The most dangerous are the ones who stay blind to the evil within their own hearts.
最危险的是那些对于自己内心的邪恶视而不见的人。
Never late till the opening of Pandora's box, we should eternally cage the evil within it!
不能等到潘多拉的魔盒打开后再“治魔”，应该把“魔”永远锁在盒内！
A decision to fight against the evil within and to act in a noble, right, pure, good, excellent and praiseworthy manner in all we do.
一个抗击内心邪恶，和在我们所做的一切中采取高尚、正确、纯洁、善、优秀、值得表扬的方式的决定。
Yes... the world is filled with those who cannot see. The most dangerous are the ones who stay blind to the evil within their own hearts. How do we protect ourselves from these people?
没错，世界上到处都有盲目的人，最危险的就是那些对自己内心的邪恶视而不见的人，我们该怎么避开这些人呢？
All these evil things come from within, and defile the man.
这一切的恶，都是从里面出来，且能污秽人。
And after the year was over, the Soul thought within himself, 'I have tempted my master with evil, and his love is stronger than I am.
第一年过去了，灵魂暗自思忖：“我已经用邪恶诱惑了我的主人，而他的爱却远强过我。”
Harry chased her and tried to use the Cruciatus Curse on her, but he didn't have enough genuine evil intent within him and the Curse failed.
之后伤心欲绝的哈利一边追赶着她，一边试图朝他发射钻心咒，却因为他心中没能积聚起足够真正邪恶的信念失败。
All Undead and evil creatures within 1100 feet of Orcus (or 1600 in The Abyss) are instantly forced to serve him.
所有在奥库斯1100英尺内的不死生物和邪恶生物(在无底深渊则是1600英尺)将立刻被迫为他服务。
When there shall be found among you within any of thy gates, which the Lord thy God shall give thee, man or woman that do evil in the sight of the Lord thy God, and transgress his covenant.
在你中间，即在上主你的天主赐给你的一座城内，若发现一个男人或女人，做了上主你的天主眼中视为恶的事，违犯了他的盟约。
What that means ultimately is that evil lacks inevitability, Depending on your theory of human nature, I suppose, and it also means that evil lies within the realm of human responsibility and control.
它最终要表达的是邪恶并非不可避免的，它是依你的人性论而定，我想，它还说明，邪恶就是人类的责任与控制力领域。
Incorporated within the stage play, the activity of making red lanterns as weapons allowed audience to interact with the performers and finally helped defeat the evil monster.
在表演中，嵌入与观众互动的环节——制作红色灯笼。把灯笼作为武器，齐心协力，最终打败邪恶的年兽。
When the Lord smelt the soothing odor, he said within himself, 'Never again will I curse the ground because of man, however evil his inclinations may be from his youth upwards.
上帝闻到了供品的香味，心里想道：“我再也不会因人类而使大地遭到灾祸了。”
When the Lord smelt the soothing odor, he said within himself, 'Never again will I curse the ground because of man, however evil his inclinations may be from his youth upwards.
上帝闻到了供品的香味，心里想道：“我再也不会因人类而使大地遭到灾祸了。”
应用推荐