Do you have "Harry Potter and the Half-Blood Prince"?
有《哈利·波特与混血王子》吗？
Have you ever heard of someone called the Half-Blood Prince?
你听说过有个叫混血王子的人吗？
Let me moved to tears is the "Harry Potter and the Half-Blood Prince" book.
让我感动得流泪的就是《哈利·波特与混血王子》这本书。
You dare use my own spells against me, Potter? It was I who invented them - I, the Half-Blood Prince!
你竟敢用我的魔咒来攻击我，波特？是我发明了这些魔咒——我，混血王子！
Potter and the Half-Blood Prince—was published in 2005 and also achieved record sales with great ease.
2005年出版的第六本《 哈利·波特与混血王子》轻而易举创造了新的销售记录。
Filming started recently for "Harry Potter and the Half-Blood Prince," the sixth movie in the hit series.
谁说的？ ！这一热门系列的第六部《哈利·波特与混血王子》近期开始拍摄。
Also, Del Toro turned down I am Legend (2007), One Missed Call (2008), and Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009) for the same reason.
同时，德尔·托罗还因为同样的原因婉拒了《我是传奇》(2007)、《鬼来电》(2008)以及《哈利·波特与混血王子》(2009)的执导工作。
With the release of "Harry Potter and the Half-Blood Prince, " sixth in the series, the world will again be embraced by a craze for Harry Potter.
随着哈利·波特系列之六《哈利·波特与混血王子》的面市，全球又将掀起一阵哈利·波特热潮。
At the close of The Half-Blood Prince Harry recognises that his love for Ginny and hers for him is not only his strength, but potentially his weakness.
在《混血王子》结尾时，哈利认识到，他与金妮相互间的爱不单可以给他力量，同时也是他潜在的弱点。
Yet Felton admits that when Malfoy is given the opportunity to prove his true evil in the "The Half-Blood Prince", he finds he might be out of his depth.
不过费尔顿也承认在《混血王子》中表现马尔福真正的邪恶时他有点力不从心了。
Yates offers, "the book says it is the 'Property of the Half-Blood Prince,' but there is no name and no other record of him, so his identity is an enigma."
叶茨指出：“这本书上写着它是‘属于混血王子’的，而就再也没有关于他的名字和任何的记载，因此，他的身份也就成了一个迷。”
Rupert Grint came up with a little rap about Potter sidekick Ron Weasley to clinch the part. In Harry Potter and the Half-Blood Prince, Ron gets the girl and the mead.
鲁伯特饰演的罗恩当初不外波特身边跟进跟出的小草头神，但在《哈利·波特与混血王子》中，他却是获得佳丽芳心的那一个哦。
The publisher confirmed yesterday that it had been forced to correct an error in Harry Potter and the Half-Blood Prince, the most recent book in the bestselling series.
发行上昨天确认了这个消息，并且会把这个出现在混血王子中的错误改过来。
The flying rigs used for the Quidditch scenes in the previous films had to be redesigned for "Harry Potter and the Half-Blood Prince, " mainly because the kids have grown up.
前几部电影中主要的魁地奇飞行道具在《哈利波特与混血王子》中都需要重新制作，因为孩子们都已经长大了。
Spells are hurled back and forth until Harry delivers a crushing blow with a devastatingly powerful and potentially lethal spell... a spell he learned from the Half-Blood Prince.
法术是投掷来回，直到哈里提供了毁灭性的打击，以毁灭性强大和可能致命的法术…拼写他从混血王子。
It took just two weeks for an unofficial translation of the Half-Blood Prince to go on sale in Beijing, and pirates will again have an open field with the saga's final instalment.
短短两周时间，《混血王子》的非官方译本就在北京出售了，而这部传奇小说的终篇又给盗版者留下了很多机会。
Harry Potter readers, here "s an extra special holiday gift: J. K. Rowling announced Monday that she has completed the sixth Potter novel," Harry Potter and the Half-Blood Prince.
《哈里·波特》的读者们，这里有一份特别的圣诞节大礼：j·k·罗琳本周一(12月20日)宣布，她已经完成了第六部“魔法书”——《哈里·波特和同父异母的王子》。
Watson is known for her role as Hermione Granger in Warner Bros.' "Harry Potter" films, and is completing filming on the sixth installment, "Harry Potter and the Half-Blood Prince."
沃特森因为华纳兄弟的《哈利波特》系列电影中的角色赫敏·格兰杰为大家熟知，她刚刚完成这个系列的第六部《哈利波特与混血王子》的拍摄。
Watson is known for her role as Hermione Granger in Warner Bros. ' "Harry Potter" films, and is completing filming on the sixth installment, "Harry Potter and the Half-Blood Prince.
沃特森因为华纳兄弟的《哈利波特》系列电影中的角色赫敏·格兰杰为大家熟知，她刚刚完成这个系列的第六部《哈利波特与混血王子》的拍摄。
Harry Potter readers, here's an extra special holiday gift: J.K. Rowling announced on last Monday that she has completed the sixth Potter novel, "Harry Potter and the Half-Blood Prince."
《哈利·波特》的读者们，这里有一份特别的圣诞节大礼：j.k.罗琳上周一宣布，她已经完成了第六部“魔法书”——《哈利·波特和同父异母的王子》。
While in a Potions lesson, Harry takes possession of a strangely annotated school textbook, inscribed 'This is the property of the Half-Blood Prince', which contains astonishing information.
在魔药课上，哈利得到了一本写满了奇怪注解的课本，课本上写着“本书属于混血王子”，里面包含着令人惊讶的信息。
The list was rounded out by "The Hangover" (No. 4), "Twilight" (No. 5), "District 9" (No. 6), "Harry Potter and the Half-Blood Prince" (No. 7), "State of Play" (No. 8), and "Knowing" (No. 10).
该名单上的影片还有：《宿醉》（第4）、《暮色》（第5）、《第九区》（第6）、《哈利波特与混血王子》（第7）、《国家要案》（第8）和《神秘代码》（第10）。
Harry actually has no idea who the Half-Blood Prince is. All he knows is he was the previous owner of an old textbook, which Harry inherited when he enrolled in Professor Slughorn's Potions class.
哈利完全不知这个混血王子是谁，而他所知道的只是这个混血王子曾是一本旧课本的主人，而这本旧课本是他从斯拉格·霍恩教授的魔药课上借来的。
"Harry Potter and the Half-Blood Prince" hits theaters on July 15, while part one of "Harry Potter and the Deathly Hallows" is due out in late 2010 and part two is planned for release in summer 2011.
《哈利·波特与混血王子》将于本月15日在影院上映。《哈利·波特与死圣》的第一部将于2010年下半年公映，第二部则计划在2011年夏季公映。
In his new film Harry Potter and the Half Blood Prince out this week, Radcliffe kisses Ginny Weasley, played by Bonnie Wright.
在本周上映的系列新片《哈利·波特和混血王子》中，雷德·克里夫亲吻了邦妮·赖特扮演的金妮•韦斯莱。
In his new film Harry Potter and the Half Blood Prince out this week, Radcliffe kisses Ginny Weasley, played by Bonnie Wright.
在本周上映的系列新片《哈利·波特和混血王子》中，雷德·克里夫亲吻了邦妮·赖特扮演的金妮•韦斯莱。
应用推荐