China's launch would come over 40 years after the first manned space flight.
中国的发射将过来40年后的首次载人航天飞行。
The American mission was overshadowed by the fact that the Soviet cosmonaut Yuri Gagarin had made the first manned space flight just 23 days earlier.
美国这次任务因为苏联宇航员YuriGagarin在23天前进行了首次太空之旅的事实而蒙上了阴影。
That's a descending module of the first dogged (like manned) flight to space.
这是第一个载有太空狗驶入太空的航天仓正在着陆。
Deep in the vast and mostly unpopulated Gobi Desert, China's launch base is quietly awaiting the country's first-ever manned space flight.
在辽阔无际人烟稀少的戈壁滩上，中国发射基地正默默等待着首次载人航天飞行时间的到来。
Putin also extended his warm congratulations on the success of China's first manned space flight.
普京还热烈祝贺中国成功进行首次载人航天飞行。
This method was applied in the first manned-space flight successfully.
该方法已成功应用于首次载人飞行。
Virgin Galactic's space tourism vessel made its first manned glide flight this weekend, in a major testing milestone towards the business' eventual opening.
维珍银河公司的太空旅游船本周完成了其初度有人驾驶的滑翔翱翔，进入一个朝向最终商业启用的主要测试里程碑。
At present the scientists are preparing for the nation's first manned space flight flying to the moon.
目前科学家们正在为国家的首次载人航天飞行飞往月球做准备。
China's first manned space flight successfully circled the earth 14 times during its 21-hour trip.
中国首次载人航天飞机在21小时的飞行中成功地绕地球14圈。
China's first manned space flight successfully circled the earth 14 times during its 21-hour trip.
中国首次载人航天飞机在21小时的飞行中成功地绕地球14圈。
应用推荐