Eventually neither team won; the game end in a draw.
最后，哪个队也没赢，两队打平了。
Life is not a race, but a journey. The game end travel care, care about the scenery along the way.
生命不是一场赛跑，而是一次旅行。比赛在乎终点，而旅行在乎沿途风景。
Amongst more competitive players they have the stigma of being "Noobish" but in the case of the avid turtler, it's better to give a time limit for the whole game and have the game end on your terms.
再很多竞技玩家中，用超武有着“菜鸟”的恶名，不过在对付龟派时，最好给整个游戏设定一个时限，然后用你的方式结束战斗。
Another game is played at the end of meetings, called reaching a false consensus.
另一个游戏在会议结束时进行，称为达成错误的共识。
The whistle went for the end of the game.
比赛结束的哨声响了。
Buck up, kid! It's not the end of the game.
年轻人，振作起来！比赛还未结束呢。
The game had to be replayed at the end of the season.
这场比赛不得不在赛季末重新举行。
Owen came on for Brown ten minutes before the end of the game.
终场前十分钟，欧文上场替换了布朗。
There is no way to end the game.
没有方法终止这场游戏。
From what I have looked at dealing with game theory, I can't say I understand much of the statistics end.
从我处理博弈论的角度来看，我不能说我理解了大部分的统计数据。
Though there was only a slim chance to win the game, all of the team members chose to stick to the end.
虽然赢得比赛的机会微乎其微，但全队成员都选择了坚持到底。
Cave art seems to have reached a peak toward the end of the Upper Paleolithic period, when the herds of game were decreasing.
洞穴壁画艺术似乎在旧石器时代晚期达到了顶峰，而当时猎物的数量正在减少。
Life has a tendency to surround us with so much 'stuff' that we often forget the end game, or the goal we're striving for.
生活有种在我们自身周围填满各种“东西”的趋势，以至于我们常常忘记自己的最终目地，或者说自己为什么在奋斗。
The game must end, but never well.
游戏一定会结束，但从来不会有什么好结果。
Be sure to check out the screen shots of each game at the end of the post.
请在每篇评论的尾部，确认清楚每个游戏的截图。
It was very exciting at the end of the game.
比赛的结尾是激动人心的。
The end game is that they've got very low energy. People assume CEOs are superhuman but they're grappling with a really hard job.
在许多例子中,人们疲劳并承受压力.游戏的结局是他们几乎没有能量.人们假定CEO是超人但是他们紧抓住了一项真正重要的工作
By the end of the game, it will be worth nothing.
到了比赛结束后，将化为乌有。
It's a game that is at the end.
游戏已接近尾声了。
Same coloured dots and the game would end at a designated bar where winners would be announced, driving even more revenue to the company owning the geo-gaming app.
游戏会在一家指定的酒吧中结束，并宣布优胜者，从而让这款地理位置游戏应用程序的开发者得到更多的收入。
At the end of the game the audience rose to their exciting exhibition.
比赛结束时观众对他们的精彩表演热烈地欢呼鼓掌。
But the problem is, to this point of his career, 'Melo impacts the game only at one end.
但是问题在于在他的职业生涯至今，他还是只能在球馆的一端影响比赛。
For my part I apologise for any offence caused by my actions at the end of the game.
对我来说，我对昨晚比赛后由于我的言行引起的冒犯表示道歉。
As mentioned in the last article, content retrieval and management is the end game in all of this, so item retrieval will probably take center stage in the connector development process.
在前一篇文章中提到，内容检索和管理是所有这些工作的最终目的，所以内容条目检索在连接器开发过程中处于中心位置。
Games, sports game near the end of training.
运动会比赛的体育项目训练接近尾声。
As such, in the end, the game doesn't exactly promote selfishness or selflessness - but a 'reasonable' mix of the duo?
同样地，到最后，这个比赛并不是真的促进了自私或者是无私。但是它确实是这两者的混合吗？
First, figure out what your content will be, as content retrieval and management is the end game in all of this.
首先，大致了解内容是什么，而内容检索和管理则是所有工作中的最后一项。
They're the biggest challenge of the day globally and the whole end game.
他们的问题是现今全球范围内最大也是最终的挑战。
At this point the company has to decide how to bring the product's life to an end-what is the best end-game that it can play?
在这个阶段，公司将不得不决定该如何终止该产品的生命期——怎样的结束方式才能使公司的利益最大化？
Is this the end-game for large vendors that have lived by squeezing more revenue from existing customers?
这会不会是靠压榨现有客户获得更多收入而生存的大型供应商的终结游戏呢？
应用推荐