If there is one thing scientists have to hear, it is that the game is over.
如果有一种科学家必须听到的事情，就是科学游戏结束了。
The Fed is a racket at heart, a con game writ large — what else can you call an organization with the exclusive privilege of printing money in the trillions and handing it over to friends?
美联储从本质上说就是一个骗局，一个显而易见的欺诈——对一个拥有肆意印钱达到万亿水平特权的、并把钱交给其狐朋狗友的独一无二机构，你还能称它什么？
Kraft is unlikely to raise its offer price significantly, though it may improve its terms to stay in the game and win over Cadbury shareholders.
尽管提高报价可以延长卡夫继续收购的期限以及获取吉百利股东的支持，但卡夫已不大可能大幅提高报价。
It has nothing to do with the supply and demand for gold in the jewelry trade, or whatever - it's going to be a result of there being no viable alternatives when the paper-money con game is over.
它与珠宝行业及任何其他市场的供求情况毫无无关——这将是当纸币骗局结束时没有任何切实可行的替代选择的结果。
Because of it the words come to an end, and yet end not; the utterance is over, but not its ring; and the ear and the mind can go on and on with their game of tossing the rhyme to each other.
因为有了韵律，诗词似乎结束，但似乎又没有完结；倾述结束，但它的回响犹在；心灵和耳朵互相不断玩着押韵的游戏。
The last 2 years have learned that when borrowing cost reach 7%... it is game over.
过去两年的经验告诉我们，一旦借贷成本达到7%，那么可以说是……玩儿完啦。
If there is one thing scientist hate to hear, it is that the game is over.
如果有什么事情科学家们不喜欢听到，那就是游戏结束了。
Whatever the game because it is over, if people want to win, so you must know the techniques, especially for the mahjong games like that, it needs skill is very much.
因为不管是什么样的游戏，如果人们想要赢的话，那么就必须要懂得技巧，特别是对于麻将这样的游戏，它所需要的技巧是十分的多的。
Basketball is such an interesting game that people all over the world enjoy it.
蓝球是一项很有趣的活动，所以世界各地的人都喜欢它。
Peekaboo is a game played over the world, crossing language and cultural barriers. Why is it so universal? Perhaps because it's such a powerful learning tool.
躲猫猫游戏风行世界各地，跨越语言和文化障碍，为何它如此普遍？也许因为它是一种强大的学习工具。
Peekaboo is a game played over the world, crossing language and cultural barriers. Why is it so universal? Perhaps because it's such a powerful learning tool.
全世界的婴儿都在玩躲猫猫，这种游戏已经跨越了语言和文化的边界。为什么这种游戏如此风靡全球？或许是因为它是一种强大的学习工具。
Football is played in over 100 countries, making it the most popular game.
足球现在在100多个国家被踢，这使足球成为最受欢迎的运动。
The national sport of Canada is ice hockey. They sometimes also call it "Canadian hockey". It is a popular game for both boys and girls all over the country.
加拿大的国家运动是冰球。有时它们也称作“加拿大曲棍球”。它是流行于全国男女老少的一项运动。
Try to avoid having the same enemies just reappear over and over in the game, in the same places, in order to make it less obvious that the player is going through the same area.
尽量避免相同的敌人在游戏中一次又一次的出现，这样做的目的是玩家进入到同一个区域时不会显得很明显。
It is no longer possible to join a game where the host is not on the friendlist over the ingame list of matches.
它不再是可以加入一个游戏主机不在比赛的游戏列表中的好友列表。
Don't jinx it! The game is not over yet.
话别说得太早！比赛还没结束呢。
Over the weekend, my friend invited me to watch a football game on television. But I do not like football. It is not my cup of tea.
周末，我的朋友邀请我看一场足球比赛的电视转播。但是我不喜欢足球。那不是我喜爱的事。
The game is not over. It is in progress.
比赛没有结束，在进行中。
The game is not over yet, don't jinx it.
游戏还没有结束，别高兴太早了。
It will be a tough second leg at Emirates and I just hope our kids don't get too carried away thinking the game is won because it's far from over.
第二回合在埃米尔球场将是一场艰苦比赛，我只希望我们的孩子们不要太激动以为比赛已经赢了，因为这还远远没有结束。
The victory over Celtic was United's fifth from five games this season but, With Arsenal next up for Sir Alex Ferguson's side, Carrick is taking each game as it comes.
战胜凯尔特人后，曼联在新赛季的正式比赛中已经五连胜了，但是，面对接下来要与阿森纳的比赛，弗格森爵士依然要求卡里克认真对待每一场比赛。
Since the only way to interact with the game world is by tapping the Nintendo DS 'touchscreen, I decided the goal of my game would be to tap Otis' strand of drool and release it all over the curry.
既然想要和游戏世界互动的唯一方法是使用nds的触摸屏幕，我决定了一个游戏的目标是轻敲otis的口水把它放满在咖哩饭上。
I believe it is impossible to play the game at Cardiff, the game at Everton and today, to fly over West Ham like that.
我相信在加迪夫比赛，在埃弗顿比赛和今天对西汉姆像这样是不可能的。
"Angry zombies: infection" is a logic game, where instead of fighting zombies - You become one of them to spread the infection! It depends on You, whether zombie will take over the world!
愤怒的僵尸：感染是一个逻辑游戏，而不是战斗僵尸-传播感染成为其中之一！
Rugby is a game in which the object is to carry the ball over the opponent's goal line and force it to the ground.
英式橄榄是以带球穿越对方球门底线，触地得分为目标的一项体育运动。
Rugby is a game in which the object is to carry the ball over the opponent's goal line and force it to the ground.
英式橄榄是以带球穿越对方球门底线，触地得分为目标的一项体育运动。
应用推荐