These guidelines do not have the force of law.
这些指导原则不具有法律效力。
They do not have the capacity to mill the grain.
他们没有碾磨谷物的能力。
She may not have the money to maintain or restore her property.
她也许没有足够的钱来保留或维修自己的房产。
The ferry did not even have time to send out an SOS.
这艘渡船甚至没有时间发出紧急呼救信号。
The police have decided not to prosecute because the evidence is not strong enough.
警方已决定不起诉，因为证据不够充分。
If you decide not to buy, the money you have spent on the survey is not recoverable.
如果你决定不买，你花在鉴定上的钱就拿不回来了。
All the men were being deported even though the real culprits in the fight have not been identified.
尽管那次斗殴事件的真凶未被确认，但那些男人都在被驱逐出境。
The wires do not have a large enough surface to catalyse a big explosion.
金属线没有足够大的接触面来引起大爆炸。
It is noticeable that women do not have the rivalry that men have.
显而易见的是女性没有像男性那样的争强好胜。
The judge should not have left it to the jury to decide.
法官本不应该让陪审团作决定。
U.S. consular officials have visited the men, although they have not yet had access to lawyers.
美国领事馆的官员已经探望了那些男人，不过他们还没有机会见到律师们。
The governor does not have the authority to rescind the ruling.
该州长无权撤销这项裁决。
The Syrians have not yet accepted an invitation to attend.
那些叙利亚人还没有接受邀请。
If Jim had been more independent, the divorce would not have affected him as deeply.
如果吉姆曾经更独立一些，离婚就不会对他有这么深的影响了。
The electricity industry is not the only one to have been starved of investment.
电力行业并不是惟一极其缺乏投资的行业。
I do not begrudge the money I have lost.
我不痛惜我丢失的那些钱。
We have decided not to pursue the matter.
我们决定不再追究这件事。
The police have warned the city's inhabitants not to bathe in the polluted river.
警方已经警告本市居民不要在那条被污染的河里游泳。
Attempts to correlate specific language functions with particular parts of the brain have not advanced very far.
试图把特定的语言功能和大脑特定区域相联系的努力还没有取得很大进展。
The election results have still not been officially announced.
选举结果仍未正式宣布。
The Algerian authorities have still not named a new head of state.
阿尔及利亚当局尚未任命新一任国家首脑。
The play does not have the political undertones of the novel.
这部戏没有小说的那种政治寓意。
Conditions for the poor in Los Angeles have not improved.
洛杉矶穷人的生活条件还未改善。
An official said the warring factions have not yet turned in all their heavy weapons.
一位官员说交战方还未全部上缴重武器。
Not all women have the choice whether or not to breast feed their babies.
不是所有的妇女都可以自由选择是否母乳喂养自己的婴儿。
Police believe his wife could not have administered the poison.
警方认为他的妻子是不可能下毒的。
The extent of the damage could not have been foreseen.
损害的程度是无法预见到的。
The extent of the damage could not have been foreseen.
损害的程度是无法预见到的。
应用推荐