If this is not stopped, the financial crisis will deepen.
如果不加以阻止，金融危机将加剧。
The financial crisis has made it more acceptable to be between jobs or to leave a bad one.
金融危机让人们更容易接受待业或辞掉不好的工作。
That target suspended during the financial crisis, but in the second quarter of this year, the company came within a whisker of achieving it.
这个目标在金融危机期间暂停搁置，但在今年第二季度，该公司差一点就实现这一目标。
More important, in a statistical twist, they may have actually benefited from the financial crisis in the most fundamental way: prolonged lives.
更重要的是，复杂的统计数据显示，他们其实已经以最根本的方式从金融危机中受益，即延长寿命。
The financial crisis has brought new factors into play.
财政危机已引发了新的变数。
Because of the financial crisis, days were gone when local 5-star hotels charged 6,000 yuan for one night.
由于经济危机，在当地五星级酒店住一个晚上就要6000元的日子一去不复返了。
金融危机是一件。
The financial crisis was a jolt.
金融危机是一次严重挫折。
再来看看当下的金融危机。
其次，是经济危机。
So, even more, has the financial crisis.
金融危机更有甚之。
Will the financial crisis occur in China?
中国会不会发生金融危机？
The financial crisis has upended all that.
金融危机则将这种观点全盘颠覆。
The financial crisis is far from finished.
金融危机还远不见尽头。
Stock prices dived during the financial crisis.
金融危机期间股价骤跌。
Many saw the financial crisis as a reckoning.
很多人把金融危机看做是一种清算。
But will the financial crisis also be creative?
但是金融危机也会是具有创造性的。
Part of the gloom predates the financial crisis.
失望早于金融危机之前就存在。
To a degree, the financial crisis is responsible.
从一定程度上讲，这要归功于金融危机。
But the financial crisis has done the most damage.
但是对俄经济影响最大的还是金融危机。
And the financial crisis has changed that world.
而这个世界在危机的影响下已经发生了改变。
The financial crisis has created an industrial crisis.
金融危机已波及到生产领域。
No one can predict how the financial crisis will evolve.
没有人能够预测金融危机将如何演变。
This partly reflects the impact of the financial crisis.
这个预测部分反映了金融危机的影响。
Some are still carrying losses from the financial crisis.
一些人仍在承受金融危机带来的损失。
He said the financial crisis was high on all their agendas.
他说，金融危机是所有议程中的当务之急。
He said the financial crisis was high on all their agendas.
他说，金融危机是所有议程中的当务之急。
应用推荐