Local authorities will run out of money part way through the financial year.
地方政府等不到财政年度结束钱就会花光。
The company should end the financial year in the back.
公司正在财政年度末该当有亏缺。
How many days did you operate your hot spring centre during the financial year ended 2010?
贵温泉中心在2010年财政年度中总营业天数？
Within seven months of the end of the financial year, payment of the tax must accompany the return.
在财政年度的后七个月内，纳税应与提交报告同时进行。
The economy is slowing; the IMF has forecast GDP growth of 5.6% in the financial year ending in April.
印度经济增长正在放慢，国际货币基金组织预计印度GDP增幅在到4月份的该财政年度末期为5.6%。
The economy looks healthy enough, with growth forecast at 7.2% for the financial year ending this month.
经济看起来足够健康，而本月截止的财年中的经济增长预期达到了百分之七点二。
Shareholders would also receive a previously proposed dividend of. 30 francs a share for the financial year ended Dec. 31.
股东还将获得之前提出的分红每股0.30瑞士法郎，这是12月31日截止的财政年度的分红。
Toyota, the world’s biggest and most profitable, expects its first-ever operating loss in the financial year that ends in March.
如丰田公司，这家世界上规模最大也最赚钱的汽车公司，预计在本财政年度的第一个季度里将首次出现亏损。
For ten consecutive years, beginning in the financial year 1179–80, Henry spent more money on Dover than on any other castle in England.
自1179～80财年开始的连续十年，亨利国王对修建多佛城堡所追加的预算超过英格兰的其他任何城堡。
Employer should implement TMIS for at least 50% of local employees employed by him as at the first day of the financial year being assessed.
雇主应实施TMIS的至少有50%正在评估本财政年度的第一天，他聘用的当地雇员。
After signing off Longtop's financial statements for several years, the firm smelled trouble during its audit for the financial year that ended in March.
数年来，德勤都在东南融通的财务报表上签字保证其真实可信，直到在审计截至今年三月的2011财年财报时，他们才终于嗅出了东家的问题。
Iron ore suppliers traditionally hold annual talks with steelmakers to fix benchmark prices for the 12 months from April 1, the start of the financial year in Japan.
过去铁矿石供应商与钢铁制造商从4月1号，也就是日本钢铁企业新财政年度开始第一日起，协商为期12个月的固定基准价格。
And they have only just started: only a third of cuts to benefits and a fifth of those to departmental spending will be in place by the end of the financial year.
而一切才刚刚起步，到财政年底之前，只有救济金削减额的三分之一以及部门支出削减额的五分之一能就绪。
In the financial year 2008-09 Fox International Channels, part of News Corporation, had turnover of more than $1 billion—up from less than $200m seven years earlier.
隶属新闻集团（News Corporation）的福克斯国际频道（Fox InternationalChannels），2008~2009财年的营业额，从7年前不到2亿美元，上升至超过10亿美元。
Most organisations align their employee package reviews with the calendar using the calendar year, the tax year, or the financial year to determine the review cycle.
大多数组织使用日历年、税收年或财年校准员工薪资包检查以确定检查周期。
The yen appreciated more than 11% in 2010, and Japanese banks have delivered more timely data – most figures in last year’s ranking were for the financial year ended March 2009.
2010年日元升值超过了11%。日本银行都及时递交了数据，更多数据是去年排名时使用的2009年3月的财政年度数据。
Businesses will spend about A$123 billion ($122 billion) over the financial year to mid-2011, a quarter more than in the previous year. Mining alone will account for almost half the spending.
公司将在2011中旬财年花费1230亿澳元（合1220亿美金），足足比去年同期多了25%，尽采矿业一项就占了近一半。
Some analysts expect official figures on passenger Numbers, which grew by 45% between April and October, to show more moderate growth in the second half of the financial year that ended last month.
在四月和八月期间，官方统计的乘客数量增加了45%，一些分析人士预计这个数字显示了在上个月结束的下第二个财政年度会有更加稳定的增长。
He predicts a continuation of healthy profits in the current financial year.
他预测本财政年度能继续保持可观的利润。
Advertising revenue in the new financial year has got off to a flying start.
广告收入在新的财政年度开端良好。
The 74-year-old mayor is credited with helping make Los Angeles the financial capital of the West Coast.
74岁的市长被归功为帮助洛杉矶成为西海岸金融中心的人。
The company suffered huge losses in the last financial year.
公司在上一财政年度出现巨额亏损。
Notwithstanding some major financial problems, the school has had a successful year.
虽然有些重大的经费问题，这所学校一年来还是很成功。
The survey asked respondents with meeting facilities to estimate how much revenue their airport earned from its meeting facilities during the last financial year.
调查要求拥有会议设施的受访者估计，他们的机场在上一财政年度从会议设施中获得了多少收入。
The retail giant said the poor financial performance this year has pushed it to begin implementing $400 million in cost-cutting measures.
零售巨头说，今年糟糕的财务表现促使它开始实施4亿美元的成本削减措施。
That target suspended during the financial crisis, but in the second quarter of this year, the company came within a whisker of achieving it.
这个目标在金融危机期间暂停搁置，但在今年第二季度，该公司差一点就实现这一目标。
As a result, his family's land can be protected from development, and the Altemoses will be better able to provide a secure financial future for their 7-year-old grandson.
因此，他家族的土地可以免于开发，而阿尔特莫斯一家就能够确保他们7岁的孙子未来能够得到更好的经济保障。
If you're not convinced of the inherent value in taking a year off to explore interests, then consider its financial impact on future academic choices.
如果你不相信休学一年发掘兴趣的内在价值，那么不妨考虑一下这种行为对未来学业选择的经济影响。
The university offers financial assistance to international students, including first-year students, but says its resources are limited.
该校向包括一年级学生在内的国际学生提供经济援助，但表示其资源有限。
The university offers financial assistance to international students, including first-year students, but says its resources are limited.
该校向包括一年级学生在内的国际学生提供经济援助，但表示其资源有限。
应用推荐