We believe that the landscape is the human landscape.
我们认为，景观就是人文的景观。
A long history of 1300 years, forming a multi-mining of the human landscape.
一千三百多年的悠久历史，形成了多采的人文景观。
Desk cletk: Are you interested in the natural landscape or the human landscape?
接待员：您对自然景观感兴趣还是喜欢人文景观？
Everywhere I went, I enjoyed the natural scenery and appreciated the human landscape very much.
每到一处都尽情享受那的自然风光与人文风情。
Ivy is a vine; that is, a plant which grows up or along the surface of other plants such as trees, or, in the human landscape, along the sides of stone buildings.
常春藤是一种藤蔓，也就是一种往上或沿着树木等其它植物表面生长、或者在人工景观中沿着石造建筑物墙壁生长的植物。
Investigation of the natural landscape, including rock, caves, streams, lakes and so on , the history of the human landscape inspection including Heritage and Vernacular Architecture.
对自然景观的考察包括山岩洞穴、河溪湖潭泉等名胜古迹，对人文景观的历史考察包括文物古迹和乡土建筑等。
When land gets developed for human use, the landscape changes.
当土地被开发为人类使用时，其地貌就会发生变化。
Weerasethakul ultimately utilises these elements to collectively consider the significance of space and landscape alongside the repetitious nature of human experience.
导演最终利用这些元素，统一的来探索空间和风景的重要含义以及人的体验的重复性本质。
The Terai Arc Landscape project in Nepal offers another possible model for how human communities can coexist alongside core tiger habitats.
尼泊尔teraiarc风景区项目提供了人类群体如何与核心老虎栖息地共存的另一种可能模式。
Through this web portal, researchers can enter an intricate molecular landscape in which the active genes dot each hill and valley of the human brain.
通过这个在线网站，研究者可以观看到一些复杂的分子结构图，其中活跃的基因导致了人脑表面褶皱的形成。
Mr Johannson utilises the Photoshop programme to bend roads, distort human bodies and change the landscape of the countryside.
约翰森先生利用图像处理软件程序折弯道路，扭曲人体，改变乡村的景色。
Plants have been bent to human purpose for millennia—for crops, clothing, shelter, and now, to enliven the developed landscape in ways the backyard gardener never imagined.
几千年来植物为人们提供粮食，衣物，遮风挡雨，今天却以园丁们从未想像过的方式装点街景。
There is a saying that“people who live in cities create the urban landscape.”In my opinion, it is human beings that constitute cities, create a beautiful life and live it.
所谓“人在城中，城在景中”，在我看来，构成城市的主体是人，创造美好生活的主体是人，享受美好生活的主体也是人。
The landscape has also been shaped by human beings, who have lived heresince the Neolithic—as evidenced by massive rock monuments, called dolmens, that dot the moors.
人类也塑造着这里的景观，点缀在荒原上被称为“石桌状墓标”（dolmen）的宏伟遗迹们记录了新石器时代的人类就在这里居住。
Shichahai area the formation of transport by water terminal since the Yuan Dynasty, after the change of centuries, precipitation the very rich natural landscape, history and human culture.
什刹海地区自元代形成漕运码头以来，在经历了数百年的变迁后，沉淀了十分丰富的自然景观、历史文化和人文文化。
She is like the cradle of Chinese civilization in a wonderful, rich in its cultural history, unique geography human landscape, showing great momentum, wonderful, flavor.
她犹如华夏文明摇篮中的一枝奇葩，以其厚重的历史文化底蕴，独特的地理人文景观，展现出不凡的气势，绚丽多姿，古朴典雅。
Human tourism landscape is one kind of the cultural landscape.
人文旅游景观是文化景观的一种类型。
The natural scenery and Human landscape--Tusi Town in Xuanfu village , the provincial protected cultural relics--add radiance and beauty to each other.
域内有省级文化保护遗迹宣抚堡土司城，自然风光与人文景观融为一体，为景区增添了浓厚的民族文化色彩。
This New Years Blessing is to bring forth the opening unto one's unconscious or the "inner landscape", the opening into the multiple planes of reality within which each human exists.
这个新年祝福使你向你的无意识或“内在风景”打开，打开进入每个人类在其中生存的多重实相层。
The same landscape, different mood, with heart and see the world, human is more of a different kind of feeling?
同样的风景，不同的心情，用童心看世界，人间是否更多一种别样的感受？
It is due to the existence of people to Labour force participation, creative, and make the ecological landscape area of wetland natural with the actual human activities.
其二是指由于人的存在、劳动参与和创造，使湿地自然生态景观区域实际拥有人类活动的印痕。
In a tropical landscape one's eye takes in everything except the human beings.
在热带的景色中，万物皆可一目了然，唯独看不见人。
Remains of the many monuments, unique human landscape, tourist resources to be developed.
古迹遗存众多，人文景观独特，旅游资源有待开发。
Jervois beauty of the world must, Guilin, a human landscape.
苏杭美景天下绝，桂林山水甲人间。
Sometimes, when I can not draw the human body and landscape, he would teach me how to draw this shape, how to use color, how to draw eyes and mouth, and so on.
有时，当我不能画人体和风景，他会教我如何画这个形状，如何运用色彩，如何画眼睛和嘴巴，等等。
The entire piece , painted in hand scroll format, deployed the method of scatter perspective mapping, bringing in varied landscape and numerous human characters all dressed differently.
它以长卷形式，采用散点透视的构图法，将繁荣的景物纳入统一而富于变化的画面中，画中人物神情各异，衣着不同。
It can not only beautify the landscape of human survival, but also includes people's lifestyle and social and cultural fields.
园林景观不仅能够美化人类生存空间，更包含了人们的生活方式及社会和文化等各个领域。
Furthermore, this kind of study possesses a great significance to the human existence because the landscape painting is the expression of the relationship among human, art and natural world.
而且对人生存在也有很大的意义，因为其中体现了中国古代智慧的艺术家们和人民对人生、艺术、自然山水世界三者关系的思考。
Furthermore, this kind of study possesses a great significance to the human existence because the landscape painting is the expression of the relationship among human, art and natural world.
而且对人生存在也有很大的意义，因为其中体现了中国古代智慧的艺术家们和人民对人生、艺术、自然山水世界三者关系的思考。
应用推荐