According to statements by Singapore Airlines and Changi Airport, the fire was extinguished within minutes and all passengers and crew were safely evacuated from the plane.
据新加坡航空和樟宜机场发布的一份声明，大火在几分钟内被扑灭，所有乘客和机组人员被安全疏散。
Within them, fire hydrants, truck tires, shattered plate glass, condominia, and office buildings may remain indefinitely, but as far from sight as the Carboniferous Formation once was.
消防栓、汽车轮胎、破破烂烂的厚玻璃板和办公大楼或许能够苟延残喘，不过，它们会像石炭层一般埋入地下。
Central Africas lowland gorilla populations suffer from steady habitat loss, capture and killing by poachers, and the cross fire of civil wars within their range.
非洲中部的低地的大猩猩数目遭受从稳定栖息地到降低数量，原因是被偷猎者捕获和杀死，也有越过山林火的灾难。
Central Africa's lowland gorilla populations suffer from steady habitat loss, capture and killing by poachers, and the cross fire of civil wars within their range.
中部非洲的低地大猩猩人口遭受稳定的栖息地丧失，偷猎者捕捉和杀害，和交叉射击的内战在其范围内。
Above the fire an old-fashioned teakettle was hanging. The water within it was beginning to bubble. A thin cloud of steam was rising from the spout.
悬吊在炉子上的一只老式水壶里，水开始沸腾，壶嘴冒出淡淡的云雾般的蒸气。
Fire is the universe within our houses. Red and ceaseless as the blood from a wound, it warms us and gives ua strength, recalling all our earthly memories.
火是屋子里的宇宙，鲜红不竭，宛如血液从伤口涌出，使我们温暖，赐我们力量，唤起所有尘世的记忆。
There the angel of the LORD appeared to him in flames of fire from within a bush.
忽然有上帝的使者在燃烧的荆棘丛中向他显现。
A spark from the fireworks had remained within, the trunk had caught fire, and was now nothing but ashes.
烟火的一颗火星落了下来，点起了一把火，箱子已经烧成灰烬了。
A spark from the fireworks had remained within, the trunk had caught fire, and was now nothing but ashes.
烟火的一颗火星落了下来，点起了一把火，箱子已经烧成灰烬了。
应用推荐