The health conditions and demands of in-home care of old persons and its influencing factors were investigated.
调查老年人的健康状况、家庭医疗需求及其影响因素。
Do you know the health conditions of today's Chinese children? How can we parents ensure a healthier growth for our children?
您认识当今中国儿童的营养状况吗？作为家长我们要若何让我们的孩子加倍健康的成长呢？
After marriage registration, the parties shall be entitled to know about the health conditions of each other before marriage.
结婚登记的男女双方互有知晓对方婚前身体健康状况的权利。
With medical teams dispatched by the government to those camps, the health conditions, drugs, food and drinking water are guaranteed.
难民得到了食品、饮用水和医疗救助，部分电力和通讯已得到恢复。
Only the green brand is diagnosed objectively. The company can know right remedy then the health conditions of green brand can be improved.
只有对企业绿色品牌进行客观的诊断，才能对症下药，有针对性地对企业绿色品牌健康状况进行改善、提高。
This research assessed the health conditions of the Beijing urban ecosystem from 1996 to 2003 through use of a fuzzy logic approach on entropy weight.
采用基于熵权的模糊数学评价方法，借助于相对隶属度的概念评价了北京城市生态系统在某一特定时间内（1996~2003年）的相对健康状态。
The health conditions of pupils are related to individual life style, behavior, nutrition and so on, so healthy life style should be advocated to improve pupils' health status.
小学生患病与个人生活方式行为、营养等因素有关，应培养小学生良好的生活方式，提高健康水平。
Lack of access to safe water, poor housing, and unsanitary conditions all have a strong bearing on the health of the mother and child.
缺乏安全用水、住房条件差以及不卫生条件都对母亲和儿童的健康有很大的影响。
My coworkers have been worrying about health conditions and complaining about safety hazards in the workplace.
我的同事们一直在担心他们的健康状况，抱怨工作场所的安全隐患。
The Royal Society of Public Health discovered that music and art, when used in hospitals, help to improve the conditions of patients by reducing stress, anxiety and blood pressure.
英国皇家公共卫生学会发现，在医院使用音乐和艺术，可以通过减轻压力、缓解焦虑和降低血压来帮助改善病人状况。
The country health agency has dedicated one inspector to monitor conditions in nursing homes.
该国卫生机构已指定一名检查员监测各疗养院的情况。
Most obviously, the health consequences of poverty and squalid living conditions are contagious in a city setting. They are detrimental to all city dwellers.
最明显的是，在城市环境中，贫穷和肮脏生活条件的健康后果具有传染性，对所有城市居民都有害处。
MARTIN: Now, the idea that there is some link between race and health conditions.
米歇尔·马丁：现在（你的）观点是种族与健康状况之间存在一定联系。
Under the conditions of this century, the health and economic costs of chronic diseases have created an impending disaster.
在本世纪的情况下，慢性病带来的卫生与经济支出已引发另外一场迫在眉睫的灾难。
This year's observance centers on the relationship between mental health and chronic physical conditions like diabetes and cancer.
今年的主题是关注类似糖尿病和癌症这类慢性物理疾病与心理健康之间的关系。
Between 2 and 7 percent of women develop this condition in which blood sugar becomes raised making it one of the most common health conditions during pregnancy.
大约有2%到7%的女性会有患此疾病，她们的血糖含量升高，这成为怀孕期间最为常见的一种健康状况。
Between 2 and 7 percent of women develop this condition, in which blood sugar becomes raised, making it one of the most common health conditions during pregnancy.
大约有2%到7%的女性会有患此疾病，她们的血糖含量升高，这成为怀孕期间最为常见的一种健康状况。
The WHO Model list has been used to develop international lists for special conditions, such as The Interagency Emergency Health Kit (2006) and Essential Medicines for Reproductive Health (2006).
《世卫组织基本药物标准清单》被广泛用于制定针对特定情况的国际清单，如《机构间卫生急救包》(2006年)和《生殖卫生基本药物》(2006年)。
The resulting lack of hospital funds has led to deteriorating health care for patients and poor working conditions for the staff.
结果造成医院资金缺乏，从而导致为病人提供的卫生保健质量下降，工作人员工作条件恶化。
During run time, the health management component will automatically monitor the system for the conditions you have defined and take the necessary actions when required.
在运行时期间，健康管理组件将根据您定义的条件自动监视系统并在需要时采取必要的动作。
There are a great many people who have all the material conditions of happiness, i.e. health and a sufficient income, and who, nevertheless, are profoundly unhappy.
很多人拥有获得幸福的全部物质条件，即健康的身体和丰足的收入，可是他们非常不快乐。
The fulfillment of the right to education reduces vulnerability to several health conditions, increases prevention of illness and the ability to protect one's health.
实现教育权有助于减少受到若干卫生环境影响的程度，加强疾病预防，并提高保持健康的能力。
This stigmatization has a major influence on the lives, working conditions and the health of women who are working in this industry.
这样的偏见主要影响到生活，工作条件和在这个行业工作的女性健康。
The world will be watching, and one big question is certain to arise. Are the world’s public health services fit-for-purpose under the challenging conditions of this 21st century?
世界在注视着，一个问题不可避免的显现出来，在21世纪富有挑战性的情况下，世界公共卫生医疗服务是一击中的的举措吗？
In order to save cost and make profit, they adopt the worst equipment in dirty conditions, regardless of consumer health.
为了节省成本、创造更多的利润，他们在肮脏的环境中使用最差的工具进行生产，而全然不顾消费者的健康。
Working with partners in health research, the WHO gathers data on global health conditions and needs, particularly in developing countries.
他们和参与计划的伙伴，一起从事相关的研究工作，收集有关健康情况与需求的资讯，尤其是开发中的国家。
Swine flu were reported over the weekend, with both victims suffering from other health conditions.
在周末，报道又增了两人因猪流感而死亡，同时这两名受害者本身就患有其他的健康问题。
Diarrhoeal diseases including cholera are among the most reported health conditions in many locations affected by the recent floods disaster in the country.
包括霍乱在内的腹泻病是该国最近受到洪灾影响的许多地方报告出现最多的健康疾患之一。
Diarrhoeal diseases including cholera are among the most reported health conditions in many locations affected by the recent floods disaster in the country.
包括霍乱在内的腹泻病是该国最近受到洪灾影响的许多地方报告出现最多的健康疾患之一。
应用推荐