The face of the South China Sea was growing challenges, China's various types of media to be filled with righteous indignation, speak in excitement.
面对南海遭到不断加剧的挑衅,我国各类媒体义愤填膺,慷慨陈词。
Today we face another serious challenge provoked by the sinking of the South Korean ship.
希拉里今天在北京表示:“今天,我们面临着另一个由沉没的韩国战舰引起的严重的挑战。
Since the sun shines from the south in north America, passive solar homes are built so that most of the Windows face south. They have very few or no Windows on the north side.
由于美国阳光偏南,因而消极供暖房屋在建造时窗户都朝向南方,而几乎很少有窗户朝北的。
After the boy had gone, David got up from the south side of the stone and bowed down before Jonathan three times, with his face to the ground.
童子一去,大卫就从磐石的南边出来,俯伏在地,拜了三拜。
At that instant, Amundsen recalled later, "I decided on my change of front—to turn to the right-about, and face to the South."
后来阿蒙森回忆到,“听到消息的那一刻,我遍打算转变自己的前沿阵地——转向相反的方向,直面南极。”
Ritz-Carlton, Half Moon Bay, California, USAAbout 30 miles south of San Francisco, the Ritz-Carlton Half Moon Bay perches on a rocky cliff face looking out to the Pacific.
Ritz-Carlton(里兹酒店)位于美国加州的月半湾,离开旧金山约30英里,酒店位于海边悬崖上,俯视太平洋。
The edge-on galaxy near the top of the image is VV 340 North and the face-on galaxy at the bottom of the image is VV 340 South.
靠近图像顶部的侧向星系是北边星系W340,底部的正向星系为南边星系W340。
This is the house of which the Windows face south.
这是那间窗户朝南的房子。
The main living and dining spaces face south, framing the view of the desert below in a perfect unobstructed volume.
主客厅和餐厅朝南,在完美的畅通体量中框起下方沙漠的景色。
The form of the roof attempts to reconcile the orientation of the building that faces South East: the roof is lifted up and twisted around to face due South allowing solar PV panels to benefit.
屋顶的形状也试图使面向东南的建筑朝向一致:屋顶抬高旋转面向正南方,有益于太阳能光伏电池板。
That South Africa will be the main focus of this study is a complete about-face for the country.
南非作为该项研究的中心,这会彻底改变这个国家。
The upper levels of the house are set back from the street face of the building allowing a large south-facing clerestory window to flood the middle of the house with sunlight.
房屋上层临街面向里收回形成一个退台,使得阳光通过朝南的大天窗充满房屋当中。
The face of the compass generally highlights the cardinal points of north, south, east and west.
罗盘表面一般集合东南西北基本方位。
The bar silver is in the north cache, you can find it by the trend of the east hummock, ten fathoms south of the black crag with the face on it.
银条在北面秘窖,可顺着东边圆丘的斜坡,在黑岩石以南十寻处找到。
South Korea puts its athletes through some of the most grueling training in sports, and its archers may face the toughest regimen of all.
韩国让运动员参加一些最折磨人的运动训练,射箭运动员们面临的生活方式可能是最为严酷的。
A delegation of South Korean officials was in Ghazni province, where the Koreans were abducted, seeking face-to-face talks with the kidnappers.
韩国官员的一个代表团在加兹尼省(人质绑架的地方),寻求与绑架者面对面对话的机会。
This topic since got up, don't get around of necessity, the fee resists south pendency long Jie, the view falls on her face, "I have been having let I of the person follow you."
这个话题既然起来了,就没有回避的必要了,费御南垂下长睫,视线落在她脸上,“我一直有让我的人跟着你。”
And today we face another serious challenge, provoked by the sinking of the South Korean ship.
今天,我们面临由韩国艇艇沉没引起的另一个严重挑战。
Spain and Germany have qualified for the semi-finals of the World Cup in South Africa where they will face each other.
西班牙和德国进入南非世界杯半决赛,双方将进行对决。
The wild goose south flew to also discern her to anxiety from the face of Shu aroma, heroism blunt God's way: "Let's still return to first."
雁南飞也从淑芬的脸看出了她的担心,豪气冲天道:“我们还是先回去吧。”
South Korea and the social status of women in South Korea, have become housewife after marriage, so no income, the wife must see her face.
韩国社会男女地位的不同,导致大部分韩国女人结婚后都成了家庭主妇,所以没有收入的妻子们,必须要看丈夫的脸色过日子。
The South American nation will withdraw all 100 bolivar notes and replace them with coins of the same face value within 72 hours, state-run news agency AVN said Sunday.
南美国家将取出所有的100面值的玻利瓦尔纸币,并在72个小时之内将它们换成同样面值的硬币。
Conclusion the index and target of head and face of Han in Sichuan receive the joint influences of the ethnic groups of the South Asian type and the North Asian type.
结论四川汉族头面部指标值、指数值明显受到南亚类型族群与北亚类型族群的共同影响。
Conclusion the index and target of head and face of Han in Sichuan receive the joint influences of the ethnic groups of the South Asian type and the North Asian type.
结论四川汉族头面部指标值、指数值明显受到南亚类型族群与北亚类型族群的共同影响。
应用推荐