西班牙是在1986年被允许加入欧洲共同体的。
The European Community is the best instrument for this purpose.
欧共体是服务于这一目的的最好工具。
He succeeded in negotiating Britain into the European Community.
他通过谈判成功地使英国进入了欧共体。
Its membership includes 171 countries and the European Community.
其成员组成包括171个国家以及欧洲共同体。
Prime Minister Ted Heath takes Britain into the European Community
1973年希思首相把英国带入欧洲共同体。
In 1964, Turkey became an associate member of the European Community.
在1964年，土耳其加入欧洲共同体。
It has 173 Member States and one Member Organization (the European Community).
它有173个成员国和1个成员组织(欧洲共同体)。
Not surprisingly, the UK has the highest divorce rate in the European Community.
毫不奇怪，英国的离婚率在欧洲共同体中是最高的。
Poland and Czechoslovakia have vigorously pursued admission to the European Community.
波兰和捷克斯洛伐克已经积极寻求加入欧共体。
Britain is about to propose changes and reforms to the European community institutions.
英国将提议对于欧盟的制度进行更改和变革。
The Commission has 181 member States and one member organization, the European Community.
该委员会现有181个成员国和一个成员组织，即欧洲共同体。
Poland and Czechoslovakia have vigorously pursued the admission to the European community.
波兰和捷克斯洛伐克都在积极地追求加入欧盟。
By 15 December 2005, 114 countries, plus the European Community, had become parties to the WHO FCTC.
到2005年12月15日，有114个国家加上欧洲共同体已成为框架公约缔约方。
It sets out the essential health and safety requirements for machinery within the European Community.
它规定了在欧盟市场上的机械产品必须满足基本的健康和安全要求。
The European Community, a regional economic integration organization, will also participate as a Party.
欧洲共同体是一个区域经济一体化组织，也将作为缔约方参加会议。
The WHO FCTC closed for signature on 29 June 2004 with 168 signatories (including the European Community).
世卫组织烟草控制框架公约于2004年6月29日结束签署，签署国有168个(包括欧洲共同体)。
As the economic strength of the European Community grew, its competition with the United States intensified.
随着欧洲共同体经济力量的增强，它与美国竞争的能力也增强了。
The brewing crisis for Italy and Spain exposes a striking weakness in the structure of the European Community.
意大利和西班牙酝酿中的危机暴露了欧洲共同体惊人的结构性脆弱。
Also, we have the same advantage with the European Community (no custom duties) which are very close to Tunisia.
此外，我们有同样的优势，与欧洲共同体(非关税)是非常接近的突尼斯。
He says it's also been the case in France, which is one of the leading poultry producers in the European Community.
他说，法国(欧盟主要家禽生产国之一)的情况也是如此。
The European Community has become one of the main forces in the world that can resist and block U. S. unilateralism.
欧盟已成为世界上抵制与牵制美国单边主义的主要力量之一。
And we are way behind not just China, but the European Community, Japan, Russia, India and barely ahead of South Korea.
我们不仅落后于中国，还有欧盟、日本、俄罗斯，印度，只比韩国高出一点。
The Maastricht treaty is signed turning the European Community into the European Union and paving the way for the euro.
1992年《马斯特里赫特条约》签署；欧洲共同体转变为欧洲联盟，同时为发行欧元铺平了道路。
Germany is facing a maddeningly difficult choice that could shape the future not just of the European community, but the world economy.
摆在德国面前的是一道难得让人头痛的难题，其选择不仅会塑造欧洲共同体的未来，还将影响全球经济。
You are now just a little country in the European Community and nothing more, be conscious about this, please leave every arrogance.
你们现在只是欧共体的一个小国，仅此而已，请注意这一点，请放下你们的任何傲慢。
Negotiators failed to resolve the bitter dispute between the European community and the United states over cutting subsidies to farmers.
谈判者们没解决在欧盟和美国之间关于削减农民补助金的激烈争执。
In 1975, the Commission of the European Community decided on an action programme in the field of construction, based on article 95 of the Treaty.
在1975年，欧洲相互体委员会决定以欧共体条约的第95条款为基础，进行一个建筑领域的行动计划。
应用推荐