She could feel the holiness of the place.
亵渎某个地方的神圣性质，如墓地。
Live in the holiness and glorify true God!
活出圣洁荣耀真神！
The holiness of God should govern our thinking about self-esteem.
神的圣洁应该支配我们对自尊的思考。
The holiness of God indicates God does not accept what is not holy.
神的圣洁揭示神不会接受那些不圣洁的事物。
Indeed, the holiness of God is a matter of great importance to every living soul.
实际上，神的圣洁对于每一个活着的灵魂来说都有极大的重要性。
The sin of Ananias and Sapphira was an affront to the holiness of God in His church.
亚拿尼亚和撒非喇的罪就是挑战圣洁的神和他的教会。
Science seems to be taking the mystery, and therefore the holiness, out of the universe.
科学似乎把神秘及神圣排挤出了宇宙。
Pledging oneself by oath to commit an evil deed is contrary to the holiness of the divine name.
以宣誓来保证做一件坏事是违反天主之名的神圣性。
He had no sin, but God made him bear our sin, so that in him we might share the holiness of God.
因为他曾使那不认识罪的，替我们成了罪，好叫我们在他内成为天主的正义。
The holiness of God requires us to take our worship seriously and not to participate frivolously.
神的圣洁要求我们在敬拜他时保持严肃，不可轻浮。
I am certain of nothing but the holiness of the heart's affections, and the truth of imagination.
我不确定任何事情，除了内心情感的神圣和想象出来的真理。
This would approach the opinion of the Damascene concerning the holiness of the active conception.
这将接近舆论对大马士革关于成圣的积极构想。
When vision has shown you the holiness that lights up the world, you will understand today's idea perfectly.
当慧见向你彰显了那带给世界光明本质时，你才会彻底了解今天的观念。
As we approach the subject of the holiness of God, let us be mindful of the importance of this divine attribute.
在开始学习神的圣洁这个主题时，让我们记住这一神圣属性的重要性。
Not by bread alone, but by the lyrics of poets, the wisdom of sages, the holiness of saints, the biographies of great souls.
人活着不仅依靠食物，还需要诗人的诗篇、贤哲的智慧、圣人的圣善和伟人的事迹。
Saintly individuals who lead exemplary lives imbue their environments with the holiness that accrues from their spiritual practices.
圣洁的个体通过他们从精神实践中产生的神圣来引导可仿效的生命浸透他们的环境。
When being tired of life, ask for The Holiness Master Hueinen! There is an unbounded Bodhi Land of his, full of happiness and emptiness!
当你生命恹倦时，找慧能去！他有一个风月无边的广大天地，时时怡悦，处处清凉！
Similarly, the holiness codes of Leviticus thread down from an all-encompassing mandate to behave distinctly from their foreign (and depraved) neighbors.
同样地，“利未记”中的神圣法例从一个无所不包的命令，到外邦邻居(堕落的)外在表现。
The fires of God's judgment are rolling towards this world. After all, when our sinfulness and God's holiness collide, the holiness of God is always going to have the last word.
上帝的审判之火向着这个世界盘旋而来，毕竟，当我们的罪恶与神的圣洁相抵触时，圣洁的神总会强辩到底。
Lonely but full of love and passion, seeking hope in the holiness of desperation, that is the spiritual world in which Hong Ying and the characters in her fictional mind hold on to.
孤独却充满爱的激情，用绝望的神圣寻找希望，这正是虹影和她笔下的人物所共同拥有的精神世界。
Now this is our boast: our conscience testifies that we have conducted ourselves in the world, and especially in our relations with you, in the holiness and sincerity that are from God.
我们所夸的、是自己的良心、见证我们凭著神的圣洁和诚实、在世为人、不靠人的聪明、乃靠神的恩惠、向你们更是这样。
But the introduction, "you shall be holy for I the Lord your God am holy" — being holy in imitation of God is emphasized repeatedly as the purpose of the laws in the Holiness Code especially.
你们要圣洁，因为我耶和华你们的神是圣洁的“，这一引言就是教导人们要效仿上帝保持圣洁，作为法律的目的它被反复强调，特别是在圣洁法典里。”
This abandon to the love of Christ is the one thing that bears fruit in the life, and it will always leave the impression of the holiness and of the power of God, never of our personal holiness.
这种向“基督的爱”彻底的降伏是唯一能使你的生命结果子的事情。这样作会永远留下神的圣洁和大能的印记，却从不给自己个人的圣洁招徕注意。
When your life is filled with the desire to see the holiness in everyday life, something magical happens: ordinary life becomes extraordinary, and the very process of life begins to nourish your soul!
当你的生活是对日常生活充满了对圣洁的渴望时，神奇的事情将会发生：平凡的生活变得不再平凡，而平常的日子开始丰富你的灵魂！
When your life is filled with the desire to see the holiness in everyday life, something magical happens: ordinary life becomes extraordinary, and the very process of life begins to nourish your soul!
当你的生活是对日常生活充满了对圣洁的渴望时，神奇的事情将会发生：平凡的生活变得不再平凡，而平常的日子开始丰富你的灵魂！
应用推荐