The amnion surface has the infected person.
羊膜表面有感染者。
During that time, the infected person can infect others without knowing it.
在那段时间，被感染者可能并不知道自己会感染别人。
Eventually the virus prevails and the infected person succumbs to the infection.
最终病毒体会战胜药物，而导致感染者死亡。
Malaria parasites multiply rapidly in the liver and then in red blood cells of the infected person.
疟原虫在肝脏和随后在被感染者的红血球中迅速繁殖。
I am just a vast sea of faces were insignificant, but I will use my actions around the infected person.
我只是茫茫人海中微不足道的一个，但我会用行动感染我周围的人。
However, the weight gain was not permanent in every case, lasting only long enough for the infected person to build up resistance to the virus.
然而，这种原因的体重的增加都不是永久的，它只会持续到感染者有能力足以抵抗该病毒为止。
If the disease breaks out all over his skin and, so far as the priest can see, it covers all the skin of the infected person from head to foot.
大痳风若在皮上四处发散，长满了患灾病人的皮，据祭司察看，从头到脚无处不有。
The Center's laboratory has confirmed the national AIDS laboratory standards, the test results once a week to determine whether the infected person.
该中心的实验室已达到国家艾滋病确证实验室标准，每周出一次检验结果，可确定是否为感染者。
This risk "signature, " confined to a set of 16 genes, could be detected in a blood sample as early as 18 months before the infected person developed active TB.
这种风险的“标志”仅局限于一组16个基因，受感染患者转变为的活性结核病的18个月内可以在其的血液样本中检测到。
Eventually, the immune system becomes so weak that the infected person can become sick very easily, and even common illnesses like the flu can be quite serious.
最终，免疫系统变得相当脆弱，被感染的人就很容易生病，即使是最平常的病，比如流感，也会变得非常严重。
Usually they are in school will launch a campaign against discrimination and AIDS science, will regularly go to Beijing You 'an Hospital and the exchange where the infected person.
平时他们在学校会开展反歧视和艾滋病科普宣传活动，也会定期去北京佑安医院和那里的感染者进行交流。
If the virus had been capable of spreading through the air, or if one infected person had unknowingly entered a large population center, Ebola might have become a worldwide epidemic.
如果这种病毒能够通过空气传播，或者如果一名感染者在不知情的情况下进入了人口密集的地区，那么埃博拉可能已经成为一种全球流行病。
The spread may also be caused by coming into contact with something an infected person has touched and then touching your mouth, nose or eyes.
这类传播也可能是由于接触到受感染者触摸过的东西，后又接触口鼻或双眼造成的。
Cuts can become infected if a person USES nonsterile or dirty cutting instruments - razors, scissors, pins, or even the sharp edge of the TAB on a can of soda.
如果一个人使用未经消毒或肮脏的切割工具——剃刀、剪刀、别针，甚至是一听汽水标签的尖锐边缘，切割可能会导致感染。
The disease is transmitted when a person unwittingly rubs the contaminated faeces of infected triatomine bugs into wounds, their eyes or mouth.
当一个人无意间将受感染的锥蝽被污染的粪便揉进伤口、眼睛或嘴时便会导致该疾病传播。
The dengue viruses are transmitted to humans through the bite of a female Aedes mosquito, which acquires the viruses while feeding, normally on the blood of an infected person.
登革病毒通过雌性伊蚊的叮咬传播到人类，这要求病毒通过伊蚊的取食传播，通常是一个已感染的患者的血。
The presence of antibodies against HCV (anti-HCV) indicates that a person is or has been infected.
检出丙肝病毒抗体表明受检人被感染或者曾经被感染。
When an infected person sneezes, coughs or talks, the virus is released into the air and can be spread to other people.
当被感染的人打喷嚏、咳嗽或说话时，病毒被释放出来并向周围的人群扩散。
When a person is infected with HIV, the virus slowly begins to destroy that person's immune system.
当一个人感染了HIV，病毒就慢慢的开始破坏这个人的免疫系统。
HIV infection is not spread by casual contact such as hugging, by touching items previously touched by a person infected with the virus, during participation in sports, or by mosquitoes.
一些日常接触不会感染HIV，例如拥抱，触摸被感染者接触过的物品，共用体育器械或者蚊虫叮咬。
Supervised treatment helps to ensure that an infected person completes the course of medicine to cure TB and prevent its further spread.
在监督之下进行治疗有助于确保感染者完成药物疗程以治愈结核病并防止其进一步传播。
One to two weeks after a person is infected the first symptoms of malaria appear: usually fever, headache, chills and vomiting.
一个人在受到感染之后一至两周，首次出现疟疾症状：通常为发烧、头痛、寒战和呕吐。
Infected mosquitoes transmit the virus from person to person.
受感染的蚊子在人与人之间传播病毒。
And the point of treatment is to prevent an infected person from getting sick.
这种处理的要点就是防止易感染的人不要生病。
A person who is infected with the virus - looks pitiful.
一个被这个病毒感染了的人——看起来很可怜。
If limited human-to-human transmission has occurred, all evidence at this stage suggests that the chain of transmission ended after a single person was infected.
如果已发生有限的人际传播，这一阶段的所有证据表明，传播链在一人受到感染之后终止。
If limited human-to-human transmission has occurred, all evidence at this stage suggests that the chain of transmission ended after a single person was infected.
如果已发生有限的人际传播，这一阶段的所有证据表明，传播链在一人受到感染之后终止。
应用推荐