He seems for a moment to be again holding the fate of the country in his hands.
有那么一刻他似乎又把国家的命运掌握在自己手中。
But for now, even as we worry about the fate of Japan's nuclear plants, the best we can do is to stop for a moment and imagine.
至于现在，就算我们正担忧着日本核电站的命运，我们所能做的，最多，就是暂停担忧，思考一下。
The alignment of the universe at that moment fixes a person's character and fate forever.
那一刻与时空的契合决定了一个人一生的性格和命运。
Your only hope is to find the Sisters of Fate, and travel back through time, to the moment Zeus betrayed you.
你唯一的希望是找到命运三姐妹，时光逆流到宙斯背叛你的那个时刻。
Each day, no, each hour, each moment, we reach into the sea of possibility and decide our fate by the decisions we make and the path we choose to follow.
每一天，不，是每个小时，甚至于每一刻，我们都在无限可能的生活中，通过我们做出的决定和选择的方向而决定我们自己的命运。
When are you able to understand that the fate of civilization in the Sky River of the parallel universe has been determined in the moment of Superstar leaving the eternal world?
你何时能够明白，平行宇宙中天河文明的命运，就在超星飞离永恒世界的那一刻就已确定了？
Then, the moment feared by all those fighting for the fate of Azeroth arrived.
接着，所有为艾泽拉斯的命运所战斗的人们所害怕的那一刻到来了。
At this moment, the young for his life and light coming through the hand of fate, still has a splendid scroll in the extremely feet.
此刻，年少的天明对自己的身世以及未来将要经历的一切仍然一无所知，命运之手却已将一幅绚烂至极的画卷在其脚下展开。
At this moment, the young for his life and light coming through the hand of fate, still has a splendid scroll in the extremely feet.
此刻，年少的天明对自己的身世以及未来将要经历的一切仍然一无所知，命运之手却已将一幅绚烂至极的画卷在其脚下展开。
应用推荐