Let the future in the past, let the past pass.
让未来过去，让过去过去。
In essence, heart, heart, now the heart is not in the future in the past.
在本质上，过去心、未来心、现在心是不可得的。
Humans, says Edward M. Hallowell, have the ability to call up images of bad things that happened in the past and to anticipate future events.
爱德华·哈洛威尔说，人类有能力回忆过去发生的不好的事情，并预测未来的事件。
In the future, the way people write novels, history, and philosophy will resemble nothing seen in the past.
在未来，人们写小说、写历史、写哲学的方式将与过去不同。
Where are you in the cycle of renewal: Are you actively preserving the present, or selectively forgetting the past, or boldly creating the future?
你处于更新周期的哪个阶段：是积极维持现状，还是选择性忘记过去，又或是大胆创造未来？
In fact, the pattern of climate change in the past reveals that Earth's climate will almost certainly go through dramatic changes in the future even without the influence of human activity.
事实上，过去的气候变化模式表明，即使没有人类活动的影响，地球的气候几乎肯定会在未来经历剧烈的变化。
Failure in the past doesn't mean we can never succeed in the future.
过去的失败并不意味着未来的我们永远不能成功。
When people have these cars in the future, a petrol station may be a thing of the past.
如果人们在未来能够拥有这些汽车，加油站可能会成为历史。
Lessons learned from the past can guide one in the future.
前事不忘，后事之师。
I tend to be at my best when my mind is neither engaged in the past failures nor in the future fantasies.
当我的思绪既不沉溺在过去的失败中、也不沉浸在对将来的幻想中时，我的状态最佳。
The coldest growing seasons of the future will be hotter than the hottest in the past.
未来最冷的生长季节将比过去最热的生长季节还来得热。
Similarly, watching the total bandwidth used in the past and extrapolating to the future helps you determine when network upgrades are needed.
同样，查看过去使用的总带宽并推断未来的变化，可以帮助判断什么时候需要进行网络升级。
Our minds become a constant deluge of thoughts dwelling in the past, worries of the future, distractions pulling us in every direction.
我们可能会短暂沉迷于过去的想法当中，担心未来，对于推进我们前进的每个方向产生彷徨。
From expecting that the causal laws if you like that applied in the past will apply in the future.
如果你倾向于将过去应用于未来，那么你就会期待因果法则。
Stamps in the future and those too far in the past may be judged invalid.
可以认为当前时间之后的戳记以及那些在很久以前的戳记是非法的。
The average person often lives in the past, while champions look toward the future.
一般人经常生活在过去，而冠军们总是展望未来。
You are not lost in the past, in the future, in your projects, in your worries.
你没有在过去中迷失，没有在未来中迷失，没有在计划中迷失，没有在忧虑中迷失。
We live for the future, and we live in the past….never in the moment.
“为未来而活”、“活在过去里”……可惜，从来都不是活在当下。
WHEN the present is perplexing and the future looks bleak, people often seek wisdom in the lessons of the past.
每当现在的状况纷繁复杂而未来又黯淡无光的时候，人们常常去历史的教训中寻找智慧。
To be realistic means to live in the present moment, and not in dreams of the future, or in stories of the past.
而成为现实主义者意味着活在当下，而不是活在未来的梦里或者过去的故事里。
The mind spends most of its time either worrying about the future, or rummaging through the past. Rarely is it grounded in the now.
大部分时间我们的心思不是在为未来担忧，就是在琢磨过去的事情，很少考虑当前的情况，这会平生很多压力。
Don't let life slip through your fingers by living in the past or in the future.
不要只生活在过去或未来从而让生命从你手指间溜走。
Closed timelike curves, in other words, make the future resemble the past.
换句话说，封闭的时间型曲线让未来代表了过去。
Far too many people assume, and assume wrongly, that failure in the past means failure in the future.
很多很多人认为，错误地认为，曾经的失败就意味着将来的失败。
Can you produce a logical proof that what's happened in the past will happen in the future?
关于过去发生的事情会在未来发生，你能提供逻辑上的证明么？
"Everybody's whole-genome sequence will say something scary, either for them directly or for children they may have in the future or may have had in the past," he says.
一个人的全部基因组序列会指明一些信息，不是让本人感到恐慌，就是让他们将来的孩子或已有的孩子感到恐慌。
What do your instincts tell you about the situation and about the person… both in the past, present, and future?
你的直觉对形势和特定个人的理解如何？过去、现在、还有将来？
Considering the bilateral relations in the past and present, I am confident in the future of China-Nepal relations.
立足中尼关系的过往和现在，我对中尼关系的未来充满信心。
Considering the bilateral relations in the past and present, I am confident in the future of China-Nepal relations.
立足中尼关系的过往和现在，我对中尼关系的未来充满信心。
应用推荐