Absent a board of directors, the executive director of a limited liability company shall be the legal representative thereof.
有限责任公司不设董事会的,执行董事为公司的法定代表人。
The Executive Committee shall have the power and be charged with the duty to act in the absence of the Board of Directors between meetings of the Board of Directors.
在董事会缺席董事会会议时,执行委员会应当具有相关权利和承担职责。
Any candidate city shall offer such financial guarantees as considered satisfactory by the IOC Executive Board.
申办城市应提供令国际奥委会执行委员会满意的资金保证。
And the design of any Olympic emblem shall be submitted to the IOC Executive Board for its approval.
所有奥运会会徽的设计都必须提交国际奥委会执委会以取得其批准。
Competent authority in case of an employee shall be the chief executive who in turn shall report all such exceptional cases to the board of directors on a quarterly basis.
出现员工轮值做主管的例外情况时,主管当局在应在每季将此类特殊情况报至董事会;主管和董事轮值时,集团公司中心应为主管当局。
Article 19 a privately-run school shall set up an executive council, a board of directors or other forms of decision-making bodies of the school.
第二十条学校理事会或者董事会由举办者或者其代表、校长、教职工代表等人员组成。其中三分之一以上的理事或者董事应当具有五年以上教育教学经验。
Article 22 the chairman of the executive council or the board of directors or the principal of a privately-run school shall serve as the legal representative of the school.
第二十二条民办学校的法定代表人由理事长、董事长或者校长担任。
Article 22 the chairman of the executive council or the board of directors or the principal of a privately-run school shall serve as the legal representative of the school.
第二十二条民办学校的法定代表人由理事长、董事长或者校长担任。
应用推荐