In February the FTC and Digital Advertising Alliance (DAA) agreed that the industry would get cracking on responding to DNT requests.
二月，联邦贸易委员会和数字广告联盟（DAA）就该行业快速响应DNT 要求达成共识。
FTC也拒绝对此事进行评论。
Repaired parts are not to be used in the FTC calculation.
返修过的零件不能放入FTC的计算中。
The FTC says there have been 100 deals like this since 2004.
联邦贸易委员会认为类似的交易自2004年以来已经有100例。
The FTC opened an antitrust investigation of Intel last June.
去年七月，联邦贸易委员会对英特尔公司展开了反垄断调查。
Antitrust experts note that the FTC has worked closely with E.U. regulators.
反垄断专家指出，美国联邦贸易委员会已与欧盟反垄断监管机构展开紧密合作。
An Apple spokeswoman didn't respond to requests for comment about the FTC probe.
苹果发言人没有回复记者要求其就FTC的调查进行评论的请求。
The FTC investigation mirrors a similar probe the European Union opened last year.
联邦贸易委员会的调查参照了欧盟去年展开的类似调查。
Google's lawyers must be hoping that the FTC understands this crucial distinction.
谷歌的律师必定指望，美国联邦贸易委员会能够理解这种差别。
The FTC argued that the relevant market was “premium, natural and organic supermarkets”.
FTC声称相关的市场是“高档、自然、有机超市”。
After the above PUT request, Functional test hypervisor - 1 will belong to the FTC cloud group.
进行上述PUT请求之后，Functionaltest hypervisor-1将属于ftc云组。
Congress has its crusaders seeking to goad federal agencies like the FTC into more-effective action.
国会中的改革者敦促美国联邦贸易委员会等联邦机构采取更有效的行动。
No wonder 14 privacy groups filed a unfair-trade complaint with the FTC against Facebook on Wednesday.
周三14家隐私保护倡导机构向美国联邦贸易委员会发送了一份联名投诉信。反对facebook的不公平交易。
Ultimately the FTC declined to approve the deal, and another company—Movie Gallery—bought Hollywood Video.
最后联邦贸易委员会不同意我们收购，并使得另一家公司--MovieGallery成功收购好莱坞影视。
An Apple spokeswoman didn't respond to requests for comment about the FTC probe. The FTC declined to comment.
苹果发言人没有回复记者要求其就FTC的调查进行评论的请求。FTC也拒绝对此事进行评论。
In a lawsuit filed in federal court in Washington, D. C., the FTC claims that the deal violates antitrust law.
在递交给华盛顿特区联邦法院的诉讼文件中联邦贸易委员会认为这一交易是违法反垄断法的。
The rules governing how Intel can price its chips will finally be settled soon, when negotiations with the FTC conclude.
和联邦贸易委员会的谈判结束使英特尔对其芯片的定价方式将最终得到解决。
In its settlement with BJ's, the FTC used its broad "fairness authority" to penalise bad information-security management.
美国联邦贸易委员会在与BJ的和解中，使用了他宽泛的“公证权威”用来惩罚信息安全管理不当的公司。
The FTC said, however, that it would act quickly 'should Google engage in unlawful tying or other anticompetitive conduct.'
不过，联邦贸易委员会表示，如果谷歌有非法捆绑销售或其他违反竞争的行为，委员会将迅速作出反应。
Under the Franchise Rule, the FTC requires that you receive the document 14 days prior to signing any contract with the franchisor.
在专营权下的规则，美国联邦贸易委员会要求您接受该文件前14天签订任何与特许合同。
The FTC recently charged a group of auto dealers with restricting comparative and discount advertising to the detriment of consumers.
联邦贸易委员会不久前曾起诉了一群对比较和折扣广告进行限制，从而损害了消费者利益的汽车代理商。
This paper traces back the history of the culture of the Chongqing area and describes the present situation and the tendency of the FTC.
本文从巴渝地区悠久的历史文化的影响和陪都文化、红岩文化等分析开去，追溯了巴渝童话的历史渊源，描述了现状和流变的趋势。
The deals behind the FTC crackdown have become increasingly common ever since Congress opened the door for generic drug competition in 1984.
这种被联邦贸易委员会所攻击的交易其实在1984年国会为仿制药生产商参与竞争打开方便之门后就变的越来越普遍了。
Now the FTC says that requires parental contest too if the device ID is use to build the profile on the child, or target him with behaviour advertising.
现在美国联邦贸易委员会表示如果设备是用来构建孩子们的配置文件，或者作为广告目的行为，也需要父母的同意。
It would be disappointing if the FTC verged from that point of view and the pressure would be on them to explain why they weren't judging in the same way.
如果联邦贸易委员会只是想打打擦边球，那将非常令人失望，他们会面临巨大的压力要求他们解释为何不能得出相同的结论。
For the past 30 years, the FTC has been reluctant to test the limits of its authority in this area and has brought cases against food companies only rarely.
在过去30年，联邦贸易委员会在这一领域勉为其难地履行着权力，几乎没有提出任何对抗食品公司的议案。
The FTC investigation mirrors a similar probe the European Union opened last year. The U. s. state of Texas also is looking at Google's business practices.
联邦贸易委员会的调查参照了欧盟去年展开的类似调查。美国德克萨斯州也正在调查谷歌的商业行为。
The FTC investigation mirrors a similar probe the European Union opened last year. The U. s. state of Texas also is looking at Google's business practices.
联邦贸易委员会的调查参照了欧盟去年展开的类似调查。美国德克萨斯州也正在调查谷歌的商业行为。
应用推荐