In the gladiator pits of Rattatak, however, raw strength is sometimes not enough.
然而，在拉塔·塔克的角斗场里，光有天生的蛮力有时还不够。
It is a long time, you remember the day, since you looked at me at the Luxembourg, near the Gladiator.
那是在卢森堡公园里，在那角斗士塑像的旁边。
Instead of a long dress, you need a mini-skirt or a pair of cuffed shorts to match with the gladiator shoes.
你需要一条迷你裙或短裤来搭配罗马鞋，而不是一条长裙。
Although the gladiator theory is currently regarded as the most likely, their unusual burial still raises many questions.
尽管角斗士的可能性最大，但他们非同寻常的下葬方式还是让人非常困惑。
Thus the gladiator pits of Rattatak came to be, and many sprang up in what rare patches of neutral lands could be found on the craggy world.
这样，拉塔·塔克角斗场出现了。在这个充满悬崖峭壁的世界，中立地区稀少，一被发现就会很快建起角斗场。
The day Asajj Ventress chose to enter the gladiator pit to prove herself a worthy disciple of Count Dooku, Giant Flog was the warrior that stood to the last to face her.
那天，阿萨吉·文崔斯为了证明自己是杜库伯爵合格的门徒，走进了角斗场，巨人弗洛格是最后一个站在她面前的对手。
So instead of giving the Gladiator his undivided attention, Jack had slipped away to eavesdrop on a conversation that was in progress at one of the forward command posts.
所以杰克没有把他的注意力都集中在角斗士机器人身上，而是偷偷地移动到一旁去偷听在一间前线指挥所里进行的对话。
He had abandoned their accustomed place and had adopted the bench by the Gladiator, near the other end of the walk, as though with the object of seeing whether Marius would pursue them thither.
他放弃了他们常坐的地方转到小路的另一端，选择了那个角斗士塑像附近的一条板凳，仿佛是要看看马吕斯会不会跟随他们。
The nearest Roman town was st Albans - or Verulamium - a busy market on Watling Street with its own gladiator theatre.
最近的罗马城叫做圣奥尔本斯——或维鲁拉米恩——沃特林街道上一个繁忙的市场，拥有自己的角斗士剧院。
The dress is eye-popping enoughon its own but paired with those blingin’ gladiator sandals, it’s safe to say no one had more sparkle on the red carpet than Connelly!
她的这套服装是刚刚在伸展台上展出的巴尔曼时装。 仅这件礼服就已经非常抢眼了，更何况她又搭配了那双闪亮的角斗士凉鞋，说红毯没有人比康奈利更闪耀丝毫不为过！
"And the Oscar goes to..." Gladiator Russel Crowe, an cast clean up the Oscars.
“奥斯卡奖颁给……”角斗士罗素·克洛，横扫了奥斯卡奖。
She probably won’t be racin any chariots13 in these Balenciaga gladiator sandals but the pop star likes them so much.
她穿着这双巴黎世家角斗士凉鞋可能无法与战车赛跑，但这位流行歌星非常喜欢这双鞋。
He stands out among contemporary rhymesters - magazine rhymesters - as a gladiator stands out in the midst of a band of eunuchs.
他在同时代凑韵的人——在杂志上凑韵的人当中崭露头角，有如站在一群阉人中的格斗士。
I'm not condoning the use of a phone as a weapon, of course, but long-distance relationships can be tough enough to make even the calmest person edgy, much less a hard-rocking gladiator with a temper.
我不是在暗示电话可以作为一种武器，而是在表明，异地恋的艰难程度足以能够使一个最为平静的人不安，更不用说一个有着躁动脾气的格斗士了。
Sergio: The movie GLADIATOR was excellent. Ridley Scott directed and Russell Crowe starred.
塞吉奥：影片《角斗士》非常好，这是瑞德利·斯科特导演的。
The scar between Joaquin Phoenix’s lip and nose is obvious. It practically had second billing in Gladiator.
杰昆·菲尼克斯上嘴唇和鼻子之间的疤痕非常明显，它实际上已经是这位《角斗士》男二号的标志了。
The scar between Joaquin Phoenix's lip and nose is obvious.It practically had second billing in Gladiator.
杰昆·菲尼克斯上嘴唇和鼻子之间的疤痕非常明显，它实际上已经是这位《角斗士》男二号的标志了。
Although Ridley Scott came quite close with Gladiator, it's been 50 years since the original Spartacus and I'm surprised it hasn't been remade.
尽管后来导演雷德利·斯科特又拍摄了一部题材相近的《角斗士》，但距离《斯巴达克斯》首度上映已经有50年之久了，我很高兴它一直没被重拍。
The tickets for “Gladiator” have been sold out.
“角斗士”的票已经告罄。
Confined to the hippy weekend wardrobes, however, and as an alternative to the oft-repeated gladiator sandal, clogs, say two cult shoe designers, have an important place.
不过，两位热衷于此的鞋类设计师表示，虽然仅是衣橱中周末嬉皮风格服装组合的一部分，以及泛滥成灾的罗马凉鞋的替代 品，厚底木屐有其重要地位。
P. S I hope the Roman Gladiator joins us coz I want him to be a part of us and celebrate with us in joys that lie ahead! ! !
我希望这个罗马角斗士能加入我们，因为我希望他能成为我们的一员，和我们共同庆祝前路的胜利和喜悦！！！
For example, after Oliver Reed died during filming of the 2000 movie Gladiator the studio had to re-write his character's part and use existing footage of Reed to "act out" his character's demise.
比如2000年上映的《角斗士》，奥利弗·里德(Oliver Reed)在拍摄期间去世，电影公司只好重写他的角色部分，利用里德已经拍过的镜头“表演”他的角色的死亡。
The greatest gladiator match in the history of the world. God versus man.
人类史上最伟大的角斗士对决：人神大战。
That is the true gladiator feeling.
这是真正的斗士的气魄。
If all of the decisions were that easy, we would all be walking around with Gladiator titles.
如果所有的决定都那么简单，那现在所有的人都挂着斗士的称号了。
If all of the decisions were that easy, we would all be walking around with Gladiator titles.
如果所有的决定都那么简单，那现在所有的人都挂着斗士的称号了。
应用推荐