The Guangxi Zhuang Autonomous Region which is famous for its beautiful natural scenery is near the frontier between China and Vietnam.
以其美丽的自然风光而闻名的广西壮族自治区位于中越边境附近。
A crackdown on pyramid schemes in the Guangxi Zhuang autonomous region is leading to an exodus of scam artists from the area.
广西壮族自治区开展打击非法传销行动后，大批传销人员纷纷撤离该地区。
A civil staff prepares plastic water tanks to be delivered to the ravaged areas in Guangxi Zhuang Autonomous Region.
图中为民间的教职工筹集的盛水的塑料罐被送到广西壮族自治区受灾严重的地区。
The Nanning Urban Environment Project will assist Nanning Municipality in Guangxi Zhuang Autonomous Region to stop the deterioration of surface water quality in selected urban centers.
南宁城市环境项目将协助广西壮族自治区南宁市遏止部分中心城区地表水质进一步恶化趋势。
Wei Bida recalls the day when Zhang first set foot in Nanning, capital of Guangxi Zhuang autonomous region, where the studio is located.
韦必达回忆起张艺谋初到南宁的日子。南宁是广西壮族自治区首府，制片厂正坐落于此。
Yangshuo County locates 65kilometers to the south east of the famous city of Guilin and situates on the west bank of Lijiang River, in northern Guangxi Zhuang Autonomous Region.
阳朔县座落于著名城市桂林东南方65公里处的漓江西岸，广西壮族自治区北部。
Besides Beijing, the delegation will also visit China's southern Guangxi Zhuang Autonomous Region.
除访问北京外，该团还将访问广西。
The typhoon has also brought storms to neighboring Guangxi Zhuang Autonomous Region, forcing over 3, 000 schools to close.
纳沙也给临近的广西壮族自治区带来了暴雨天气，3000所学校被迫关闭。
A total of 80125 applicants Sunday retook the written test to select civil servants in Guangxi Zhuang Autonomous Region after the initial exam papers were leaked.
因发生泄题事件，另行组织的2010年度广西考试录用公务员公共科目笔试25日举行，共有80125名考生参加了当天的考试。
More than 80000 people in Donglan county of Guangxi Zhuang Autonomous Region are suffering water shortages due to the most serious drought in 50 years.
广西东兰县近期遭遇50年一遇的严重干旱，全县8万余人饮水告急。
A shallow water smaller foraminifera fauna is studied from limestone intercalations of the upper Permian chert from Liuqiao area, Guangxi Zhuang Autonomous Region, China.
本文研究了广西扶绥县柳桥地区二叠纪末期的浅水相小有孔虫动物群。
Objective: to investigate the current status of taeniasis and the pathogen of taeniasis in Binyang and Rongshui counties of Guangxi Zhuang autonomous region.
目的：了解广西壮族自治区宾阳县及融水县部分村寨带绦虫病的流行情况及病原虫种。
As the most representative village of the thirteen traditional Zhuang nationality villages, Longji village, the village of Longsheng in Guangxi Zhuang Autonomous Region remains a lot of customs.
广西壮族自治区龙胜各族自治县和平乡龙脊村，作为“龙脊十三寨”最有代表的一个壮族村落，我们可以看到许多传统的婚姻生育民俗仍然保存着。
The present investigation dealt with contents of moisture, growth of yang tips and citrus quality from newly established citrus orchards in the Northwest of Guangxi Zhuang Autonomous Region.
对桂西北不同类型柑橘果园的土壤水分含量及柑橘枝梢生长情况、果实品质等进行了观测和分析。
AIM: to investigate whether there is paraoxonase 2 gene C311S polymorphism among the population of Nanning area, Guangxi Zhuang Autonomous Region, and compare with that in other areas or RACES.
目的：调查广西南宁地区人群是否存在对氧磷酶2基因C311S多态性，并与其他地区或人种进行比较。
Houses are submerged in flood waters after days of heavy rains in the city of Yizhou, Southwest China's Guangxi Zhuang Autonomous Region, June 16, 2008.
2008年6月16日，经过连续几天的大雨，广西壮族自治区益州城里的房子淹没在水中。
Copper Shek Ling Scenic Area in the Han Dynasty bronze casting and bronze drum sites, is the focus of cultural relics protection units in Guangxi Zhuang Autonomous Region.
铜石岭风景区有汉代冶铜和铸造铜鼓遗址，是广西壮族自治区重点文物保护单位。
Objective To survey the dietary elements and health state of the Yao nationality in Bama county of Guangxi Zhuang Autonomous Region for improving the inhabitants nutrition status.
目的了解巴马县居民膳食结构与健康状况，为营养改善工作提供科学依据。
Objective This study was performed to analyze the epidemiological features of rabies and probe the key strategies and measures of prevention and treatment in Guangxi Zhuang Autonomous Region.
目的分析狂犬病流行病学特征，探讨广西狂犬病防制的重点策略和措施。
Located in Nanning, capital of Guangxi Zhuang Autonomous Region, Guangxi arts College is the only comprehensive arts institution of higher learning in Guangxi.
广西艺术学院座落于广西壮族自治区首府南宁市，是广西唯一的综合性高等艺术学院。
Nanning is the capital city of Guangxi Zhuang Autonomous Region.
南宁是广西壮族自治区的首府。
In Guangxi Zhuang Autonomous Region, the regional meteorological authorities have issued a blue alert for the typhoon and a blue warning for downpours.
在广西，自治区气象部门发布了台风蓝色预警和暴雨蓝色预警。 ?。
Photo taken on Nov. 11, 2007 shows the autumn view in Rongshui Miao Autonomous County, southwest China's Guangxi Zhuang Autonomous Region.
11月11日拍摄的融水田园风光。初冬时节，广西融水苗族自治县的田野在阳光的照耀下美景如画。
Within the three cases related with women's health in Guangxi Zhuang Autonomous Region, various types of social organizations in different levels are involved and play an important role.
在本文所关注的广西壮族自治区内的三个与妇女健康相关的政策个案中，不同层级、不同类别的社会组织都参与其中并发挥了重要作用。
Within the three cases related with women's health in Guangxi Zhuang Autonomous Region, various types of social organizations in different levels are involved and play an important role.
在本文所关注的广西壮族自治区内的三个与妇女健康相关的政策个案中，不同层级、不同类别的社会组织都参与其中并发挥了重要作用。
应用推荐