They snuffed about the Fir Tree, and rustled among the branches.
它们嗅了嗅枞树,然后就钻进枝丫里去了。
The Fir Tree believed it all, because the man who told the story was so good-looking.
枞树相信这一切,因为讲这故事的人是那么好看。
Two servants came in rich livery and carried the Fir Tree into a large and splendid drawing-room.
两个穿得很讲究的仆人走来了,把这枞树抬到一间漂亮的大客厅里去。
It was not the Fir Tree that they meant.
他们所指的并不是那棵枞树。
"I am by no means old," said the Fir Tree.
“我一点也不老!”枞树说。
这话让枞树很高兴。
The fir tree is black at the trunk, white out at the edges.
冷杉的树干是黑色的,而树冠则披着白色。
I addressed the fir tree she loved and the wind moving in it. "Please keep her safe for me."
我又和她所钟爱的冷杉树,以及那拂动树枝的寒风说道,“请替我照顾好她。”
Every year, the Fir tree grew bigger. But he was still not happy. He looked at other trees around him.
小枞树一年年地长大,但他还是不开心。他看着自己周围的树。
The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary;
黎巴嫩的荣耀,就是松树,衫树,黄杨树,都必一同归你,为要修饰我圣所之地。
Has summarized this tongs use and the adjustment method, and the generalized analysis enhanced the fir tree key way surface roughness the method.
简述了该夹具的使用和调整方法,并综合分析了提高枞树型榫槽表面粗糙度的方法。
Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.
番石榴长出代替蒺藜。这要为耶和华留名,作为永远的证据,不能剪除。
Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.
松树长出代替荆棘。番石榴长出代替蒺藜。这要为耶和华留名,作为永远的证据,不能剪除。
The little Fir wanted so very much to be a grown-up tree.
这棵小枞树非常想长成一棵大树。
Out in the woods stood a nice little Fir Tree.
外边的树林里有一棵可爱的小枞树。
The old fir-trees were rustling and a mighty wind was roaring and howling through the tree-tops.
老枞树沙沙地响着,大风在树梢上呼啸着。
The Wind kissed the Tree, and the Dew wept tears over him; but the Fir understood it not.
风吻着树,露珠在它身上滴着眼泪;可是枞树不明白。
All the trees lost their leaves except Fir Tree.
除了枞树,所有树的叶子都掉了。
"Oh," said the little Mice, "how fortunate you have been, old Fir Tree!"
“啊,”小耗子们说,“你是多么幸运啊,老枞树!”
Rather than buying a 12ft tree for 186 pounds, the couple plumped for a 6ft non-drop Nordmann Fir, for which he paid 65 pounds, Harry also donated 1pound to charity.
他们没有选择那棵186英镑的12英尺高的树,而是选了棵65英镑的、6英尺高的高加索冷杉,哈里王子还捐助了1英镑。
By the willow tree in the cool fir wood.
在那棵柳树旁,在冰冷的杉木林中。
Most of us who grew up with a real Christmas tree in the house are instantly transported by the smell of a freshly cut fir tree.
我们大多数人小时候家里都放过真正的圣诞树,只要一嗅到刚砍下的新鲜杉树的味道就能立刻置身于节日的氛围中。
Drag onto the page to add a conifer tree such as pine, fir, spruce, redwood, or cedar.
拖到绘图页后,可以添加针叶树,如松树、杉树、云杉、红木或雪松。
Drag onto the page to add a conifer tree, such as pine, fir, spruce, redwood, or cypress.
拖到绘图页后,可以添加针叶树,如松树、杉树、云杉、红木或柏树。
Drag onto the page to add a conifer tree, such as pine, fir, spruce, redwood, or juniper.
拖到绘图页后,可以添加针叶树,如松树、杉树、云杉、红木或刺柏。
The past Christ-mas, my father took me out to chop down a small fir tree for the house, and I wondered if he was sad now, without me to help him choose the right one.
上一个圣诞节,爸爸带我去砍了一棵小冷杉运回家,我想他现在会不会觉得悲伤,因为我不能帮他挑选合适的树木。
When he got home, he set up a small fir tree and Shared the story with his children.
当他回到家中,他成立了一个小枞树和共同的故事与他的孩子们。
They lived with their mother in a sand-bank, underneath the root of a very big fir-tree.
它们和妈妈住在一堆沙丘里,在一棵巨杉树的根下面。
They lived with their mother in a sand-bank, underneath the root of a very big fir-tree.
它们和妈妈住在一堆沙丘里,在一棵巨杉树的根下面。
应用推荐