On May 17, 2009, according to the plan, Mike Good and I would take a space walk to the Hubble Space Telescope to repair an instrument.
根据计划，2009年5月17日，迈克·古德和我将进行太空行走到哈勃太空望远镜修理一个仪器。
The final space walk to fix the Hubble space telescope is underway.
修理哈勃太空望远镜的太空行走计划正在实施当中。
Astronauts will be allowed to upgrade the Hubble space telescope after all.
最终宇航员将被允许对哈勃天空望远镜进行更新。
The above image was taken in near-infrared light by the Hubble Space Telescope.
上图是哈勃太空望远镜拍摄的近红外光图像。
The Hubble Space Telescope provided an image of a stellar jet in the Carina Nebula.
哈勃空间望远镜提供了一幅船底座星云恒星喷流的图像。
The above image was taken by the Hubble Space Telescope in 2001 and released in 2004.
上图是由Hubble太空望远镜于2001年拍摄的，并于2004年发布。
The Hubble Space Telescope completed its one millionth scientific observation in July.
今年7月哈勃望远镜完成了第1百万次科学观测。
This image of galaxy cluster MACS J1206.2-0847 was taken with the Hubble Space Telescope.
这张MACSJ1206.2-0847星系团的照片是用哈勃太空望远镜拍摄的。
Last May astronauts gave the Hubble Space Telescope what will likely be its final overhaul.
去年5月，宇航员们对哈勃太空望远镜进行了可能是最后一次的全面整修。
The Hubble Space Telescope captured this image of a gamma ray explosion on January 23, 1999.
哈勃望远镜捕捉到的这张照片显示的是1999年1月23日伽马射线爆炸的景象。
The star Merope lies just off the upper left edge of this picture from the Hubble Space Telescope.
在这幅哈勃太空望远镜拍摄的的图片中，昴宿五位于左上方。
Having found a promising one in the constellation Leo, they turned the Hubble space telescope on it.
在狮子座大星云发现一个可能星系后，他们开始使用哈伯太空望远镜对其进行观测。
The nebula is shown above in unprecedented detail as captured recently by the Hubble Space Telescope.
上面照片最近由哈勃太空望远镜拍摄，显示了星云空前的细节。
The release of this stunning vista celebrates the 21st anniversary of the Hubble Space Telescope in orbit.
这张震撼人心的远景图是在庆祝哈勃太空望远镜入轨21周年时发表的。
These pillars of cold hydrogen and dust, imaged by the Hubble Space Telescope, are located in the Carina Nebula.
这幅来自哈勃太空望远镜的图像显示老位于船底座星云的冰冻成柱状的氢和尘埃。
The Hubble Space Telescope is a project of international cooperation between NASA and the European Space Agency.
哈勃太空望远镜是NASA以及欧洲空间局之间的国际合作项目。
The image from the Hubble Space Telescope is a spectacular visual reminder of just how thin disk galaxies can be.
这张哈勃太空望远镜拍摄的照片让我们震撼于这个星系的平整度。
The Hubble Space Telescope continues to make valuable discoveries after more than twenty years in orbit around Earth.
哈勃望远镜在绕地球轨道服役超过20年后继续获得极有价值的发现。
Now we have all this, starting from the spectacular achievements of the Hubble Space Telescope and the Mars rovers, etc.
现在我们拥有了这一切，像哈勃望远镜和火星漫游者的伟大成就。
"For one, the Hubble Space Telescope has weighed in on dark energy by virtue of the measurements of supernovae," he said.
“例如，在超新星测量方面具有优势的哈勃太空望远镜已被用于暗能量项目，”他说。
In this image, X-rays from Chandra are shown in blue and are overlaid on an optical image from the Hubble Space Telescope.
在这个图像中，钱德拉的X射线以蓝色显示并且以哈勃望远镜的光学成像为背景。
This mission will have a huge impact on science, similar to the impact of the Hubble Space Telescope on modern astrophysics.
就像哈勃空间望远镜对现代天体物理学的影响的一样，这项任务将对科学界有巨大的影响。
"Our observations show us that even the Hubble Space Telescope is only seeing the tip of the iceberg in the distant Universe".
我们的观测结果让我们明白，即使是哈勃太空望远镜也只能观测到遥远宇宙的的冰山一角。
In 1995, astronomers used the Hubble Space Telescope to make a series of images of planetary nebulae, including the one above.
在1995年，天文学家用哈勃太空望远镜捕捉到一系列的行星状星云图像，其中包括上面这幅图像。
Nasa released images taken by the Hubble Space Telescope which revealed some unusual and colourful changes to the surface of Pluto.
美国宇航局发布了哈勃太空望远镜拍摄的图像，显示了冥王星表面不寻常和多彩变化。
Scientists using the Hubble Space Telescope think they've found Jupiter's missing cloud belt, hiding out behind a layer of ammonia clouds.
科学家用哈勃太空望远镜作了观察，他们认为人们已经发现的木星上所失踪云带，正躲藏在氨云层的后面。
This image of the Cat's Eye Nebulawas made by combining data from two of NASA's GreatObservatories — Chandra and the Hubble Space Telescope.
组成这幅猫眼星云图像的数据来自NASA的两个伟大的观察站-钱德拉和哈勃太空望远镜。
The Hubble community bids farewell to the soon-to-be decommissioned Wide Field Planetary Camera 2 (WFPC2) onboard the Hubble Space Telescope.
哈勃团队即将告别哈勃太空望远镜上要退役的大视场行星照相机2 (WFPC2)。
Data from NASA's Chandra X-ray Observatory (purple) are shown here along with optical data from the Hubble Space Telescope (red, green, blue).
美国宇航局钱德拉X射线天文台(紫)以及光学数据：哈勃空间望远镜(红，绿，蓝)。
Data from NASA's Chandra X-ray Observatory (purple) are shown here along with optical data from the Hubble Space Telescope (red, green, blue).
美国宇航局钱德拉X射线天文台(紫)以及光学数据：哈勃空间望远镜(红，绿，蓝)。
应用推荐