The ultimate empowerment of medical consumers, who will know their own disease risks and seek commensurate treatment, rather than relying on the hunches and folklore of a paternalistic family doctor.
医疗消费者将获得权利，他们将知道自己的对疾病的风险，并寻求相称的治疗，而不是依靠家一位长式家庭医生凭借预感和民间传说。
The scientists validated previous hunches that UV light and sunlight are to blame for catalyzing chemical reactions of chrome yellow on canvas.
科学家们验证了先前的猜测，紫外线和日光对催化画布上的铬黄的化学反应要负很大的责任。
We may be assuming that patients and families are more fragile than they really are and that keeping our hunches to ourselves will protect them, when in fact we may be making the situation worse.
我们也许可以确认病人和家属是比较脆弱的，我们需要保守一些秘密，这样才能保护他们，否则只会把情况弄得更糟。
It's a matter of best guesses and hunches, constantly trying to minimize your risk and improve the chances that an employee will succeed.
那完全是猜测与预感的问题，是要把你的风险最小化、并提高应聘者成功几率的问题。
Still, as analytical techniques become more widespread, business decisions will increasingly be made, or at least corroborated, on the basis of computer algorithms rather than individual hunches.
随着分析技术变得越来越被广泛使用，将有越来越多的商业决定需要被决策，或者至少有待于被确证，这些都将仰仗于计算机算法而不是某个人的直觉。
This is less a critical position or a historical insight than a mood, induced by the usual selective comparisons and subjective hunches.
与其说这种问题带有批判的姿态亦或是深刻的历史见地，不如说是由于比较新老电影，再加上自己的主观喜好而心生的落寞之情。
Much of the time, however, I am simply confirming to you that your hunches are correct and that your instincts about how to do this meditation or how to modify it to suit you are on the right path.
可是，大多数时我只是简单向你确认你的预感及你对如何做这个冥想的直觉是正确的，或者为更适合你自己而做出的调试的正确之路。
The trine formed between Jupiter and Neptune expands your latent intuitive faculties, giving a practical application to your hunches.
木星与海王星之间形成的三分相扩展你潜在的直觉能力，赋予你直觉的实际应用。
And the other thing is to allow those hunches to connect with other people's hunches.
还有一点，就是让这些灵感与别人的灵感两相结合。
I do not know the depth of things, nor can not hunches language young people, it is easy to allow himself to be swept by such a whirlwind;
不知世事深浅，也没有无法以语言表达的预感的年轻人，很容易让自己被这样的旋风所席卷；
Correlate information from your documents in order to further confirm or infirm your hunches and isolate things down to the only possible solution.
将考试中提供给你的信息串联起来，再确认或者排除你的直觉判断，仅留下一个唯一的可能的解决方案。
Trust your hunches. They're usually based on facts filed away just below the conscious level.
相信你的直觉，它通常是基于储存在意识底下的事实。
Trust your hunches. They're usually based on facts filed away just below the conscious level.
相信你的直觉，它通常是基于储存在意识底下的事实。
应用推荐